uri notation prefLabel_en altLabels_en prefLabel_fr altLabels_fr prefLabel_es altLabels_es prefLabel_ru altLabels_ru prefLabel_ar altLabels_ar broader narrower related scopeNote_en group http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10109 Laboratory equipment Laboratory instruments Équipement de laboratoire Appareil de laboratoire; Matériel de laboratoire Material de laboratorio Equipamiento de laboratorio; Instrumental de laboratorio; Instrumentos de laboratorio Лабораторное оборудование Лабораторные инструменты معدات المختبرات اجهزة المختبرات; اجهزة المعامل; ادوات المختبرات; ادوات المعامل; معدات المعامل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6903 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13095; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13097 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10117 Hydraulic equipment Floats; Pipes Équipement hydraulique Canalisation; Flotteur Equipamiento hidráulico Boya; Cañería Гидравлическое оборудование Поплавки; Трубы معدات هيدروليكية احتياطيات عائمة; انابيب; عوامات; محطات عائمة; معدات مائية; معدات هيدرولوجية; معدات هيدرولية; مواسير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept651 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4170 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10310; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10122 Oceanographic equipment Oceanographic instruments Équipement océanographique Appareil océanographique; Instrument océanographique Equipo oceanográfico Herramienta oceanográfica; Instrumento oceanográfico; Material oceanográfico Океанографическое оборудование Океанографические инструменты معدات اوقيانوجرافية اجهزة اوقيانوجرافية; ادوات اوقيانوجرافية; معدات علمية بحرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4270; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7537 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12078; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12902; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13099; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4447; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7438 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10145 Work study Time study; Work measurement Étude du travail Analyse du travail; Chronométrage des tâches; Ergonométrie; Mesure du travail; Étude par chronométrage Estudio del trabajo Análisis del trabajo; Examen de las tareas Анализ рабочего времени Измерение рабочего времени; Изучение времени دراسة العمل دراسة الوقت; قياس العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13690 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14819; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7784; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9775; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 Detailed examination of the manner in which a particular job is performed, with a view to rationalizing performance and increasing productivity. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1016 Reproductive rights Droits en matière de procréation Droits de procréation; Droits génésiques; Droits liés à la procréation Derechos reproductivos Derecho a la procreación; Derecho genético; Derechos sexuales y reproductivos Репродуктивные права حقوق انجابية حقوق الانجاب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1010; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1012; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4111; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept435 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10236 Spectrometers Mass spectroscopy; Spectophotography; Spectrography; Spectroscopy Spectromètre Spectrographie; Spectrométrie de masse; Spectroscopie; Spectroscopie de masse Espectrómetro Espectrografía; Espectrometría de masas; Espectroscopia Спектрометры Масс-спектроскопия; Спектофотография; Спектрография; Спектроскопия مقاييس الطيف تحليل طيفي; تحليل طيفي للكتل; تخطيط طيفي; تصوير طيفي; رسم طيفي; رصد طيفي; قياس الطيف الكُتلي; قياس طيفي; مطيافات; مناظير طيفية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10109 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10251 Space stations Space observatories Station spatiale Base lunaire; Observatoire spatial; Plateforme spatiale Estación espacial Base lunar; Observatorio espacial; Plataforma espacial Космические станции Космические обсерватории محطات فضائية محطات الفضاء; مراصد فضائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14202; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept629 Includes orbiting space stations, lunar bases, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10253 Railway stations Gare ferroviaire Gare; Gare de chemin de fer Estación de tren Estación ferroviaria Железнодорожные станции محطات السكك الحديدية محطات القطار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15808 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10255 Ocean stations Station océanique Plataforma oceánica Estación oceánica Океанические станции محطات محيطية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12902; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13099; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4447 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10266 State National state; Sovereign state État État national; État souverain; État-nation Estado Estado nación; Estado soberano Государство Национальное государство; Суверенное государство دولة دولة ذات سيادة; دولة قومية; ولاية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12831; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3395; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept936 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10275 Tin Etain Estaño Олово قصدير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10301 Military strategy Military tactics Stratégie militaire Tactique militaire Estrategia militar Táctica militar Военная стратегия Военная тактика استراتيجية عسكرية اساليب تكتيكية عسكرية; تكتيكات عسكرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10308 Market structure Structure du marché Estructura del mercado Структура рынка هيكل السوق بنية السوق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5925; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6377 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3325; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8763 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10310 Hydraulic structures Structure hydraulique Estructura hidráulica Гидравлические сооружения منشآت هيدروليكية تكوينات هيدرولوجية; منشآت مائية; هياكل مائية; هياكل هيدرولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3585; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8527 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10117; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7358 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10360 Governance Gouvernance Gobernabilidad Властное управление حوكمة ادارة; حكم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17004 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept283; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5337; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8803 Manner in which power and authority are exercised by both public and private bodies. Includes such issues as public sector management, legal framework, accountability and transparency. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10361 Political philosophy Political ethics Philosophie politique Éthique politique Filosofía política Ética política Политическая философия Политическая этика فلسفة سياسية اخلاقيات السياسة; اداب السياسة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept283; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept286; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5315 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10498 Job evaluation Job classification; Post classification; Post evaluation Évaluation des emplois Classification des emplois; Classification des postes; Évaluation des postes de travail Evaluación de los puestos Clasificación de los puestos; Evaluación de las tareas; Evaluación de los empleos; Valoración de los puestos de trabajo Присвоение разряда Классификация должностей; Основная ставка (зарплаты); Присвоение должностного разряда تقييم الوظائف تصنيف الوظائف; تصنيف وظيفي; تقييم لاحق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6510 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4541; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7784 Determination by objective procedures of the relative value of individual jobs in an organization for such purposes as wage determination and promotion. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10614 Knowledge management Gestion des connaissances Gestion du savoir Gestión del conocimiento Gestión del saber Управление знаниями ادارة المعرفة ادارة المعارف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12524; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17007; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3053; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept513; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept523; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8017 Development of new knowledge or absorption of existing knowledge, its organization and diffusion with the overall aim of optimizing results. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10622 Sea bed mining Deep sea mining; Offshore drilling; Underwater mining; Underwater oil and gas extraction Exploitation minière des fonds marins Extraction sous-marine d'huile et de gaz; Forage en mer; Forage offshore Minería submarina Dragado; Explotación de minas submarinas; Extracción submarina; Perforación submarina Разработка ресурсов морского дна Глубоководная разработка полезных ископаемых; Подводная добыча нефти и газа; Подводная разработка полезных ископаемых; Шельфовое бурение تعدين في قاع البحار استخراج النفط والغاز تحت الماء; تعدين تحت الماء; تعدين تحت سطح البحر; تعدين غائص; تعدين في قاع البحار العميقة; حفر بحري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12078 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13765; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6498 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10626 Space exploration Space flight Exploration spatiale Vol spatial Exploración espacial Vuelo espacial Освоение космоса Космический полет استكشاف الفضاء ارتياد الفضاء; تحليق فضائي; رحلات فضائية; طيران فضائي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept629 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1574; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5823 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10674 Industrial plants Factories Usine Fabrique; Manufacture Fábrica Factoría; Manufactura Промышленные заводы Фабрики منشآت صناعية مصانع; وحدات الانتاج الصناعية; وحدات صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10686 Factory workers Ouvrier d'usine Travailleur d'usine Obrero industrial Trabajador industrial Фабричные рабочие عمال المصانع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10744 Federation Confederation; Federal systems Fédération Confédération; Système fédéral Federación Confederación; Sistema federal Федерация Конфедерация; Федеральные системы اتحاد اتحاد فدرالي; اتحاد كونفدرالي; انظمة اتحادية; تحالف; رابطة اتحادية; فدرالية; كونفيدرالية; نظم اتحادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10747 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10747 Federalism Fédéralisme Federalismo Федерализм نظام اتحادي اتحادية; فدرالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10749 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10749 Separatism Séparatisme Indépendantisme Separatismo Independentismo Сепаратизм انفصالية انشقاقية; نزعة انفصالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10747; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7126 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10773 Women in politics Femme dans la vie politique Mujer en política Mujer política Женщины в политике مرأة في الحياة السياسية مرأة في السياسة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11755 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14985; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9502 Women as office-holders, political party functionaries, etc. For political participation of women in general, use "womens participation" and "politics", or "womens suffrage". http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10784 Women workers Female manpower Femme travailleur Main-d'oeuvre féminine Trabajadora Mano de obra femenina Работницы Женская рабочая сила عاملات قوى عاملة نسائية; مرأة عاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8270; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9632 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10788 Iron Fer Hierro Железо حديد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1208 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12932 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10802 Fibres Natural fibres; Synthetic fibres Fibre Fibre naturelle; Fibre synthétique Fibra Fibra natural; Fibra sintética Волокна Натуральные волокна; Синтетические волокна الياف الياف اصطناعية; الياف تركيبية; الياف طبيعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5844 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept642 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10861 Financial institutions Institution financière Instituciones financieras Финансовые учреждения مؤسسات مالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3560 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3214; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6829 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10862 Fiscal policy Tax policy Politique fiscale Politique de taxation Política fiscal Política de impuestos Фискальная политика Политика в области налогообложения سياسة مالية سياسة الضرائب; سياسة ضريبية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10908 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4386; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863 Public finance Government finance Finances publiques Hacienda pública Государственные финансы مالية عامة تمويل حكومي; تمويل عام; مالية حكومية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10875; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4386; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10862; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept588 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10875 Local finance Metropolitan finance Finances locales Finances des communes; Finances des communes métropolitaines Hacienda local Impuesto local; Tributo local Местные финансы Городские финансы تمويل محلي تمويل حضري; تمويل على مستوى العواصم; تمويل على مستوى المدن; تمويل متروبولي; مالية محلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1406 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10884 Financial markets Capital markets; Stock exchange Marché financier Bourse; Bourse des valeurs; Bourse des valeurs mobilières; Marché boursier; Marché des capitaux Mercado financiero Bolsa; Bolsa de valores; Mercado bursátil; Mercado de capitales; Mercado de valores Финансовые рынки Валютная биржа; Рынки капиталов اسواق مالية اسواق الاوراق المالية; اسواق رأس المال; اسواق رأسمالية; اسواق رؤوس الاموال; بورصات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10891 National income Revenu national Ingreso nacional Национальный доход دخل قومي دخل وطني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept588 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10893 Profits Profitability Profit Bénéfice; Gain; Rentabilité Ganancia Beneficio; Rentabilidad Доходы Доходность ارباح ربح; ربحية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1185 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894 Income Revenu Ingreso Доход دخل ايراد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8251 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17092 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10893; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12197; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12215; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3386; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6712; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810 Income of an individual or an organization. Otherwise use "national income". http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10897 Subventions Subvention Octroi; Subside Subvención Субвенции اعانات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2064 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10908 Taxation Tax exemption Fiscalité Exemption d'impôt; Exemption fiscale; Exonération d'impôt; Exonération fiscale Tributación Exención de impuestos; Exención fiscal; Exoneración de impuestos; Exoneración fiscal; Fiscalidad; Impuestos; Régimen fiscal; Régimen tributario; Sistema fiscal; Sistema tributario Налогообложение Освобождение от уплаты налогов فرض الضرائب اعفاء ضريبي; ضرائب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10862 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12197 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10917 Fishing industry Industrie de la pêche Industrie halieutique; Industrie poissonnière Industria pesquera Producción pesquera Рыболовная промышленность صناعة صيد الاسماك صناعة الصيد; صناعة المصايد; صناعة سمكية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept601 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10918 Sea fishing Coastal fishing; Deep sea fishing; Marine fishing Pêche en mer Pêche côtière; Pêche en eau salée; Pêche en haute mer Pesca marina Pesca costera; Pesca en agua salada; Pesca en alta mar; Pesca marítima Морское рыболовство Прибрежное рыболовство; Рыболовство в море; Рыболовство на больших глубинах صيد البحر صيد الاسماك الساحلي; صيد الاسماك في اعماق البحار; صيد الاسماك في البحر; صيد بحري; صيد ساحلي; صيد في اعالي البحار; صيد في الاعماق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept601 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10913; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2443 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928 Food industry Industrie alimentaire Industria alimentaria Industria alimenticia Пищевая промышленность صناعات غذائية صناعة الغذاء; صناعة المواد الغذائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7349 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10917; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1808; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1812; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept602; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10945 Flowers Fleur Flor Цветы زهور ازهار; ورود http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1865 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10950 River and lake engineering Technologie fluviale et lacustre Ingeniería fluvial y lacustre Строительство в речных и приозерных зонах هندسة الانهار والبحيرات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15920 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2632; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3679; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4583; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7358 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11011 Food processing Traitement des aliments Transformation des aliments; Transformation des produits alimentaires Procesamiento de alimentos Transformación de los alimentos Переработка продуктов питания تحضير الاغذية تجهيز الاغذية; تصنيع الاغذية; معالجة الاغذية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept602 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6323 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11040 Foreign investment FDI; Foreign capital; Foreign direct investment Investissement étranger Capital étranger; Investissement à l'étranger Inversión extranjera Capital extranjero Иностранные инвестиции Иностранный капитал; ПИИ; Прямые иностранные инвестиции استثمار اجنبي استثمار اجنبي مباشر; رأس المال الاجنبي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7248 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9679 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11048 Foreign relations Relations extérieures Relaciones exteriores Внешние связи علاقات خارجية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11049; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11050; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2028; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2062 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11049 Neutrality Neutralité Impartialité Neutralidad Imparcialidad Нейтралитет حياد حيدة; محايدة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11048 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11050; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11050 Nonaligned countries Pays non aligné País no alineados Неприсоединившиеся страны بلدان عدم الانحياز http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11048 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11049 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11077 Silviculture Sylviculture Silvicultura Лесное хозяйство زراعة الغابات زراعة الأحراج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 A sector of forestry that deals with the development, reproduction and care of forest trees. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11168 Photogrammetry Photogrammétrie Fotogrametría Фотограмметрия تصوير مساحي ضوئي تصوير ضوئي مساحي; تصوير مساحي; مسح بالتصوير الفوتوغرافي; مسح تصويري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1557 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11197 Strikes Grève Arrêt de travail Huelga Забастовки اضرابات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3208 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1122 Particle accelerators Cyclotrons Accélérateur de particules Cyclotron Acelerador de partículas Ciclotrón Ускорители частиц Циклотроны مسارعات الجسيمات اجهزة تحطيم الذرة; سيكلوترونات; مسرعات مدارية; معجلات الجسيمات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept128; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept144 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11238 Fruit Fruit Fruta Фрукты فاكهة فواكه http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1865 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11248 Gas industry Industrie du gaz Industria del gas Газовая промышленность صناعة الغاز صناعة الغاز الطبيعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9742 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11241; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11249 Petroleum industry Oil industry Industrie pétrolière Industrie du pétrole Industria petrolera Industria del petróleo; Industria petrolífera Нефтяная промышленность Нефтяная индустрия صناعة النفط صناعة البترول; صناعة الزيت; صناعة بترولية; صناعة نفطية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9742 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14587; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5031 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11251 Peat Tourbe Turba Торф فحم المستنقعات خث http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept638 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11252 Petroleum Crude oils; Fossile fuels; Gasoline; Mineral oils Pétrole Brut; Combustible fossile; Essence; Gazoline; Huile brute; Huile minérale; Pétrole brut Petróleo Bruto; Carburante; Gasolina; Queroseno Нефть Бензин; Ископаемое топливо; Ископаемые нефтепродукты; Сырая нефть بترول بنزين; جازولين; زيت خام; زيوت معدنية; نفط; نفط خام; وقود أحفوري; وقود حفري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept638 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11241; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11243; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6452 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11318 Linear programming Mathematical programming Programmation linéaire Programmation mathématique Programación lineal Programación matemática Линейное программирование Математическое программирование برمجة خطية برمجة رياضية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6659; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7524 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11387 Marine engineering Naval engineering; Ocean engineering Génie maritime Génie océanique; Génie océanologique; Mécanique navale Ingeniería naval Ingeniería naviera; Ingeniería náutica Кораблестроение Военно-морское судостроение; Океаническое судостроение هندسة بحرية هندسة المحيطات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept631 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6403 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13759; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept175; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4445 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11393 Genocide Génocide Genocidio Геноцид ابادة جماعية ابادة الجنس; قتل جماعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6849 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11393; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17169 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11439 Geological surveying Levé géologique Reconocimiento geológico Геологическая съемка مسح جيولوجي مساحة جيولوجية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept159 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1146 Computer law Droit de l'informatique Derecho de la informática Компьютерное право قانون الحاسب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1129; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1147; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3094; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5307; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5752 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149 Global public goods Bien public mondial Bien público mundial Мировые общественные блага منافع عامة عالمية سلع عامة عالمية; مصالح عامة عالمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1129; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1153; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11542; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17067; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept415; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7775 A public good with benefits that are strongly universal in terms of countries, people and both current and future generations. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1153 Public domain Domaine public Dominio público Общественный сектор экономики ملك عام املاك الدولة; نطاق عام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1129; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1548; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2783; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090 Publicly accessible information, the use of which does not infringe any legal right, or any obligation of confidentiality. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1154 Right to information Freedom of information Droit à l'information Liberté d'information; Liberté de l'information Derecho a la información Derecho a estar informado; Libertad de información Право на информацию Свобода информации حق في الحصول على المعلومات حرية الاعلام; حرية المعلومات; حرية تداول المعلومات; حق في المعلومات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4834 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1129; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1148; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17138; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5256; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept556; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5728 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11542 Public utilities Public services Utilités publiques Services publics Servicio de utilidad pública Servicio público Общественные сооружения Общественные услуги مرافق عامة خدمات عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5319; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept985 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11547 Globalization Mondialisation Globalización Глобализация عولمة عالمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 Market-driven transnationalization of economic relations (trade, foreign investment, financial flows), which leads to a deepening of economic interdependence and consequently, erodes the capacity of governments to regulate the national economy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11559 World government World state Gouvernement mondial État mondial Gobierno mundial Мировое правительство Мировое государство حكومة عالمية دول العالم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12783 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11561 Gold Or Oro Золото ذهب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13001 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11570 Political leadership Leadership politique Liderazgo político Политическое руководство قيادة سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11755 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10360; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2858; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4977; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11572 Government organizations Organisation gouvernementale Organización gubernamental Государственные учреждения منظمات حكومية مؤسسات حكومية; هيئات حكومية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573 Parliament Legislature Parlement Chambres; Législature Parlamento Cámaras; Legislatura Парламент Органы законодательной власти برلمان سلطة تشريعية; مجلس الشعب; مجلس تشريعي; مجلس نواب; هيئة تشريعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1425; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4450 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13273; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6791; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7590 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11635 Gross national product Produit national brut Producto nacional bruto PNB Валовой национальный продукт ناتج قومي اجمالي ناتج محلي اجمالي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept588 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711 The output of goods and services in a given country. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11677 Urban warfare Guerre urbaine Combat en milieu urbain; Combat en zone urbaine; Guérilla urbaine Guerra urbana Combate urbano; Conflicto urbano; Guerrilla urbana Боевые действия в условиях города حرب المدن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1291; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6843 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11680 World war Guerre mondiale Guerra mundial Мировая война حرب عالمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11682 Nuclear warfare Guerre nucléaire Guerre atomique Guerra nuclear Guerra atómica Боевые действия с применением ядерного оружия حرب نووية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10637; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2866 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1169 Occupational safety Industrial safety Sécurité du travail Sécurité au travail; Sécurité industrielle; Sécurité professionnelle Seguridad en el trabajo Seguridad industrial; Seguridad laboral; Seguridad profesional Техника безопасности Безопасность на производстве سلامة مهنية امن صناعي; سلامة صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17143 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10030; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1161; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1166; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1168; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7377 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11740 Harbours Ports Installation portuaire Port Instalación portuaria Muelle; Puerto Бухты Порты موانئ مرافئ http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5520 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11744 Maritime transport Sea transport; Shipping industry Transport maritime Industrie du transport; Industrie du transport maritime; Transport par mer Transporte marítimo Industria de transporte marítimo; Industria del transporte; Transporte en barco; Transporte naval; Transporte por mar Морской транспорт Индустрия фрахтования; Мореплавательный транспорт نقل بحري صناعة الشحن; صناعة النقل البحري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11740; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13759; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4445 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11755 Politicians Politicien Homme politique Político Hombre de estado; Hombre político Политики سياسيون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10773 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15289; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4977; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1177 Bilateral agreements Accord bilatéral Acuerdo bilateral Двусторонние соглашения اتفاقيات ثنائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5695 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3927 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11788 Waste heat recovery Récupération calorifique Récupération de l'énergie de l'air d'évacuation Recuperación calorífica Вторичное использование отработанного тепла استرداد الحرارة المهدرة استخلاص الحرارة من النفايات; اعادة استخدام الحرارة المفقودة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1203 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1833 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1181 Commodity agreements Accord sur les produits de base Acuerdos sobre mercancías Товарные соглашения اتفاقات السلع الاساسية اتفاقات سلعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5695; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept637 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11813 Hydrographs Hydrographe Hidrógrafo Гидрографы خريطة مائية رسوم بيانية مائية; رسوم مائية; هيدروجرافيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12097 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1183 Accounting Comptabilité Contabilidad Бухгалтерский учет محاسبة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1365 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1184; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1185 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1187; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1188; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept588 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1184 Cost accounting Cost analysis; Costing Calcul des coûts Analyse des coûts; Comptabilité analytique; Comptabilité des coûts; Évaluation des coûts Contabilidad de costes Análisis de costes; Contabilidad analítica; Evaluación de costes Ведение отчетности Анализ затрат; Составление сметы затрат محاسبة التكاليف تحليل التكاليف; تقدير التكاليف; حساب التكاليف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1183 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2206; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6699; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6700 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1185 Financial statements Balance sheets État financier Bilan; Bilan financier; Rapport financier Estado financiero Balance; Balance financiero; Estado de cuentas; Situación financiera Финансовые отчеты Балансовые отчеты بيانات مالية ميزانيات عامة; ميزانيات عمومية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1183 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10893; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11859 Legal history Histoire du droit Historia del derecho История права تاريخ قانوني تاريخ القانون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6391 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1187 Budgets Budget Presupuesto Бюджеты ميزانيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4391 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1183; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4386 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1188 Financial audit Contrôle financier Audit des comptes; Contrôle des comptes; Révision des comptes; Vérification comptables; Vérification des comptes; Vérification des états financiers Auditoría financiera Control de las cuentas; Examen de la gestión económica; Revisión de las cuentas; Verificación contable; Verificación de las cuentas; Verificación de los estados financieros Финансовый аудит مراجعة مالية تدقيق مالي; مراجعة الحسابات; مراجعة الحسابات المالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4391 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1183 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11975 Vegetables Legumes Légume Hortalizas Legumbres; Vegetales; Verduras Овощи Бобовые خضروات بقول; بقول حَبِّية; بقوليات; حبوب بقلية; خضار; قطانيات; قطنيات; نباتات قرنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1865 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11979 Hotel industry Industrie hôtelière Industria hotelera Гостиничная индустрия صناعة الفنادق صناعات الفندقة; صناعات فندقية; قطاع الفنادق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept370 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12020 Manpower Labour force; Working population Main-d'oeuvre Population active; Travailleurs Mano de obra Población activa; Trabajadores Рабочая сила Работающее население; Трудовые ресурсы قوى عاملة ايدي عاملة; سكان عاملون; سكان قادرون على العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept428; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4299; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683 The economically active population. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1203 Heat storage Accumulation calorifique Emmagasinage de la chaleur; Emmagasinage thermique; Stockage de la chaleur; Stockage thermique Acumulación de calor Acumulación calorífica; Acumulación térmica; Almacenamiento de calor Хранение тепла تخزين الحرارة خزن الحرارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11788 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12045 Occupied territories Territoire occupé Territorio ocupado Оккупированные территории اراضي محتلة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12046 War prisoners Prisonnier de guerre Prisionero de guerra Военнопленные اسرى الحرب سجناء الحرب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8106 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6144 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047 Warfare Opération guerrière Conduite de la guerre Arte de la guerra Arte militar Боевые действия حرب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11677; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11682; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1964; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4043 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1205 Vegetable oils Palm oils Huile végétale Huile de palme Aceite vegetal Aceite de palma Растительные масла Пальмовые масла زيوت نباتية زيوت النخيل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12078 Underwater technology Technologie sous-marine Tecnología subacuática Tecnología submarina Подводная технология تكنولوجيات تحت مائية تكنولوجيات غمرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7535 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13759; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept175; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7438 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1208 Steel Acier Acero Сталь صلب فولاذ http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10788 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12080 Water turbines Turbine à eau Turbine hydraulique Turbina hidráulica Водяные турбины توربينات مائية توربينات الماء; توربينات المياه http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13604 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12197 Income tax Impôt sur le revenu Impôt sur les bénéfices Impuesto sobre la renta Подоходный налог ضريبة الدخل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10908 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12207 Printing workshops Imprimerie Imprenta Типографии ورش الطباعة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept538 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12215 Minimum wage Salaire minimum Salario mínimo Минимальная заработная плата حد ادنى للاجور http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216 Wages Salaries; Wage determination Salaire Détermination du salaire; Honoraire; Paye; Rémunération; Traitement Salario Honorario; Paga; Remuneración; Retribución; Sueldo Заработная плата Жалованье (оклад); Установление заработной платы اجور تحديد الاجور; رواتب; مرتبات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12215; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12227; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3454 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8742 Payment made for work performed. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12223 Wealth Richesse Fortune Riqueza Fortuna Богатство ثروة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8251 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7235 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12227 Wage policy Politique des salaires Politique de rémunération; Politique salariale Política salarial Политика в области заработной платы سياسة الاجور سياسات الاجور http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1226 Acoustic equipment Équipement acoustique Equipo de sonido Equipo acústico Акустическое оборудование معدات صوتية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept651 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept122 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12317 Shipbuilding industry Industrie de la construction navale Industrie de la construction des navires Industria de la construcción naval Industria naval; Industria naviera Судостроительная промышленность صناعة بناء السفن صناعة السفن; صناعة تشييد السفن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6403 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12325 Metal industry Industrie métallurgique Industrie des métaux Industria metalúrgica Industria de los metales Металлургическая промышленность صناعة المعادن صناعة الفلزات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept626 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12328 Textile industry Clothing industry; Textile technology Industrie textile Industrie de l'habillement; Industrie de la confection; Technologie du textile Industria textil Industria de la confección Текстильная промышленность Производство одежды; Текстильная технология صناعة النسيج تكنولوجيا المنسوجات; تكنولوجيا النسيج; صناعة الملابس; صناعة المنسوجات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3039 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12330 Tourist industry Industrie touristique Industrie du tourisme Industria turística Industria del turismo Индустрия туризма صناعة السياحة قطاع السياحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept370 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12334 Industrial location Localisation industrielle Localización industrial Размещение производства اماكن صناعية موقع المؤسسات الصناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12332; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3419; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5283; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7799; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7879 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12340 Industrialization Industrial revolution Industrialisation Révolution industrielle Industrialización Revolución industrial Индустриализация Промышленная революция تصنيع تحول صناعي; ثورة صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7766 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7068; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept941 Refers to the initial stage of industrial development. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12341 Industrial planning Planification industrielle Planificación industrial Планирование промышленности تخطيط صناعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3402; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7766 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236 Building design Architectural design Conception de bâtiment Dessin d'architecture Diseño arquitectónico Проектирование зданий Архитектурное проектирование تصميم المباني تصميم معماري; تصميم هندسي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4397; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4401; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4402 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1938; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2713; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept340; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4404; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept624; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12367 Industrial productivity Productivité industrielle Productividad industrial Rendimiento industrial Производительность промышленности انتاجية صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15543 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12597 Solar power engineering Technologie de l'énergie solaire Ingeniería de la energía solar Техника, работающая от энергии солнца هندسة الطاقة الشمسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4522 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1975; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4820; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4865; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9719 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690 Measuring instruments Gauges; Precision instruments Instrument de mesure Appareil de mesure; Instrument de précision; Jauge Instrumento de medida Aparato de medición; Instrumento de medición Измерительные инструменты Датчики; Прецизионные инструменты ادوات القياس اجهزة القياس; اجهزة دقيقة; اجهزة قياس بالغة الدقة; ادوات دقيقة; الات القياس; مقاييس; وسائل القياس http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5168; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5845; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10109; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13884; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17045; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5899 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12717 Integrated planning Planification intégrée Planificación integrada Интегрированное планирование تخطيط متكامل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14053 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5725 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1274 Work attitudes Attitude envers le travail Attitude devant le travail; Attitude vis-à-vis du travail Actitud laboral Actitud ante el trabajo Отношение (установки) к работе مواقف العمل اتجاهات العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6208 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept390; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12765 Protest movements Mouvement contestataire Movimiento de protesta Движения протеста حركات الاحتجاج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11653; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1697 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12773 Intergovernmental organizations Organisation intergouvernementale Organisme intergouvernemental Organización intergubernamental Organismo intergubernamental Межправительственные (межгосударственные) организации منظمات دولية حكومية منظمات حكومية دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12836 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3209; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5695; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12783 Internationalism Internationalisme Internacionalismo Интернационализм مذهب الدولية دُوَلِيّة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12789 Political parties Parti politique Partido político Политические партии احزاب سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6791 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12801 International tensions Tension internationale Tensiones internacionales Международная напряженность توترات دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12802 Polemology War studies Polémologie Étude polémologique Polemología Estudio bélico Полемология Изучение войны علم الحرب دراسات الحرب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept569 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12813 North South relations Relations Nord-Sud Relaciones Norte-Sur Отношения Север-Юг علاقات الشمال والجنوب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12814 South South relations Relations Sud-Sud Relaciones Sur-Sur Отношения Юг-Юг علاقات فيما بين بلدان الجنوب علاقات بلدان الجنوب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 Relations among developing countries. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12831 State liability Responsabilité de l'État Responsabilidad del Estado Ответственность государства مسؤولية الدولة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10266; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5589 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12836 International organizations Organisation internationale Organización internacional Organismo internacional Международные организации منظمات دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept574 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12837; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1369; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3209 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12837 Regional organizations International regional organizations Organisation régionale Organisation internationale régionale Organización regional Organismo internacional regional; Organismo regional; Organización internacional regional Региональные организации Международные региональные организации منظمات اقليمية منظمات اقليمية دولية; منظمات دولية اقليمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12836 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9138 Groupings of countries for economic, political, or military purposes. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12843 Multilateral relations Relations multilatérales Relaciones multilaterales Многосторонние отношения علاقات متعددة الاطراف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1924 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12845 Noninterference principle Interference rights; International intervention Principe de non ingérence Droit d'ingérence; Intervention internationale Principio de la no intervención Derecho de injerencia; Intervención internacional Принцип невмешательства Международное вмешательство; Права на вмешательство مبدأ عدم التدخل تدخل دولي; حقوق التدخل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14571 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12857 Trade routes Route commerciale Ruta comercial Торговые пути طرق التجارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17166 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12861 International transport Transport international Transporte internacional Международный транспорт نقل دولي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1291 Guerrilla activities Guerrilla Guérilla Action de guérilla; Activité de guérilla Guerrilla Guerra de guerrillas Повстанческая деятельность Повстанцы حرب عصابات عصابات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11677 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13001 Precious metals Métal précieux Metal precioso Драгоценные металлы معادن نفيسة معادن ثمينة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11561 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2977 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13054 Justice Justice Justicia Правосудие عدالة قضاء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept549 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1419 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13097 Research laboratories Laboratoire de recherche Laboratorio de investigación Исследовательские лаборатории مختبرات الابحاث مختبرات البحوث; معامل الابحاث; معامل البحوث http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13099 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10109; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4893 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13099 Oceanographic laboratories Laboratoire océanographique Laboratoire d'océanographie; Laboratoire d'océanologie Laboratorio oceanográfico Laboratorios de oceanografía; Laboratorios marinos Океанографические лаборатории مختبرات اوقيانوجرافية مختبرات علوم المحيطات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13097 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10255; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12098; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12902; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4447; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7438 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13118 Labour mobility Mobilité de la main-d'oeuvre Movilidad laboral Movilidad de la mano de obra Мобильность труда تنقل اليد العاملة حراك العمل; حركة اليد العاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10087; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13119; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13122 Ability of individual workers to move in and among labour markets. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13119 Labour supply Offre de travail Offre de main-d'oeuvre Oferta de mano de obra Предложение на рынке труда قوى عاملة متاحة توفير العمالة; عرض اليد العاملة; يد عاملة متاحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3734 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13118; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5382; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9659 Denotes not only the size of the workforce, but also its skills and geographic location as well as its willingness and ability to be productive. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13130 Labour movements Mouvement ouvrier Movimiento obrero Трудовые движения حركات عمالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept685 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3212; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept399; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13140 Workers participation Employee participation; Industrial democracy; Joint management; Workers management Participation des travailleurs Cogestion; Démocratie dans l'entreprise; Démocratie industrielle; Participation de l'employé Participación de los trabajadores Democracia empresarial; Democracia industrial; Participación de los empleados Участие трудящихся Демократия на производстве; Рабочее управление; Совместное управление; Участие работников مشاركة العمال ادارة العمال; ادارة مشتركة; ديمقراطية صناعية; مشاركة العاملين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept685 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4915; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13162 Land tenure Land distribution Régime foncier Tenure foncière Tenencia de la tierra Distribución de tierras; Posesión de la tierra Землепользование Распределение земель ملكية الاراضي توزيع الاراضي; حيازة الاراضي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1746 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13163 Land value Valeur des terres Valor de la tierra Стоимость земли قيمة الاراضي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1746 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13184 Landlocked countries Pays sans littoral Pays enclavé; Pays sans accès à la mer País sin litoral País sin costa; País sin salida al mar Страны, не имеющие выхода к морю بلدان غير ساحلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7712 Use with respect to legal issues such as access to the sea and right to participate in the exploitation of marine resources. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1323 Aquaculture Fish farming; Freshwater fish culture Aquaculture Alevinage; Pisciculture; Élevage de poissons Acuicultura Cría de peces; Piscicultura Аквакультура Пресноводная рыбная культура; Разведение рыб استزراع مائي استزراع الاسماك; استزراع سمكي; تربية اسماك المياه العذبة; تربية الاحياء المائية; تربية الاسماك; تربية المائيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept601 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2623; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept600 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1325 Marine aquaculture Aquaculture marine Acuicultura marina Морская аквакультура تربية الاحياء البحرية تربية الاحياء المائية البحرية; مزارع مائية بحرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1323 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10913; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5508 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13272 Law reform Réforme juridique Reforma jurídica Правовая реформа اصلاح القوانين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13174 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13273 Legislation Laws; Regulations; Statutes Législation Loi; Règlement; Statut Legislación Estatuto; Fuero; Ley; Reglamento Законодательство Законодательные акты; Законы; Нормативные документы تشريع قوانين; لوائح; نظم; نظم اساسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13281 Lead Plomb Plomo Свинец رصاص http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13414 Womens liberation movement Feminism; Feminist movements Mouvement de libération des femmes Féminisme; Mouvement féministe Movimiento de liberación femenina Feminismo; Movimiento feminista Женское освободительное движение Феминизм; Феминистические движения حركة تحرير المرأة حركات نسائية; نسوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5617 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17150; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3205; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9502 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351 Business management Business administration Gestion d'entreprises Administration d'entreprises Administración de empresas Gestión de empresas Управление бизнесом Управление торгово-промышленной деятельностью ادارة الاعمال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17186 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1365; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17117; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3402; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4470; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4476; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4477 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13600 Machine tools Machine-outil Máquina herramienta Станки ادوات الية عِدَد الية; عِدَد مكنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept650 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13604 Turbines Turbine Turbina Турбины توربينات عنفات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept650 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12080 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608 Markets Marché Mercado Рынки اسواق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10308; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4477; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8755 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13638 Peacekeeping Peacekeeping forces; Peacekeeping operations Maintien de la paix Force de maintien de la paix; Opération de maintien de la paix Mantenimiento de la paz Fuerzas de mantenimiento de la paz; Operaciones de mantenimiento de la paz Поддержание мира Операции по поддержанию мира; Силы по поддержанию мира حفظ السلام عمليات حفظ السلام; قوات حفظ السلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5585; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6373 Action linked with the deployment of UN military and/or police personnel in areas of instability, with the consent of all the parties concerned. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1365 Financial administration Financial management Administration financière Gestion financière Administración financiera Gestión financiera Финансовое управление Финансовый менеджмент ادارة مالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1183 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367 Public administration Administration publique Administración pública Государственная администрация ادارة عامة ادارة حكومية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10360; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1386; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1406 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1412; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1422; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1425; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept547; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6807; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13687 Planning Planification Planning Planificación Планирование تخطيط http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14053 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9490 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1369 International civil service Fonction publique internationale Administración pública internacional Международная государственная служба خدمة مدنية دولية خدمة تطوعية دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12836 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17176 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13690 Organization and methods Method study Organisation et méthode Étude des méthodes de travail Organización y método Estructuración y método; Estudio de métodos de trabajo Организация и методы Изучение метода تنظيم واساليب دراسة اساليب العمل; دراسة طرق العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10145 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13698 Manganese Manganèse Manganeso Марганец منجنيز http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13713 Manual workers Blue collar workers Travailleur manuel Col bleu; Ouvrier Trabajador manual Квалифицированные работники физического труда Голубые воротнички عمال يدويون صغار الموظفين الاداريين; طبقة عمالية; عمال; عمال الصناعة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13714 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13714 Unskilled workers Travailleur non qualifié Manoeuvre; Ouvrier non qualifié Trabajador no cualificado Obrero no cualificado Неквалифицированные работники عمال غير مهرة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13713 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13759 Submarines Sous-marin Submarino Подводные лодки غواصات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4445 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12078 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13794 Private ownership Private property Propriété privée Bien privé; Bien propre Propiedad privada Bien privado Право частной собственности Частная собственность ملكية خاصة ممتلكات خاصة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5308; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8849 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1380 Administrative reform Réforme administrative Reforma administrativa Административная реформа اصلاح اداري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1381 Administrative sciences Sciences administratives Ciencias administrativas Административные науки علوم ادارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1382 Administrative structure Commissions; Committees; Councils; Organizational structure Structure administrative Comité; Commission; Conseil; Structure organisationnelle Estructura administrativa Comisiones; Comité; Estructura organizativa Административная структура Комиссии; Комитеты; Организационная структура; Советы هيكل اداري لجان; مجالس; هيكل تنظيمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13838 New materials Matériau nouveau Material nuevo Новые материалы مواد جديدة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5034 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1386 Central government Federal government; National government Administration centrale Gouvernement fédéral; Gouvernement national Gobierno central Gobierno federal; Gobierno nacional Центральное правительство Национальное правительство; Федеральное правительство حكومة مركزية حكومة اتحادية; حكومة فيدرالية; حكومة وطنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1424; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4858 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13996 Mercury Mercure Mercurio Ртуть زئبق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14014 Metal treatment Traitement du métal Tratamiento del metal Обработка металла معالجة الفلزات معالجة المعادن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept626 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14021 Plutonium Plutonium Plutonio Плутоний بلوتونيوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14022 Radium Radium Radio (metal) Радий راديوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14023 Sodium Sodium Sodio Натрий صوديوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14024 Thorium Thorium Polonium Torio Торий ثوريوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14025 Tungsten Tungstène Tungsteno Вольфрам تنجستين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14026 Uranium Uranium Uranio Уран يورانيوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14053 Planning methods PPBS; Planning systems Méthode de planification Procédure de planification; Système de planification Método de planificación Procedimiento de planificación; Sistema de planificación Методы планирования Системы планирования; Стратегическое планирование PPBS اساليب التخطيط طرق التخطيط; نظام التخطيط والبرمجة واعداد الميزانية; نظام التخطيط والبرمجة والميزانية; نظم التخطيط http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13687 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12717; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15207; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7908 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1406 Local government Regional government Administration locale Administration régionale; Autorité locale; Autorité régionale; Collectivité locale; Collectivité régionale; Gouvernement régional Administración local Administración regional; Autoridad local; Autoridad regional; Gobierno local; Gobierno regional Местное правительство Региональное правительство حكومة محلية حكومة اقليمية; سلطة بلدية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1408 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10875; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7504 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1408 Municipal government City government Administration municipale Administration de la ville; Gouvernement municipal Gobierno municipal Administración municipal; Autoridad municipal Муниципалитет Городское правительство حكومة بلدية حكومة المدينة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1406 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept447 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1412 Administrative tribunals Judicial control of administration Tribunal administratif Contrôle judiciaire de l'administration Tribunal administrativo Control judicial de la administración Административные трибуналы Юридический контроль за администрацией محاكم ادارية رقابة قضائية على الادارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1425 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1413 Courts Criminal courts; Judiciary; Supreme courts; Tribunals Tribunal Cour criminelle; Cour suprême; Magistrature; Tribunal criminel; Tribunaux Tribunal Corte de justicia; Corte suprema; Magistratura; Tribunal criminal Суды Верховные суды; Судебная практика; Трибуналы; Уголовные суды محاكم سلطة قضائية; قضاء; محاكم جنائية; محاكم عُليا; محكمة النقض http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1412; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1414; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6791 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1414 Legal procedure Judicial procedure; Litigation; Trials Procédure légale Contentieux; Litige; Procès; Procédure judiciaire Procedimiento legal Contencioso; Juicio; Litigio; Procedimiento judicial; Proceso Судопроизводство Судебная процедура; Судебные слушания; Судебный процесс اجراء قانوني اجراء قضائي; محاكمات; مقاضاة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7513 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1415 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1415 Mediation Conciliation Médiation Conciliation Mediación Conciliación; Intermediación Посредничество Примирение وساطة تسوية; توفيق; مصالحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2668 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1414; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1416 Penal sanctions Punishment Sanction pénale Châtiment; Punition; Sanction Sanción penal Castigo; Inhabilitación; Sanción Уголовные санкции Наказание عقوبات جزائية عقاب; عقوبات جنائية; عقوبة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15049; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7471 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6841; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6846; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6847; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6853 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14160 Military operations Opération militaire Operación militar Operación bélica Военные операции عمليات عسكرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1417 Privileges and immunities Privilèges et immunités Privilegios e inmunidades Привилегии и иммунитеты امتيازات وحصانات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept549 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1418 Rights and privileges Droits et privilèges Derechos y privilegios Права и привилегии حقوق وامتيازات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1419 Right to justice Legal rights; Right to a fair trial Droit à la justice Droit à un procès impartial; Droit à un procès équitable; Garanties juridiques Derecho a la justicia Derecho a juicio; Derecho a un proceso imparcial; Derecho a un proceso justo; Garantías jurídicas Право на правосудие Законные права; Право на справедливый суд حق في العدالة حق العدالة; حق في اقامة العدل; حق في محاكمة عادلة; حقوق قانونية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13054; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14200 Missiles Ballistic missiles Missile Missile balistique Misil Misil balístico Ракеты Баллистические ракеты صواريخ صواريخ باليستية; صواريخ تسيارية; قذائف; قذائف تسيارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14202 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14202 Spacecraft Space vehicles Vaisseau spatial Navette spatiale; Véhicule spatial Vehículo espacial Cohete; Nave espacial; Platillo espacial Космические аппараты Космические транспортные средства مركبات فضائية سفن الفضاء; مركبات الفضاء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3066 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14200; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept629; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1422 Administrative law Droit administratif Derecho administrativo Административное право قانون اداري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept550 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1424; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1425 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1424 Civil service Fonction publique Función pública Государственная служба خدمة مدنية ادارة عمومية; ادارة مدنية; وظيفة عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1386 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5331 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1422; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1425 Ombudsman Ombudsman Protecteur du citoyen Ombudsman Protector del ciudadano Омбудсмен امين المظالم محقق الشكاوى; موفق اداري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1412; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1422; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14251 Monarchy Monarchie Monarquía Монархия ملكية نظام ملكي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14291 Motor vehicles Automobiles; Cars; Trucks Véhicule à moteur Automobile; Voiture Vehículo automotor Auto; Automóvil; Coche Автомашины Автомобили; Грузовые автомобили; Легковые автомобили سيارات سيارات النقل; شاحنات; شاحنات النقل; عربات; مركبات; مركبات الية; ناقلات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4321 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14294 Road transport Transport routier Transporte por carretera Transporte por tierra; Transporte vial Дорожный транспорт نقل بري نقل بالطرق البرية; نقل على الطرق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14291; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4321; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4696 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14308 Revolutionary movements Mouvement révolutionnaire Movimiento revolucionario Революционные движения حركات ثورية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1697 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14468 Regionalism Régionalisme Regionalismo Регионализм نزعة اقليمية اقليمية; جهوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7126 Use only in a subnational context. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14560 Nonviolence Non violence No violencia Ненасилие لاعنف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14591; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14592 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14571 Sovereignty Souveraineté Indépendance Soberanía Independencia Суверенитет سيادة سلطة عليا http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5589 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12845 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10266; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5587; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept936 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14591 Pacifism Antimilitarism Pacifisme Antimilitarisme Pacifismo Antibelicismo; Antimilitarismo Пацифизм Антимилитаризм مسالمة معاداة العسكرية; معاداة النزعة العسكرية; نزعة السلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6297 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14560; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14623 Nuclear reactors Fusion reactors Réacteur nucléaire Pile atomique; Réacteur à fusion; Réacteur à fusion nucléaire Reactor nuclear Reactor de fusión nuclear Ядерные реакторы Реакторы ядерного синтеза مفاعلات نووية مفاعلات الاندماج; مفاعلات الانشطار; مفاعلات الانصهار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4863 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10637; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14625; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept627; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7378; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14625 Nuclear safety Nuclear accidents Sécurité nucléaire Accident nucléaire; Sûreté nucléaire Seguridad nuclear Accidente nuclear Ядерная безопасность Ядерные аварии سلامة نووية امان نووي; حوادث نووية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept627 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10030; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10637; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14623; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1468 Family law Family rights Droit de la famille Droit familial; Droit matrimonial Derecho de la familia Derecho familiar; Derecho matrimonial Семейное право Права семьи قانون الاسرة حقوق الاسرة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10268; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1466; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept434; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept436; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5052; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7816 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14684 Personnel selection Sélection du personnel Sélection professionnelle Selección de personal Подбор кадров اختيار الموظفين اختيار العاملين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6510 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15094; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4541 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14685 Skilled workers Travailleur qualifié Ouvrier qualifié Trabajador especializado Obrero cualificado; Trabajador cualificado Квалифицированные работники عمال مهرة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3043 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3611; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4541 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14790 Resistance to oppression Résistance à l'oppression Resistencia a la opresión Сопротивление тирании مقاومة الاضطهاد مقاومة القمع; مقاومة القهر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7979 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14819 Work organization Organisation du travail Organización del trabajo Estructuración del trabajo Организация труда تنظيم العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14922 Paper Papier Papel Бумага ورق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4159 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5024 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14985 Political participation Participation politique Participación política Политическое участие مشاركة سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5955 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17004; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17173; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6315; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8136 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15049 Prisons Prison Geôle; Lieu de détention; Maison centrale; Maison d'arrêt; Établissement pénitentiaire Prisión Calabozo; Celda; Centro penitenciario; Cárcel; Establecimiento penitenciario; Presidio Тюрьмы سجون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1416 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6144 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15070 Scientific periodicals Scientific journals Périodique scientifique Revue scientifique Publicación científica periódica Revista científica Научные периодические издания دوريات علمية مجلات علمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15722 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12435 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15207 Sectoral planning Sector-wide planning Planification sectorielle Planificación sectorial Секторальное планирование Секторное планирование تخطيط قطاعي تخطيط على نطاق القطاع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14053 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15231 Tobacco Tabac Tabaco Табак تبغ تدخين; دخان; طُباق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1344 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15249 Pluralism Pluralisme Pluralismo Плюрализм تعددية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15283 Theft protection Protection contre le vol Antivol; Protection antivol Protección contra el robo Antirrobo; Protección antirrobo Защита от краж وقاية من السرقة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6848 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17045 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15289 Politics Political development; Political life; Political reform Politique Développement politique; Réforme politique; Vie politique Política Desarrollo político; Esfera política; Reforma política; Vida política Политика Политическая жизнь; Политическая реформа; Политическое развитие سياسة اصلاح سياسي; تطور سياسي; تنمية سياسية; حياة سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11755; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5731; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6254 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15295 Transport policy Politique des transports Política de transporte Транспортная политика سياسة النقل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15303 Utopia Utopie Utopía Утопия مدينة فاضلة يوتوبيا http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15318 Republic Presidential systems République Système présidentiel República Sistema presidencial Республика Президентские системы جمهورية نظم رئاسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1545 Marketing Sales promotion Commercialisation Marketing; Mise en marché; Promotion des ventes Marketing Comercialización; Mercadotecnia; Promoción de ventas Маркетинг Продвижение сбыта تسويق ترويج المبيعات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17120; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1532; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3402; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5676; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept628 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15543 Productivity Productivité Productividad Rendimiento Производительность انتاجية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8761 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1567 Airports Aéroport Aeropuerto Аэропорты مطارات موانئ جوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1959; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1960 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1569 Aerospace engineering Aerospace technology Technologie aérospatiale Ingénierie aérospatiale Ingeniería aeroespacial Tecnología aeroespacial Аэрокосмическое машиностроение Аэрокосмическая технология هندسة الفضاء الجوي تكنولوجيا الفضاء الجوي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept629 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1574 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15714 Public transport Transport public Transporte público Общественный транспорт نقل عام مواصلات عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1572 Aerospace industry Industrie aérospatiale Industria aeroespacial Аэрокосмическая промышленность صناعات الفضاء الجوي صناعات فضائية; صناعات فضائية جوية; صناعة المركبات الفضائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1569; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1577 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15722 Scientific publications Publication scientifique Publicación científica Научные публикации منشورات علمية مطبوعات علمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15070 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12435; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17126 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1574 Law of space Droit de l'espace Derecho espacial Космическое право قانون الفضاء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept153; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept154; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1569; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4015; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept629 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1577 Aircraft Avion Aéronef; Aéroplane Avión Aeronave; Aeroplano; Avioneta Летательные аппараты طائرات مركبات جوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1959 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15808 Trains Train Tren Поезда قطارات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10253; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15809 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15809 Railway transport Transport ferroviaire Transport par chemin de fer; Transport par train Transporte ferroviario Transporte en tren Железнодорожный транспорт نقل بالسكك الحديدية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15808 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15920 River control Régulation des cours d'eau Regulación fluvial Regulación de los cursos de agua; Regulación de los ríos Речной контроль ضبط الانهار تحكم في الانهار; رصد الانهار; مراقبة الانهار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10950 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7741 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1600 Resource allocation Affectation des ressources Allocation de ressources; Attribution de ressources Asignación de recursos Atribución de recursos; Concesión de recursos Распределение ресурсов تخصيص الموارد توزيع الموارد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9490 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16136 Rural transport Transport rural Transporte rural Сельский транспорт نقل ريفي نقل في المناطق الريفية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12003; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1795; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept446 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16321 Silk Soie Seda Шелк حرير قز http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept642 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17166; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3039 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16582 Underemployment Labour underutilization Sous-emploi Sous-utilisation de la main-d'oeuvre Subempleo Subcontratación; Subcontratos Неполное использование трудовых ресурсов Недоиспользование трудовых ресурсов بطالة جزئية بطالة مقنعة; عمالة ناقصة; قصور الاستخدام; قصور التشغيل; نقص استخدام العمالة; نقص استخدام القوى العاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467 Underutilization or inefficient use of the labour force. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16677 Travel abroad International travel Voyage à l'étranger Voyage international Viaje al extranjero Viaje internacional Зарубежные поездки Международные путешествия سفر إلى الخارج سفر دولي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept661 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept370 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16968 Woodworking Wood carving; Wood crafting Travail du bois Sculpture sur bois Trabajo en madera Talla de madera Деревообработка Резьба по дереву نجارة تصنيع الخشب; حفر على الخشب; نحت على الخشب; نقش على الخشب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept632 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4421 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16971 Cloning Clonage Clonación Клонирование استنساخ http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept221; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept223; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept226; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2418 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16978 Capacity building Capacity development Renforcement des capacités Création de capacités; Développement des aptitudes; Développement des capacités; Mise en valeur du potentiel Desarrollo de la capacidad Desarrollo de las aptitudes; Desarrollo del potencial Наращивание потенциала بناء القدرات تطوير القدرات; تنمية القدرات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17049; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3430; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6807; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758 Implies the enhancement of capabilities of people and institutions to improve their competence and problem solving capacities in a sustainable manner. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1699 Agrarian structure Agrarian systems Structure agraire Système agraire Estructura agraria Sistema agrario Аграрная структура Аграрные системы هيكل زراعي انظمة زراعية; بنية زراعية; نظم زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1746 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1701 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1703 A complex of relationships which exist among land tenure, production and supporting services, and related rural institutions, each constituting an integral part of the wider whole. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17004 Electronic governance E-governance; Online governance Cybergouvernance Administration en ligne; E-gouvernance; Gouvernance en ligne Gobierno electrónico Cibergobierno; Gobierno en línea Электронное управление Государственное управление в режиме реального времени; Э-управление حوكمة الكترونية ادارة الكترونية; حوكمة سيبرانية; حوكمة عبر الانترنت http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10360 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14985; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1548; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17067; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept523 The public sector's use of information and communication technologies with the aim of improving information and service delivery, encouraging citizen participation in the decision-making process and making government more accountable, transparent and effective. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1701 Land reform Agrarian reform Réforme foncière Réforme agraire Reforma de la tierra Reforma agraria Земельная реформа Аграрная реформа اصلاح زراعي اصلاح اراضي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1699 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13174; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1741 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17023 Adobe bricks Adobe construction; Sun baked bricks Adobe Brique cuite au soleil; Brique séchée au soleil; Pisé Adobe Адоба Кирпичи воздушной сушки; Саманная постройка طوب لبن انشاء بالطوب اللبن; بناء باستخدام الطوب النيء; بناء بالطوب اللبن; طوب مجفف في الشمس; طوب نيّء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4315 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2601 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17024 Bamboo Bambou Bambú Бамбук خيزران http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4159 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17045 Warning systems Alarm systems; Warning devices Système d'alerte Dispositif d'alerte; Système d'alarme; Témoin sonore Sistema de alerta Dispositivo de alerta; Sistema de alarma Системы сигнализации Тревожная сигнализация; Устройства сигнализации نظم الانذار اجهزة الانذار; نظم التنبيه http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept653 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15283; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4100; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8139 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17046 Tied aid Conditional aid Aide conditionnelle Aide liée Ayuda vinculada Ayuda condicionada обусловленная помощь Помощь, ограниченная условиями معونة مقيدة مساعدة مشروطة; معونة مشروطة; معونة مقيدة بشروط http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1910 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534 The practice of requiring that funds provided to a developing country be used to procure goods and services in the donor country. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047 Stakeholders Constituency Partie intéressée Partie concernée; Partie prenante Agente interesado Заинтересованные участники Избиратели اصحاب المصالح جهات معنية; دائرة انتخابية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17072; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3209; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5714; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6377; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9622 An individual, group, institution, or government with an interest or concern in a particular measure taken or a proposal made by an organization. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17049 Reconstruction Post-conflict reconstruction Reconstruction Reconstrucción Восстановление Постконфликтное восстановление اعادة البناء اعادة الإعمار; اعادة الإعمار بعد انتهاء النزاع; اعادة البناء بعد انتهاء الصراع; اعادة التشييد; تعمير بعد انتهاء الصراع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17121 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept206; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8149 Recovery and rehabilitation activities following war or large scale devastation. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17057 Pharmaceutical industry Drug firms; pharmaceutical companies Industrie pharmaceutique Groupe pharmaceutique; Laboratoire pharmaceutique Industria farmacéutica Фармацевтическая промышленность Медицинские компании; Фармацевтические компании صناعة صيدلانية شركات الادوية; شركات المستحضرات الصيدلانية; شركات صناعة الادوية; شركات صيدلانية; شركات صيدلية; صناعة الادوية; صناعة المستحضرات الصيدلانية; صناعة دوائية; صناعة صيدلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4994 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4099; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5033 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17060 Genetically modified organisms GMOs; Genetically engineered organisms; Genetically modified crops; Genetically modified food Organisme génétiquement modifié Aliment génétiquement modifié; OGM; Organisme transformé génétiquement Organismo modificado genéticamente Alimento transgénico; OMG; Organismo logrado genéticamente Генетически модифицированные организмы ГМО; Генетически модифицированные продукты питания; Генетически модифицированные сельскохозяйственные культуры; Организмы, полученные в результате генной инженерии كائنات محورة وراثيا اغذية محورة جينيا; اغذية معدلة وراثيا; كائنات مركبة بالهندسة الوراثية; كائنات معالجة جينيا; كائنات معدلة جينيا; محاصيل محورة وراثيا; محاصيل معدلة وراثيا http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1718; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1766 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17072 Public private partnerships PPPs Partenariat public privé Partenariat entre les secteurs public et privé Alianza público privada Partenariado público-privado شراكة القطاعين العام والخاص شراكات القطاع العام والقطاع الخاص http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4452 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8849 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17074 Human security Sécurité humaine Sécurité des personnes Seguridad humana امن بشري امن انساني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3531; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept577; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854 Protecting the vital core of all human lives in ways that enhance human freedoms and human fulfilment http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17092 Remittances Envoi de fonds Envoi d'argent; Transfert de fonds Remesas تحويلات مالية تحويلات; حوالات; حوالات مالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13125; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1921; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept426 Transfer of funds by emigrants or migrant workers to their country or region of origin. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17097 Green economy Green growth; Sustainable economy Économie verte Economía verde Economía ecológica Зеленая экономика اقتصاد اخضر اقتصاد مستدام; نمو اخضر; نمو مراع للبيئة; نمو مراعي للبيئة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17125 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7775; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8729 Economy which is low-carbon, resource efficient, and socially inclusive. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17102 Winemaking Oenology; Vinification; Wine making; Wine production Vinification Fabrication du vin; Oenologie Vinificación صناعة النبيذ انتاج النبيذ; تخمير العنب; تصنيع النبيذ; صناعة الخمور; علم الخمر; علم صناعة الخمور http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1808 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1993 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17109 Mentoring Mentorship Mentorat Mentoring Tutoría Mentoría توجيه ارشاد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept677 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3117; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4675 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17117 Risk management Business continuity planning; Contingency planning; Disaster recovery planning; ERM; Enterprise risk management; Institutional risk management; Risk assessment; Risk evaluation Gestion des risques Gestion du risque institutionnel; Évaluation des risques Gestión de riesgos Evaluación de riesgos; Gestión de riesgos institucionales управление рисками Оценка риска; оценка и контроль рисков; учет факторов риска إدارة المخاطر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8139 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17120 Branding Brand names; Corporate identity; Emblems; Logos; Visual identity Stratégie de marque Emblème; Gestion de la marque; Identité visuelle; Image de marque; Image institutionnelle Imagen de la marca Emblema; Gestión de la marca; Identidad visual وسم المنتجات تمييز العلامة التجارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1532; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5683; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept628 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17121 Economic reintegration Economic and social reintegration Réintégration économique Réinsertion socio-économique; Réintégration socio-économique Reintegración económica Reintegración social y económica; Reintegración socioeconómica Экономическая pеинтеграция إعادة الإدماج الاقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17049 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12679; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6373 Use for ex-combatants and returning civilians. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17122 Peace agreements Accord de paix Acuerdo de paz Мирное соглашение اتفاق السلام اتفاقيات السلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5342; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244 Agreements, not necessarily in written form, between parties within a country. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17125 Blue economy Blue growth Économie bleue Economía azul Голубая экономика الاقتصاد الأزرق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17097 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10925; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept176; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7775 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17135 Geoengineering Climate engineering Géo-ingénierie Ingénierie climatique Geoingeniería Ingeniería climática Геоинженерия الهندسة الجيولوجية هندسة المناخ http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept623 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept196; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4559 Refers to a broad set of methods and technologies that aim to deliberately alter the climate system in order to alleviate the impacts of climate change. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17136 Green chemistry Chimie verte Chimie écologique Química verde «зеленая» химия экологичная химия الكيمياء الخضراء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6317; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7775 Design of products and processes that reduce or eliminate the use and generation of hazardous substances. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1714 Subsistence agriculture Agriculture de subsistance Agricultura de subsistencia Натуральное сельское хозяйство زراعة الكفاف زراعة استهلاكية; زراعة معيشية; فلاحة الكفاف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1737 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3592 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17143 Safety of journalists Sécurité des journalistes Seguridad de los periodistas Безопасность журналистов سلامة الصحفيين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1169 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3385 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17150 Gender equality Gender inequality Égalité des genres Égalité entre les sexes; Égalité femmes-hommes Igualdad de género Равенство полов المساواة بين الجنسين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5312 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13414; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1660; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728 Equal rights, responsibilities and opportunities of women and men and girls and boys. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17160 Neurotechnology Neurotechnologie Neurotecnología التكنولوجيا العصبية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17161; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept242; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4294 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17166 Silk road Silk Route Route de la soie Ruta de la seda Шелковый путь طريق الحرير ممر الحرير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12857 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16321; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3897; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6984 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1717 Agricultural biology Biologie agricole Biología agrícola Biología agraria Биология сельского хозяйства علم الأحياء الزراعي بيولوجيا زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1718 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept219 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17173 Civic engagement Civic participation; Popular participation; Public participation Participation citoyenne Engagement citoyen; Engagement civique; Participation de la population; Participation populaire Participación cívica Participación de la población; Participación popular участие гражданского общества Участие населения; Участие общественности المشاركة المدنية تنمية قائمة على المشاركة; مشاركة عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14985; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5337; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5861 Any individual or group activity addressing issues of public concern. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17176 International civil servants Fonctionnaire international Funcionario internacional международный гражданский служащий موظف مدني دولي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1369 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1718 Agricultural genetics Génétique agricole Genética agrícola Сельскохозяйственная генетика علم الوراثة الزراعي هندسة وراثية زراعية; وراثة زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17060; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1765; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1766; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17184 Evidence-based policy Evidence-based policy-making Politique fondée sur des données factuelles Politique fondée sur les preuves Política con base empírica Política basada en la evidencia фактологически обоснованная политика سياسة قائمة على البيّنات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9490 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17186 Entrepreneurship Entrepreneurial attitude Entreprenariat Esprit d'entreprise Emprendimiento Espíritu empresarial; Iniciativa empresarial Предпринимательство ريادة أعمال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4476 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1721 Agricultural chemistry Chimie agricole Química agrícola Химия сельского хозяйства كيمياء زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1723; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1725; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1726; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1723 Fertilizers Manure Engrais Fertilisant; Fumier; Fumure Fertilizante Abono; Estiércol Удобрения Навоз اسمدة سماد طبيعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4265 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10488; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10791; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1721; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1832; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2632; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4261; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6448 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1724 Herbicides Herbicide Désherbant Herbicida Гербициды مبيدات الاعشاب مبيدات الحشائش http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4265 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1721; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1867 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1726 Pesticides Insecticides Pesticide Antiparasitaire; Insecticide; Produit antiparasitaire; Produit phytosanitaire Plaguicida Antiparasitario; Insecticida Пестициды Инсектициды مبيدات الافات مبيدات الحشرات; مبيدات حشرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4265 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1721; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1866; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2632 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1730 Agricultural cooperatives Coopérative agricole Cooperativa agrícola Сельскохозяйственные кооперативы تعاونيات زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6600 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1733 Agricultural credit Agricultural banks Crédit agricole Banque agricole Crédito agrícola Banca agrícola Сельскохозяйственный кредит Сельскохозяйственные банки ائتمان زراعي اقراض زراعي; بنوك زراعية; تسليف زراعي; قروض زراعية; مصارف زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1735 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1735 Development banks Banque de développement Banco de desarrollo Банки развития بنوك التنمية مصارف إنمائية; مصارف التنمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept592 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1733; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1737 Agricultural development Développement agricole Desarrollo agrícola Сельскохозяйственное развитие تنمية زراعية تطوير زراعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1714 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1739; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1740; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1741; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept446; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1739 Agricultural planning Planification agricole Aménagement agricole Planificación agrícola Планирование в области сельского хозяйства تخطيط زراعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1737; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1740; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1795 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1740 Agricultural policy Food policy Politique agricole Politique alimentaire Política agraria Política agrícola; Política alimentaria Политика в области сельского хозяйства Политика в области продовольствия سياسة زراعية سياسة الغذاء; سياسة غذائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1789; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1798 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1737; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1739; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1743 Agricultural markets Marché agricole Mercado agrícola Сельскохозяйственные рынки اسواق زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1789; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1744 Agricultural production Production agricole Producción agrícola Producción agraria Сельскохозяйственное производство انتاج زراعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1807; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1808; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1745 Agricultural statistics Statistique agricole Estadísticas agrícolas Статистика в области сельского хозяйства احصاءات زراعية احصائيات زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1824 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1746 Land economics Économie foncière Economía de la tierra Земельное хозяйство اقتصاديات الاراضي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13162; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13163; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1699; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8044; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8391 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1780; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept442 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1748 Agricultural enterprises Entreprise agricole Exploitation agricole Empresa agrícola Сельскохозяйственные предприятия شركات زراعية مؤسسات زراعية; مشروعات زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1749 Agroindustry Agricultural industry Agroindustrie Industrie agraire; Industrie agricole Agroindustria Industria agraria; Industria agrícola Агроиндустрия Индустрия сельского хозяйства صناعات زراعية صناعات مرتبطة بالزراعة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1835; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 The integration of agricultural production, processing and marketing under a single comprehensive management. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1753 Agricultural engineering Génie agricole Génie rural Ingeniería agrícola Сельскохозяйственное машиностроение هندسة زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1751; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1759 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1759 Agricultural machinery Matériel agricole Instrument aratoire; Machine agricole Maquinaria agrícola Máquina agrícola Сельскохозяйственные машины الات زراعية ماكينات زراعية; معدات زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept650 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1753 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1775 Grazing land Pasture Terre de pâturage Pâturage Tierra de pastoreo Pasto Пастбищные земли Пастбища مراعي اراض عشبية; اراضي الرعي; اراضي عشبية; مراع; مروج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept597 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4071 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777 Cultivation Cropping systems; Cultivation systems; Farming systems Culture du sol Système cultural; Système d'exploitation agricole; Système de culture; Système de production agricole Cultivo Sistema de cultivo; Sistema de explotación agrícola; Sistema de producción agrícola Культивация Сельскохозяйственные приемы; Системы земледелия; Системы культивации حراثة استنبات; انظمة الزراعة; حرث; نظم الحصاد; نظم الزرع; نظم المحاصيل; نظم زراعة المحاصيل; نظم زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1808; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6682; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6924 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1779; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1811; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1866; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1867; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1778 Deforestation Déboisement Deforestación Сведение лесов ازالة الغابات اجتثاث الغابات; ازالة الأحراج; قطع الغابات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1853 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept207; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7557 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1779 Irrigation Irrigation canals; Irrigation engineering; Irrigation systems Irrigation Canal d'irrigation; Système d'irrigation Riego Canal de irrigación; Regadío; Sistema de irrigación Ирригация Ирригационное строительство и сооружения; Ирригационные каналы; Ирригационные системы ري انظمة الري; سقي; قنوات الري; نظم الري; هندسة الري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2080; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept985 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1789 Agricultural prices Prix agricole Precio agrícola Цены на сельскохозяйственную продукцию اسعار زراعية اسعار المنتجات الزراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1740 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1743; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1803; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1798 Food security Sécurité alimentaire Seguridad alimentaria Seguridad alimenticia Продовольственная безопасность امن غذائي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1740 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2446; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8222 Access by all people at all times to enough food for an active, healthy life. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 Development policy Politique de développement Política de desarrollo Политика в области развития سياسة التنمية سياسة إنمائية; سياسة تنموية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17049; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5815; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6807; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7862; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept113; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1735; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1740; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept194; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept272; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept430; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept462; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept472; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7887; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7888; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7889; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9 A definite course or method of action selected from among development alternatives. Use more specific descriptors where appropriate. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1803 Commodity prices Prix des produits de base Precio de productos básicos Цены на товары اسعار السلع الاساسية اسعار السلع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1789; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3535; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept637 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804 Prices Prix Precio Цены اسعار اثمان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8812 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1803 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1789; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4462; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4464; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6700; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6708 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1808 Food production Production alimentaire Production vivrière Producción alimentaria Producción alimenticia Производство продуктов питания انتاج الاغذية انتاج الغذاء; انتاج المواد الغذائية; انتاج غذائي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17102 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2446 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1810 Animal products Produit d'origine animale Producto de origen animal Животноводческая продукция منتجات حيوانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2423; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2435; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2436; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2437; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2438 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2410 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1811 Crops Cultures agricoles Cultivos Сельскохозяйственные культуры محاصيل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4918 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4265 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1812 Food Food products Aliment Produit alimentaire Alimento Comida; Producto alimenticio; Provisiones; Sustento; Víveres Продовольствие Продукты питания اغذية غذاء; منتجات غذائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11001; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3949; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7681; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7994; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7996 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1813 Forest products Produit forestier Produit de la forêt Producto forestal Лесоматериалы منتجات الغابات منتجات حرجية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4159 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11063; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4265; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 Plant products Spices Produit végétal Épice Producto vegetal Продукты растительного происхождения Специи منتجات نباتية بهارات; توابل; منتجات النبات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10945; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11238; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11975; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1205; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15231; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3495; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3747; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3748 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10957; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4259 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1816 Raw materials Matière première Materia prima Сырье مواد خام خامات; مواد اولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept637 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept213; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1818 Agricultural research Recherche agricole Recherche agronomique Investigación agrícola Investigación agronómica Исследования в области сельского хозяйства بحث زراعي بحوث زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598 Designed to improve crops, increase yields, develop resistances to diseases. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1824 Food statistics Statistique alimentaire Estadísticas alimentarias Статистика в области продовольствия احصاءات الاغذية احصاءات الغذاء; احصائيات الاغذية; احصائيات الغذاء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1745 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5835 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826 Economic statistics Statistique économique Estadísticas económicas Экономическая статистика احصاءات اقتصادية احصائيات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7877 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8839 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1745; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5835; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8779; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8841 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1835 Agricultural workers Rural workers Travailleur agricole Travailleur rural Trabajador agrícola Trabajador agrario; Trabajador rural Сельскохозяйственные работники Сельские работники عمال زراعيون عمال مزارعون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1710; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1838; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1839 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1850 Agroforestry Agrisilviculture; Forest farming Agroforesterie Agrosylviculture Agrosilvicultura Агролесоводство Агро- и лесное хозяйство; Разведение лесов زراعة حراجية حراجة زراعية; زراعة الغابات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1853; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept600 Simultaneous growing of trees with food crops and/or livestock on the same piece of land. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1853 Forest management Afforestation; Reforestation Gestion forestière Boisement; Exploitation forestière; Reboisement Gestión forestal Explotación forestal; Forestación; Reforestación; Repoblación forestal Управление лесным хозяйством Лесовосстановление; Лесонасаждение ادارة الغابات ادارة الاحراج; اعادة التأجيم; اعادة التحريج; اعادة التشجير; تحريج; تشجير; غرس الاشجار; غرس الغابات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1778 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11063; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept442; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4649; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6352 Refers to timber extraction and reforestation aspects of forestry. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1865 Horticulture Market gardening Horticulture Culture légumière; Culture maraîchère; Horticulture ornementale; Horticulture vivrière; Maraîchage Horticultura Cultivo de hortalizas; Horticultura ornamental Садоводство Промышленное садоводство زراعة البساتين بستنة; بستنة تجارية; بستنة سوقية; فلاحة البساتين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10945; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11238; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11975 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1866 Pest control Insect control Lutte anti-parasite Contrôle des insectes; Intervention phytosanitaire; Lutte antiparasitaire; Lutte contre les animaux nuisibles; Lutte contre les ravageurs Control de plagas Control de los insectos; Control de los parásitos; Intervención fitosanitaria; Lucha antiparasitaria Борьба с вредителями Борьба с насекомыми مكافحة الافات مكافحة الحشرات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2400 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1726; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2461; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3180; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4006 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1867 Weed control Lutte contre les plantes adventices Désherbage; Lutte contre les mauvaises herbes; Répression des mauvaises herbes Lucha contra las malas hierbas Борьба с сорняками مكافحة الاعشاب الضارة مكافحة الحشائش الضارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4006 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1892 Territorial waters Eaux territoriales Mer territoriale Aguas territoriales Mar territorial Территориальные воды مياه اقليمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7724 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7707; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7712 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1896 Savings Épargne Économies Ahorro Сбережения مدخرات ادخار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1902 Foreign aid Aide à l'étranger Aide extérieure; Assistance extérieure Ayuda al exterior Apoyo al exterior; Asistencia al exterior Иностранная помощь معونة خارجية مساعدة خارجية; معونة اجنبية; معونة وافدة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 Aid from the viewpoint of the donor country. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1906 Food aid Aide alimentaire Ayuda alimentaria Asistencia alimenticia; Ayuda alimenticia Продовольственная помощь معونة غذائية مساعدة غذائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3168 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1910 Bilateral aid Aide bilatérale Assistance bilatérale Ayuda bilateral Apoyo bilateral; Asistencia bilateral Двусторонняя помощь معونة ثنائية عون ثنائي; مساعدة ثنائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17046 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3927 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1913 State aid Government assistance Aide de l'État Aide gouvernementale; Aide publique; Assistance publique Ayuda estatal Asistencia gubernamental; Asistencia pública; Ayuda gubernamental; Ayuda pública Государственная помощь Государственное содействие معونة الدولة اعانات الدولة; مساعدة الدولة; مساعدة حكومية; معونة حكومية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1921; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5090 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1915 Economic aid Aide économique Ayuda económica Apoyo económico; Asistencia económica Экономическая помощь معونة اقتصادية عون اقتصادي; مساعدة اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1921 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1921 Financial aid Capital aid; Financial assistance; Financial support Aide financière Appui financier; Assistance financière; Soutien financier; Support financier Ayuda financiera Apoyo financiero; Asistencia financiera; Soporte financiero; Sustento financiero Финансовая помощь Денежная помощь; Финансовая поддержка; Финансовое содействие معونة مالية اعانة مالية; دعم مالي; مساعدة رأسمالية; مساعدة مالية; معونة رأسمالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1915 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17092; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1913; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1924 Multilateral aid Aide multilatérale Ayuda multilateral Apoyo multilateral; Asistencia multilateral Многосторонняя помощь معونة متعددة الاطراف مساعدة متعددة الاطراف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12843 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1926 Private aid Aide privée Ayuda privada Помощь частных организаций مساعدة خاصة معونة خاصة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210 Aid provided by churches, foundations, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1938 Air conditioning Ventilation Climatisation Air conditionné; Climatisation de l'air; Conditionnement de l'air; Ventilation Climatización Aire acondicionado; Ventilación Кондиционирование воздуха Вентиляция تكييف الهواء تهوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1941; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1942; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept196 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1941 Building services Services du bâtiment Servicio del edificio Строительные услуги خدمات المباني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1938; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2708; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4425; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept624; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept647 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1942 Heat pumps Pompe à chaleur Bomba de calor Нагреватели مضخات حرارية مضخات الحرارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept648 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1938; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1956 Air traffic Circulation aérienne Trafic aérien Tráfico aéreo Движение воздушного транспорта حركة جوية حركة الطيران; مرور جوي; ملاحة جوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5254 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1171 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1959 Air transport Transport aérien Transporte aéreo Воздушный транспорт نقل جوي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1960 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1577; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1962 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1960 Civil aviation Aviation civile Aviación civil Гражданская авиация طيران مدني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1959 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1962 Law of the air Droit aérien Derecho aéreo Espacio aéreo; Zona de exclusión aérea Воздушное право قانون جوي قانون الجو http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1959 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1964 Air warfare Guerre aérienne Guerra aérea Conflicto aéreo Боевые действия в воздухе حرب جوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1972 Structural adjustment Ajustement structurel Ajuste estructural Структурная перестройка تكيف هيكلي تصحيح هيكلي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7316; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8768; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8809 Government austerity measures directed towards altering the structure of the economy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1975 Solar stills Alambic solaire Distillateur solaire Alambique solar Destilador solar Солнечные опреснители مقطرات شمسية تحلية المياه باستخدام الطاقة الشمسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4865 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4820 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1993 Alcoholic beverages Beer; Spirits; Wine Boisson alcoolisée Bière; Boisson alcoolique; Liqueur; Spiritueux; Vin Bebida alcohólica Cerveza; Licores; Vino Алкогольные напитки Вино; Пиво; Спиртные напитки مشروبات كحولية بيرة; جعة; خمور; مشروبات روحية; نبيذ http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1342; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17102 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2028 Alliances Alliance Alianza Альянсы تحالفات احلاف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11048 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2062 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041 Poverty alleviation Poverty eradication; Poverty reduction Lutte contre la pauvreté Allégement de la pauvreté; Réduction de la pauvreté; Soulagement de la pauvreté; Élimination de la pauvreté Alivio de la pobreza Aligeramiento de la pobreza; Eliminación de la pobreza; Erradicación de la pobreza; Lucha contra la pobreza; Reducción de la pobreza Борьба с бедностью Ликвидация бедности; Сокращение бедности تخفيف وطأة الفقر تخفيف حدة الفقر; حد من الفقر; قضاء على الفقر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8251 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12215; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1492; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3430; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6712; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6829; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8118 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2052 Debt relief Debt for equity swap; Debt for nature swap; Debt refinancing; Debt renegotiation; Debt reorganization; Debt rescheduling Allègement de la dette Conversion de la dette; Refinancement de la dette; Renégociation de la dette; Rééchelonnement de la dette; Échange dette-nature Alivio de la deuda Aligeramiento de la deuda; Conversión de la deuda; Rebaja de la deuda; Refinanciación de la deuda; Renegociación de la deuda; Reorganización de la deuda Помощь в решении проблемы внешней задолженности Долги в обмен на акции (принцип решения проблемы задолженности); Долги в обмен на природные ресурсы (принцип решения проблемы задолженности); Пересмотр долга; Пересмотр сроков выплаты долга; Реорганизация долга; Рефинансирование долга تخفيف عبء الدين اعادة التفاوض بشأن الدين; اعادة التفاوض على الدين; اعادة تمويل الدين; اعادة تنظيم الدين; اعادة جدولة الدين; تخفيف الدين; مبادلة الدين بالاسهم; مقايضة الدين بالاسهم; مقايضة الدين بتدابير لحفظ الطبيعة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3527 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7488 Use with respect to a country's external public debt. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061 Diplomacy Preventive diplomacy Diplomatie Diplomatie préventive Diplomacia Diplomacia preventiva Дипломатия Превентивная дипломатия دبلوماسية دبلوماسية وقائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11048 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8055; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8056 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2028; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6373 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2062 Foreign policy Politique extérieure Politique étrangère Política exterior Política extranjera Внешняя политика سياسة خارجية سياسة الشئون الخارجية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11048 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2028; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5616 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2064 Grants Allowances Allocation Indemnisation Subsidio Concesión; Indemnización Гранты Денежные пособия منح بدلات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10897; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3685 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142 Work environment Milieu du travail Environnement de travail Ambiente de trabajo Ambiente laboral; Contexto laboral; Entorno laboral; Medio laboral Рабочая обстановка بيئة العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1169; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12010; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1274; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6126; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7377; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9775 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204 Cost benefit analysis Analyse coût-bénéfice Análisis costes-beneficio Анализ стоимости и эффективности تحليل جدوى التكاليف تحليل التكلفة والمنفعة; تحليل الفوائد مقارنة بالتكلفة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1184; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2206; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2253; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4477; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6702; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6705; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6706 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2206 Cost effectiveness Analyse coût-efficacité Análisis costes-eficiencia Рентабельность فعالية التكاليف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1184 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6700; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6702; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6707 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2218 Input output analysis Analyse input-output Analyse entrée-sortie Análisis input-output Análisis de insumo-producto; Análisis entrada-salida Анализ затрат и результатов تحليل المدخلات والمخرجات تحليل المدخلات والنواتج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8779 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2224 Network analysis Critical path analysis; PERT Analyse de réseau Méthode du chemin critique; PERT Análisis de redes Método del camino crítico CPM; PERT Сетевой анализ Анализ критического пути; Метод PERT (оценка и пересмотр программы) تحليل الشبكات تحليل المسار الحرج; تقنيات تقييم ومراجعة المشروع; طريقة تقييم واستعراض البرامج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3057; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5637; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6101 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234 Economic analysis Analyse économique Análisis económico Análisis financiero Экономический анализ تحليل اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2218; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2253; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4477; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8755 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8726 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2253 Socio-economic analysis Analyse socio-économique Análisis socioeconómico Социально-экономический анализ تحليل اجتماعي واقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6706 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2311 Anarchism Nihilism Anarchisme Nihilisme Anarquismo Nihilismo Анархизм Нигилизм فوضوية اختلال الحكم; عدمية; فوضى; لاسلطوية; لاشيئية; لاوجود http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2400 Pests Organisme nuisible Animal nuisible; Déprédateur; Ennemi des cultures; Ravageur Plaga Peste Вредители افات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1866 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12641; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2396; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2461; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept250; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4260; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5653 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2423 Livestock Farm animals Cheptel Animaux de ferme Ganado Animales de granja; Ganadería Домашний скот Сельскохозяйственные животные ماشية ثروة حيوانية; حيوانات المزارع; حيوانات المزرعة; مواشي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2464; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3457 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2405; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2437; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2438; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept600 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2435 Dairy products Produit laitier Producto lácteo Молочная продукция منتجات الالبان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7351 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7349 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2436 Fishery products Seafood Produit de la pêche Fruits de mer Producto pesquero Рыболовная продукция Морепродукты منتجات مصائد الاسماك اغذية بحرية; مأكولات بحرية; منتجات الاسماك; منتجات سمكية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2443 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2437 Leather Cuir Cuero Кожа جلود http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2423 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2438 Meat Viande Carne Мясо لحوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2423; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3947 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2464 Cattle Bétail Bovins; Bêtes à cornes Ganado vacuno Ganado bovino Крупный рогатый скот ماشية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2423 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2380 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2542 Plankton recorders Enregistreur de plancton Aparato registrador de plancton Приборы для регистрации планктона مسجلات العوالق مسجلات البلانكتون; مسجلات الهوائم النباتية والحيوانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4270 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13753 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567 Operations research Recherche opérationnelle Investigación operativa Операционные исследования بحوث العمليات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6659; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7515; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7524; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7880 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10682; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13824; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2224; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2563; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3058; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6517; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7525 Application of scientific methods to the analysis of problems so as to provide optimum solutions for decision making. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2572 Performance appraisal Employee evaluation; Personnel evaluation Appréciation des performances Appréciation du rendement; Évaluation du personnel; Évaluation du rendement Apreciación de la actuación Apreciación del rendimiento; Evaluación del personal; Evaluación del rendimiento; Valoración del personal; Valoración del rendimiento Оценка итогов работы Оценка персонала; Оценка работников تقييم الاداء تقييم الافراد; تقييم العمال; تقييم المستخدمين; تقييم الموظفين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3317 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2599 Endogenous development Développement endogène Desarrollo endógeno Эндогенное развитие تنمية محلية تطوير ذاتي; تطوير محلي; تنمية ذاتية; تنمية ذاتية محلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2596; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept260; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2601; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3440; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6964 Based on the socio-cultural characteristics of a country, rather than on its integration into the world economy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2666 Tariffs Tariff barriers Tarif douanier Barrière douanière; Barrière tarifaire; Obstacle tarifaire Arancel Barrera aduanera; Impuesto aduanero; Impuesto arancelario; Obstáculo tarifario; Tarifa aduanera Тарифы Тарифные барьеры تعريفات جمركية حواجز التعريفات الجمركية; حواجز تعريفية; حواجز جمركية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7314 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7316 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2668 Arbitration Arbitrage Arbitraje Арбитраж تحكيم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1415 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670 Conflict resolution Dispute settlement Règlement de conflit Règlement de différend; Règlement de litige; Résolution de conflit Solución de conflictos Arreglo de litigios; Resolución de conflictos Разрешение конфликтов Разрешение споров تسوية النزاعات تسوية الخلافات; تسوية المنازعات; حل الصراعات; حل النزاعات; فض المنازعات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1415; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17152; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2668; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6243; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6245 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2821 Clays Kaolin Argile Terre glaise Arcilla Barro Глина Каолин مواد صلصالية صلصال; كاولين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2012; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5419 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2836 Money Argent Somme d'argent Dinero Деньги نقود مال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4624; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7246; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2850 Dry farming Dry land agriculture Aridoculture Culture sèche Cultivo en tierras áridas Agricultura en tierras áridas Агротехнические приемы для засушливых районов Ведение сельского хозяйства в засушливых районах زراعة جافة زراعة الاراضي الجافة; زراعة بعلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1779; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2842; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2849 A system of producing crops in arid and semi-arid regions without the use of irrigation. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864 Weapons Armaments Arme Armement Arma Armamento Оружие Вооружение اسلحة تسلح; سلاح http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept652 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14200; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2866; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7376 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2898; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4043; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2866 Nuclear weapons Atomic bomb; Atomic weapons; Weapons of mass destruction Arme nucléaire Arme atomique; Armes de destruction massive; Bombe atomique; Bombe nucléaire; Engin nucléaire Arma nuclear Arma atómica; Armas de destrucción masiva; Artefacto nuclear; Bomba atómica; Bomba nuclear Ядерное оружие Атомная бомба; Атомное оружие; Оружие массового уничтожения اسلحة نووية اسلحة التدمير الشامل; اسلحة الدمار الشامل; اسلحة ذرية; قنبلة ذرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11682; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept627 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870 Armed forces Army; Military forces; Military personnel; Soldiers Forces armées Armée; Forces militaires; Personnel militaire; Soldats Fuerzas armadas Ejército; Fuerzas militares; Personal militar; Soldados Вооруженные силы Армия; Военные кадры; Войска; Солдаты قوات مسلحة اجناد; افراد القوات العسكرية; افراد عسكريون; جند; جنود; جيش; عساكر; قوات عسكرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept577 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2875 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17121; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2878; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2879; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2875 Child soldiers Enfant soldat Niño soldado Малолетние солдаты اطفال جنود اطفال مجندون; جنود اطفال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5052; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2877 Defence Civil defence; Military defence Défense Défense civile; Défense militaire Defensa Defensa civil; Defensa militar Оборона Военная оборона; Гражданская оборона دفاع حماية مدنية; دفاع عسكري; دفاع مدني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept577 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2901 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2878 Military expenditure Military spending Dépense militaire Gastos militares Военные расходы Затраты на военные цели انفاق عسكري نفقات عسكرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2879 Rights of soldiers Droits des soldats Derechos de los soldados Código militar; Leyes militares Права солдат حقوق الجنود http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept561 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2891 Arms control Gradual disarmament Contrôle des armements Désarmement progressif; Limitation des armements; Maîtrise des armements Control de armamentos Desarme progresivo; Limitación de armamento; Reducción de armamento Контроль над вооружением Последовательное разоружение ضبط الاسلحة تحديد الاسلحة; حد التسلح; مراقبة الاسلحة; مراقبة التسلح; نزع الاسلحة تدريجيا http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2898 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2894 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2894 Arms race Course aux armements Carrera de armamentos Гонка вооружений (действие) سباق التسلح http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2877 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2897; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2898; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2899 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2897 Balance of power International equilibrium Équilibre des pouvoirs Équilibre international Equilibrio de poderes Equilibrio internacional Баланс сил Международный паритет توازن القوى توازن السلطات; توازن دولي; توازن عالمي; ميزان القوى http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3531 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2898 Disarmament Désarmement Desarme Разоружение نزع السلاح نزع الاسلحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8133 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3531 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2899 Militarism Militarisme Caporalisme Militarismo Милитаризм عسكرية نزعة عسكرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2901; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2901 Arms sales Vente d'armes Commerce d'armes Venta de armamentos Comercio de armas; Compraventa de armas; Tráfico de armas; Venta de armas Продажа оружия مبيعات الاسلحة بيع الاسلحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2877 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2899 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2912 Rice Riz Arroz Рис ارز http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4918 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2956 Glass technology Technologie du verre Tecnología del vidrio Технология стекла تكنولوجيا الزجاج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2953; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4414 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2978 Metalworking Travail du métal Trabajo del metal Металлообработка اشغال معدنية اشغال المعادن; اعمال معدنية; تحويل المعادن; تشكيل الفلزات; صناعات معدنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept626 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2975 Includes forging, forming, sheet metalworking, drawing, extrusion, rolling, tube-making, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3043 Craft workers Craftsmen Artisan Homme de métier Artesano Мастера народных и художественных промыслов Ремесленники народных и художественных промыслов حرفيون صناع; عمال الحرف اليدوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14685 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept344; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6801 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3066 Artificial satellites Satellite artificiel Satélite artificial Искусственные спутники اقمار صناعية اقمار اصطناعية; سواتل اصطناعية; سواتل صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14202 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3067; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3068 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept152; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3070; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3071; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept629 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3067 Communication satellites Satellite links Satellite de communication Lien satellite Satélite de comunicación Спутники связи Спутниковая связь اقمار الاتصالات سواتل الاتصالات; وصلات الاقمار الصناعية; وصلات ساتلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3066 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4333; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept539; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5823; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5824 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3068 Meteorological satellites Satellite météorologique Satélite meteorológico Метеорологические спутники اقمار صناعية للارصاد الجوية سواتل الارصاد الجوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3066 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7436 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3088 Artistic property Propriété artistique Propiedad artística Художественная собственность ملكية فنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3091; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3092; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3093; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3094 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090 Copyright Rights of authors Droit d'auteur Droit exclusif; Tous droits réservés Derecho de autor Derecho exclusivo; Derechos reservados Авторское право Права авторов حقوق الطبع والنشر حق الملكية الفكرية; حقوق المؤلفين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3386; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6609 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1146; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1153; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17094; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3088; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3091; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3092; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3093; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3094; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept326; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3810; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3814; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4833; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5778 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3092 Literary property Propriété littéraire Propiedad literaria Литературная собственность ملكية ادبية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3088; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3091; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3094; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept328 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3093 Neighbouring rights Droits voisins Derechos conexos Смежные права حقوق الجوار حقوق المجاورة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3088; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3094 Rights of performers, producers of phonograms and broadcasting organizations. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3094 Piracy Broadcasting piracy; Computer piracy Piratage Piratage des télécommunications; Piratage informatique Piratería Piratería informática Нарушение авторских прав Компьютерное пиратство; Нарушение авторских прав в области вещания قرصنة قرصنة اذاعية; قرصنة الحاسوب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1146; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3088; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3092; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3093; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4332; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4833 Unauthorized reproduction, importing or distribution of works protected by copyright or neighbouring rights. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3168 Humanitarian assistance Humanitarian action; Humanitarian aid Assistance humanitaire Action humanitaire; Aide humanitaire Ayuda humanitaria Apoyo humanitario Гуманитарная помощь Гуманитарное содействие; Гуманитарный акт مساعدة انسانية عمل انساني; عون انساني; معونة انسانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17139; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1906; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept205; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept416; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7233; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8119; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8148; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8152 Any material assistance or intercession by the international community in troubled areas for purely humanitarian ends. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170 Associations Association Asociación Ассоциации روابط جمعيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3178; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3205; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3206 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3207; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3209; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3211; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3212 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3178 Professional associations Association professionnelle Asociación profesional Профессиональные ассоциации جمعيات مهنية رابطات مهنية; روابط مهنية; نقابات مهنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3174 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3204 Learned societies Société savante Sociedad erudita Научные общества جمعيات علمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3205 Womens organizations Womens associations Organisation féminine Association de femmes; Association féminine; Groupe de femmes; Organisation de femmes Organización femenina Asociación de mujeres; Grupo de mujeres; Organización de mujeres Женские организации منظمات نسائية جمعيات نسائية; رابطات نسائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13414 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3206 Youth organizations Scouting; Youth clubs Organisation de jeunesse Club de jeunes; Club de jeunesse; Scoutisme Organización juvenil Club de jóvenes; Club juvenil; Grupo scout Молодежные организации Молодежные клубы; Скаутское движение منظمات الشباب استكشاف; كشافة; منظمات شبابية; نواد الشباب; نوادي الشباب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14301; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2378; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8136; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9158 Organizations outside school. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3208 Freedom of association Right of association; Trade union rights Liberté syndicale Droit d'association; Liberté d'association Libertad sindical Derecho de asociación; Libertad de asociación Свобода деятельности общественных объединений Права профсоюзов; Право на объединение حرية تكوين الجمعيات حق تكوين الجمعيات; حقوق نقابات العمال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11197; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3212; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7698 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3209 Nongovernmental organizations NGOs; Voluntary organizations Organisation non gouvernementale ONG; Organisation bénévole; Organisme bénévole; Organisme non gouvernemental Organización no gubernamental ONG; Organismo benévolo; Organismo no gubernamental; Organización benévola Неправительственные организации Добровольческие организации; НПО - неправительственные организации منظمات غير حكومية منظمات تطوعية; منظمات خيرية; منظمات طوعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12836 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3715; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5337; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8148 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210 Nonprofit organizations Foundations; Trusts Société à but non lucratif Fiducie; Fondation; Organisation sans but lucratif Empresa sin ánimo de lucro Fundación; Organización sin ánimo de lucro; Sociedad sin ánimo de lucro Бесприбыльные организации Трастовые (доверительные) организации; Фонды منظمات غير هادفة للربح شركات احتكارية; صناديق الاستئمان; مؤسسات; منظمات غير ربحية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10908; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1926; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2064; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3211 Private organizations Organisation privée Organización privada Частные организации منظمات خاصة مؤسسات خاصة; منظمات القطاع الخاص http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3212 Trade unions Labour unions Syndicat Association syndicale; Organisation syndicale Sindicato Asociación sindical; Organización sindical Профсоюзы Трудовые союзы نقابات العمال اتحادات العمال; اتحادات عمالية; نقابات عمالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept685 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11653; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13130; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1477; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16441; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3214 Insurance Insurance companies Assurance Compagnie d'assurance; Société d'assurance Seguro Aseguradora; Compañía de seguros; Sociedad de seguros Страхование Страховые компании تأمين شركات التأمين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3221 Astronomical observatories Observatoire astronomique Observatorio astronómico Астрономические обсерватории مراصد فلكية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept151; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept152 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3237 Optical instruments Lenses; Mirrors; Telescopes Instrument optique Dispositif optique; Lentille; Miroir; Télescope Instrumento óptico Anteojo; Catalejo; Dispositivo óptico; Gafas; Lentillas; Periscopio; Telescopio Оптические инструменты Зеркала; Линзы; Телескопы اجهزة بصرية ادوات بصرية; تلسكوبات; عدسات; مرايا; مقرابات; مناظير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept129; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept152; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept537; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9537 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3249 Repair workshops Atelier de réparation Taller de reparación Ремонтные мастерские ورش الاصلاح ورش التصليح http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13095; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9776 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3269 Cartography Mapping Cartographie Cartografía Mapas; Planos Картография Изготовление карт علم الخرائط تصميم الخرائط; رسم الخرائط; وضع الخرائط http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17000; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept172; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3268; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3270 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3325 Market research Market studies; Market surveys Étude de marché Analyse du marché; Enquête de marché Estudio de mercado Análisis de mercado; Investigación de mercado Исследование рынков Изучение рынков; Рыночные обзоры بحوث السوق ابحاث السوق; بحوث السوق; بحوث سوقية; دراسات استقصائية للاسواق; دراسات السوق; دراسات سوقية; مسوح السوق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10308; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1538; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept374; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept464; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6377 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3361 Management audit Management control Vérification de la gestion Auditoría de gestión Control de gestión Управленческий аудит Управленческий контроль مراجعة ادارية رقابة ادارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 The systematic appraisal of management methods by teams from either the organization or outside. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3386 Royalties Redevance Royalties Derechos de autor Royalties,Royaltis Авторские гонорары عائدات حقوق الملكية الفكرية حقوق التأليف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept326; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3395 Self government Autonomous states Autogestion État autonome Autogestión Estado autónomo Самоуправление Автономные государства حكم ذاتي دول تتمتع بالحكم الذاتي; ولايات مستقلة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10266; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7529; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept936 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3399 Automatic control Commande automatique Contrôle automatique Control automático Автоматизированный контроль تحكم آلي تحكم اوتوماتيكي; سيطرة اوتوماتيكية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3055; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3057; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3401; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3402; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3403 Production in which all controls are automatically carried out by machinery. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3402 Industrial management Production control; Production management Gestion industrielle Contrôle de production; Gestion de la production; Régulation de la production Gestión industrial Control de producción; Gestión de la producción; Regulación de la producción Промышленное управление Производственное управление; Производственный контроль ادارة صناعية ادارة الانتاج; مراقبة الانتاج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12341; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3399; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3403 Industrial robots Robots Robot industriel Robot Robot industrial Robot Промышленные роботы Роботы روبوتات صناعية انسان الي; رجال اليون; روبوتات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept650 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3055; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3399; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3401; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6011; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6127; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3419 Structural unemployment Technical unemployment; Technological unemployment Chômage structurel Chômage technique; Chômage technologique Desempleo estructural Desempleo tecnológico; Desempleo técnico; Paro tecnológico; Paro técnico Структурная безработица Техническая безработица; Технологическая безработица بطالة هيكلية بطالة تقنية; بطالة تكنولوجية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12334; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3401; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4566 Caused by changes in the structure of the economy resulting from such factors as technological change or relocation of industry, or by changes in the composition of the labour force. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3430 Empowerment Autonomisation Autonomización Полномочие تمكين تفويض; منح السلطة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1492; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8120 Enabling individuals or communities to take charge and make full use of their knowledge, energies and judgment. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3437 Leave Absenteeism; Holidays from work; Leave of absence; Maternity leave; Sick leave Autorisation d'absence Absence autorisée; Absentéisme; Congé autorisé; Congé de maladie; Congé de maternité Permiso Absentismo; Ausencia justificada; Baja por enfermedad; Días de permiso; Falta justificada; Permiso de maternidad Отпуск Дни отдыха; Неявка; Отпуск без сохранения содержания; Отпуск по беременности и родам; Отпуск по болезни اجازات اجازات الغياب; اجازات مرضية; اجازات من العمل; اجازة امومة; اجازة وضع; اجازة ولادة; تغيب عن العمل; غياب مسموح به http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3440 Self reliance Alternative development Autosuffisance Développement alternatif Autosuficiencia Desarrollo alternativo Принцип опоры на собственные силы Альтернативное развитие اعتماد على الذات اعتماد على النفس; تنمية بديلة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2599; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7775 Reliance primarily on a country's own human and natural resources and the capacity for autonomous goal-setting and decision-making. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3451 Comparative advantage Avantage comparatif Avantage comparé; Avantage relatif Ventaja comparativa Ventaja relativa Сравнительное преимущество ميزة نسبية ميزة المقارنة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3533; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 A country's ability to provide certain products and services relatively more cheaply than other products or services. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3454 Fringe benefits Avantages accessoires Avantages annexes; Avantages complémentaires; Avantages indirects; Bénéfices marginaux Beneficios complementarios Beneficios marginales Дополнительные льготы استحقاقات اضافية فوائد اضافية; مزايا اضافية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3457 Poultry Volaille Ave de corral Домашняя птица طيور داجنة دواجن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2423 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2430 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3465 Lawyers Advocates; Judges Avocat Homme de loi; Juge; Juriste Jurista Hombre de leyes; Juez; Magistrado Юристы Адвокаты; Судьи محامون قُضاة; مدافعون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept548 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9884 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3495 Sugar Cane sugar; Sugar cane Sucre Canne à sucre; Sucre de canne Azúcar Azúcar de caña; Caña de azúcar Сахар Сахарный тростник; Тростниковый сахар سكر سكر القصب; قصب السكر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3519 Balance of trade Exportation; Importation Balance commerciale Balance du commerce; Exportations; Importations Balanza comercial Exportaciones; Importaciones Торговый баланс Ввоз; Вывоз ميزان تجاري استيراد; تصدير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3533; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3535 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521 Balance of payments Balance des paiements Balanza de pagos Платежный баланс ميزان المدفوعات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7248 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3519; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3524; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3525; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3526; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3527 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3524 Currency devaluation Dévaluation de la monnaie Devaluación monetaria Девальвация валюты خفض قيمة العملة تخفيض العملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7246 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3525 Exchange rates Taux de change Tipo de cambio Обменные курсы اسعار الصرف اسعار صرف العملات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4943 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3526 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3526 Exports/imports Exportation/importation Exportación/importación Экспорт/импорт صادرات/واردات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3525; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3535 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3527 External debt Debt crisis; Indebtedness Dette extérieure Crise de la dette; Endettement Deuda externa Deuda exterior Внешний долг Долговой кризис; Задолженность دين خارجي ازمة الدين; مديونية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7496 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2052; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7488 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3531 International security Collective security Sécurité internationale Sécurité collective Seguridad internacional Seguridad colectiva Международная безопасность Коллективная безопасность امن دولي امن جماعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept577 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17074; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2897; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2898; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5548 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3533 International division of labour Division internationale du travail División internacional del trabajo Международное разделение труда تقسيم دولي للعمل تقسيم العمل الدولي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3519; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept587; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8268 Theory and practice of international planning and agreements by which countries specialize in the production of those commodities for which they have the greatest comparative advantage. Do not confuse with "division of labour". http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534 International trade Foreign trade; World trade Commerce international Commerce extérieur; Commerce mondial Comercio internacional Comercio exterior; Comercio mundial; Comercio transfronterizo Международная торговля Внешняя торговля; Мировая торговля تجارة دولية تجارة خارجية; تجارة عالمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12857; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3526; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3535 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1181; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17046; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2666; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3519; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7316 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3535 Terms of trade Termes de l'échange Relación de intercambio Условия торговли معدلات التبادل التجاري شروط التبادل التجاري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1803; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3519; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3526 The ratio of export to import prices of the products involved in a given country or region's international trade. May also be used by extension with respect to trade between areas within a country, such as urban or rural areas. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3560 Banks Banking Banque Caisse d'épargne; Opération bancaire Banco Caja de ahorros; Operación bancaria Банки Банковское дело بنوك اعمال مصرفية; مصارف; معاملات مصرفية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10861 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3570 Credit Crédit Crédito Préstamo bancario Кредит ائتمان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6829 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2836; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3560; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571 Financing Financement Financiación Financiamiento Финансирование تمويل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10897; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2064; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4374 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1896; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1921; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3214; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3560; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3572 Loans Prêt Préstamo Займы قروض http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3560; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6829; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3585 Dams Barrage Presa Дамбы سدود http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10310 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2080; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7357; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7358; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7359 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3590 Barter Troc Trueque Бартер مقايضة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3592 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3592 Informal sector Black economy; Informal economy; Unofficial economy Secteur informel Économie clandestine; Économie informelle; Économie occulte; Économie parallèle; Économie souterraine Sector informal Economía clandestina; Economía informal; Economía oculta; Economía paralela; Economía subterránea Теневой сектор экономики Неофициальная экономика; Теневая экономика; Черный рынок قطاع غير رسمي اقتصاد اسود; اقتصاد السوق السوداء; اقتصاد غير رسمي; اقتصاد غير مشروع; اقتصاد غير نظامي; قطاع غير منظم; قطاع غير نظامي; قطاع هامشي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8849 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1492; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1714; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2601; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept344; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3590; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8367 Refers to the unofficial, or non-registered and untaxed, therefore informal, sector of the economy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614 Basic needs Human needs Besoins essentiels Besoins fondamentaux; Besoins humains Necesidades básicas Necesidades fundamentales; Necesidades humanas Базовые потребности Потребности человека احتياجات اساسية احتياجات الانسان; احتياجات بشرية; حاجات اساسية; حاجات انسانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17074; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1812; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3617; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3618; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557 The minimum requirements for a decent standard of life: adequate food, shelter, clothing, community services. They also include needs relating to human rights, public participation in decision-making, productive employment. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619 Human development People centered development Développement humain Développement axé sur l'être humain Desarrollo humano Развитие личности Развитие, ориентированное на людей تنمية بشرية تنمية انسانية; تنمية قائمة على الافراد; تنمية قائمة على البشر; تنمية محورها الانسان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17074; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3430 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept415; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5337; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5725; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6942; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758 A process of enlarging people's choices: focuses on both the formation of human capabilities - improved health, knowledge and skills - and the use people make of their acquired capabilities, for work or leisure. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620 Living conditions Conditions de vie Condiciones de vida Условия жизни ظروف المعيشة احوال المعيشة; احوال معيشية; اوضاع معيشية; ظروف العيش; ظروف معيشية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6708; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6712 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12223; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept440; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4533; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5584; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7110; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7235 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621 Participatory development Grassroots development; Local development Développement participatif Développement au niveau local; Développement à la base Desarrollo participativo Desarrollo local Консенсусное развитие Местное развитие; Развитие сознания масс تنمية تشاركية تنمية القواعد الشعبية; تنمية على مستوى القاعدة الشعبية; تنمية محلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5337 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10360; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1492; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17173; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1741; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3430; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5339; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6942; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8136 Institutionalization of popular participation in the development process. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3662 Hydrographic surveying Levé hydrographique Relevé hydrographique Estudio hidrográfico Гидрографическая съемка مسح هيدروجرافي مسح مائي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12097; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12098; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3661 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3683 Beverages Drinks Boisson Breuvage Bebida Напитки Питье مشروبات اشربة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1812 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1993 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3747; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3748 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3734 Manpower needs Labour demand; Labour requirements Besoin de main-d'oeuvre Demande de main-d'oeuvre; Demande de travailleurs; Effectif nécessaire Necesidad de mano de obra Demanda de mano de obra; Demanda de trabajadores; Necesidad de efectivos Потребности в рабочей силе Потребности в трудовых ресурсах; Спрос на рынке труда احتياجات من القوى العاملة احتياجات من الايدي العاملة; احتياجات من العمالة; طلب على العمالة; طلب على اليد العاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13119 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9659 General demand for labour, or demand in particular industries or sectors of the economy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3744 Concrete Béton Hormigón Бетон خرسانة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3747 Coffee Café Café Кофе بن قهوة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3748 Tea Thé Té Чай شاي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3890 Bicycles Bicyclette Vélo Bicicleta Велосипеды دراجات دراجات هوائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3927 Bilateral relations Relations bilatérales Relaciones bilaterales Двусторонние отношения علاقات ثنائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1177; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1910; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3929 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3929 Economic relations Relations économiques Relaciones económicas Экономические отношения علاقات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept587 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3927 Refers only to bilateral relations between countries. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4015 Global commons Patrimoine commun de l'humanité Patrimonio común universal Мировые ресурсы مشاعات عالمية تراث عالمي مشترك; مشاعات عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1574; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1953; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept199; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4011; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4528; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5752; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7712 Resources or zones that are shared as common property by all nations. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4043 Chemical/biological warfare Guerre chimique/biologique Guerre biologique; Guerre chimique Guerra química/biológica Guerra biológica; Guerra química Боевые действия с применением химического/биологического оружия حرب كيميائية/بيولوجية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept143; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept219; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4070 Forests Forêt Bosque Леса غابات احراج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4247 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10905; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11079; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2672; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4050; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4264; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9695; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9696 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098 Fuel technology Coal technology; Gas technology; Petroleum technology Technologie des combustibles Gazotechnologie; Technologie du charbon; Technologie gazière; Technologie pétrolière Tecnología de los combustibles Tecnología del carbón; Tecnología del gas; Tecnología petrolera; Tecnología petrolífera Топливная технология Газоперерабатывающая технология; Гидрогенизация угля; Нефтеперерабатывающая технология تكنولوجيا الوقود تكنولوجيا البترول; تكنولوجيا الغاز; تكنولوجيا الفحم; تكنولوجيا بترولية; تكنولوجيا نفطية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11248; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11249; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4960; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5641; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept638 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4099 Pharmaceutical technology Technologie pharmaceutique Tecnología farmacéutica Фармацевтическая технология تكنولوجيا صيدلانية تكنولوجيا صيدلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17057; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept243; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5033; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 Includes drugs, toiletries and cosmetics technology. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4159 Wood Wood products Bois Produit du bois Madera Producto de madera Древесина Изделия из древесины خشب اخشاب; منتجات الاخشاب; منتجات الخشب; منتجات خشبية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1813 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14922; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17024; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2672; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4170 Pumps Pompe Bomba Насосы مضخات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10117 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4247 Tropical forests Forêt tropicale Bosque y selva tropicales Тропические леса غابات مدارية غابات استوائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4070 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11063; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12056; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13049 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4265 Phytochemicals Produit phytochimique Producto fitoquímico Фитохимикаты مواد كيميائية نباتية كيماويات نباتية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept636 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1723; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1726 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1811; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept230; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3955 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4270 Oceanographic buoys Bouée océanographique Boya oceanográfica Boya acuática; Boya marina; Boya marítima Океанографические буйки عوامات محيطية عوامات اوقيانوجرافية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10122 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4271 Boundaries Borders; Frontiers Frontière Limite territoriale Frontera Límite territorial Границы Рубежи حدود تخوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7724 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17158; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17159 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4299 Human resources Human capital Ressources humaines Capital humain Recursos humanos Capital humano Людские ресурсы Человеческий капитал موارد بشرية رأس المال البشري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12020; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4297; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758 The actual workforce (manpower), plus the potential workforce. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4300 Professional personnel Professional staff; Professionals; Specialists Personnel professionnel Personnel de la catégorie professionnelle; Professionnel; Spécialiste Personal profesional Especialista; Personal especializado; Profesional Профессиональный персонал Профессионалы; Профессиональные штатные сотрудники; Специалисты موظفون مهنيون اخصائيون; متخصصون; مهنيون; موظفو الفئة الفنية; موظفون فنيون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4297; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4674 For more specific descriptors, see "occupations" and "personnel". http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4313 Patents Brevet Brevet d'invention; Lettre patente; Patente Patente Патенты براءات الاختراع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1772; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept544; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5683; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8017; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8019 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4315 Bricks Brique Ladrillo Кирпичи طوب اجر; قرميد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17023 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4318 Bridges Pont Puente Мосты كباري جسور; قناطر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4321 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320 Civil engineering Génie civil Ingeniería civil Гражданское строительство هندسة مدنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4321 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5319; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept631; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 Use for construction work other than buildings. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4321 Road engineering Ingénierie routière Ingeniería vial Ingeniería de caminos; Ingeniería de carreteras; Ingeniería de obras públicas Дорожное строительство هندسة الطرق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14291; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4696; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept631 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4374 Budget contributions Fundraising; Pledges; Voluntary contributions Contribution budgétaire Campagne de financement; Collecte de fonds; Contribution annoncée; Contribution volontaire Contribución presupuestaria Campaña de financiación; Recaudación de fondos Бюджетные поступления Добровольные платежи; Мероприятия по привлечению средств в бюджет; Обязательства مساهمات الميزانية تبرعات; تبرعات معلنة; جمع الاموال; مساهمات طوعية; مساهمات في الميزانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571 Includes both voluntary and assessed contributions. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4386 State budget National budget Budget de l'État Budget national Presupuesto del Estado Presupuesto nacional Государственный бюджет Национальный бюджет ميزانية الدولة ميزانية وطنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7496 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10862; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1187 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4391 Budgetary control Budgeting Contrôle budgétaire Budgétisation Control presupuestario Бюджетный контроль Составление бюджета مراقبة الميزانية اعداد الميزانية; رقابة على الميزانية; ميزنة; وضع الميزانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1187 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1188 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4397 Building costs Coût de construction Costes de construcción Строительные издержки تكاليف البناء تكاليف التشييد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4399 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4401 Building standards Norme de construction Norma de construcción Строительные стандарты معايير البناء معايير التشييد; مواصفات البناء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4402 Structural elements (buildings) Roofs; Walls; Windows Élément structural (bâtiment) Fenêtre; Mur; Toit Elemento estructural (construcción) Cimientos; Muro; Pared; Pilar; Techo; Tejado; Ventana; Viga Структурные элементы (зданий) Крыши; Окна; Стены عناصر انشائية (المباني) اسطح; اسقف; جدران; حوائط; سطوح; سور; عناصر هيكلية (المباني); نوافذ http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4407 Building maintenance Entretien des bâtiments Mantenimiento de los edificios Conservación de los edificios Содержание зданий صيانة المباني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4417 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4411 Building stones Pierre à bâtir Pierre de construction Piedra de construcción Строительные камни حجارة البناء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4429 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4431 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4412 Cement Ciment Cemento Цемент اسمنت http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4413 Ceramics Ceramics technology Céramique Technique de la céramique Cerámicas Керамические изделия Технология керамики خزف تكنولوجيا الخزف; تكنولوجيا السيراميك; سيراميك http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2821; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2940; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4414 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4414 Glass Verre Vidrio Стекло زجاج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2956; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4413 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4417 Building operations Opération de construction Operación de construcción Строительные операции عمليات البناء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4418; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4419 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2708; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4421 Includes brick-laying, joinery, plastering, glazing, decorating, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4418 Prefabrication (buildings) Préfabrication (bâtiment) Prefabricación (construcción) Блочное домостроение منشآت سابقة التجهيز (المباني) مباني جاهزة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4417 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4419 Reconstruction (buildings) Reconstruction de bâtiments Reconstrucción de edificios Реконструкция (зданий) اعادة الإعمار (المباني) اعادة الانشاء (المباني); اعادة البناء; اعادة التشييد (المباني); اعادة التعمير; تجديد المباني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4417 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4421 Carpentry Charpenterie Carpintería Столярное дело نجارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16968 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4417 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4429 Lime Limestone Chaux Calcaire; Castine; Pierre à chaux Cal Caliza; Piedra caliza Известь Известняк جير حجر جيري; حجر كلسي; كلس http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4411 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4654; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4802; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept636 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4433 Construction industry Building industry Industrie de la construction Industrie du bâtiment Industria de la construcción Industria constructora Строительство Индустрия строительства صناعة الانشاءات صناعة البناء; صناعة التشييد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept608 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5319 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2708; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4445 Ships Vessels Navire Bateau; Vaisseau Buque Barco; Embarcación; Navío Суда Корабли سفن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13759 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4447; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6403 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4447 Research ships Research vessels Navire de recherche Buque de investigación Научно-исследовательские суда Научно-исследовательские корабли سفن ابحاث السفن البحثية; سفن بحوث http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10255; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10630; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12902; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13099; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4445 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448 Bureaucracy Bureaucratie Burocracia Бюрократия بيروقراطية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1386; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1406; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1424; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4450; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4452 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4450 Government control Contrôle gouvernemental Control gubernamental Государственный контроль مراقبة حكومية رقابة حكومية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4451 Organizational change Changement de structure Cambio organizacional Cambio estructural Организационные изменения تغيير تنظيمي تغيير مؤسسي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17181; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept396; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7001; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4452 Public sector Secteur public Sector público Государственный сектор قطاع عام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17072 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5578; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4462 Economic recession Deflation; Economic crisis; Economic depression Récession économique Crise économique; Déflation; Dépression économique Recesión económica Crisis económica; Deflación; Depresión económica Экономический спад Дефляция; Экономическая депрессия; Экономический кризис كساد اقتصادي ازمة اقتصادية; انكماش; انكماش اقتصادي; ركود اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept580 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4463; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4464; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8120 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4463 Economic recovery Reprise économique Relance économique Reactivación económica Recuperación económica Экономический подъем انتعاش اقتصادي انعاش اقتصادي; تعاف اقتصادي; تعافي اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept580 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4462; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4464 Inflation Inflation Inflación Инфляция تضخم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept580 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4462; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8812 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4466 Economic equilibrium Equilibrium theory Équilibre économique Théorie de l'équilibre Equilibrio económico Teoría del equilibrio económico Экономическое равновесие Теория равновесия توازن اقتصادي نظرية التوازن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept580 A state of balance between the various economic forces. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467 Unemployment Chômage Desempleo Paro Безработица بطالة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3419 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept409; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4462; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5140; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept580; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8120 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4470 Business economics Économie de l'entreprise Economía de la empresa Экономика бизнеса اقتصاديات الاعمال اقتصاديات الاعمال التجارية; اقتصاديات المشروعات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept606 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4476 Entrepreneurs Entrepreneur Chef d'entreprise; Créateur d'entreprise; Dirigeant d'entreprise; Homme d'affaires Empresario Director de empresa; Dirigente de empresa; Hombre de negocios Предприниматели اصحاب الاعمال اصحاب المشاريع; رواد الاعمال; منظمو المشاريع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17186; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9997 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4477 Microeconomics Microéconomie Microeconomía Микроэкономика اقتصاد جزئي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept607; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436 That part of the study of economics devoted to the behaviour of people, governments and organizations in specific markets. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4498 Managers Administrators; Executive personnel; Middle grade personnel; Planners Cadre Administrateur; Cadre moyen; Personnel de direction; Planificateur Gerente Administrador; Contable; Personal de dirección; Personal ejecutivo; Planificador Менеджеры Администраторы; Работники среднего звена; Руководящий персонал; Специалисты в области планирования مديرون اداريون; كوادر عليا; مخططون; مسئولون اداريون; موظفو الدرجة المتوسطة; موظفون تنفيذيون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9681 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1371; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4476; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5679; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5789; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9626 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4508 Calcium Calcium Calcio Кальций كالسيوم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4522 Solar heating Chauffage solaire Calefacción solar Отопление за счет солнечной энергии تدفئة بالطاقة الشمسية تدفئة شمسية; تسخين بالطاقة الشمسية; تسخين شمسي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12597 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept196; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6688 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536 Quality of working life Humanization of work Qualité de la vie de travail Humanisation du travail; Qualité de la vie au travail Calidad de la vida laboral Bienestar laboral; Humanización del trabajo Качество трудовой жизнедеятельности Гуманизация работы نوعية حياة العمل اضفاء الطابع الانساني على العمل; انسنة العمل; جودة الحياة العملية; جودة حياة العمل; نوعية الحياة العملية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1169; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14819; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4541 Occupational qualifications Job requirements; Skill requirements Qualification professionnelle Aptitude exigée; Compétence professionnelle; Compétence requise; Exigence du poste; Qualité professionnelle Competencia profesional Aptitudes profesionales; Cualificación profesional; Requisitos profesionales Профессиональные квалификации Должностные требования; Требования к профессиональным навыкам مؤهلات مهنية اشتراطات العمل; شروط العمل; شروط مطلوبة للوظيفة; شروط وظيفية; متطلبات المهارات; متطلبات الوظائف; مهارات مطلوبة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6510 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1091; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1243; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14684; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14685; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3611; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4543; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7784; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept999 The combined aptitudes and skills which permit someone to take up a job. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4575 Concentration camps Camp de concentration Camp d'extermination; Camp de la mort Campo de concentración Campo de exterminio Концентрационные лагеря معسكرات الاعتقال معسكرات التجميع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6849 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5305; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6143; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6144 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4580 Canals Canal Canal Каналы قنوات ترع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1874; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4582 Inland water transport Transport fluvial et lacustre Transport par voies navigables intérieures Transporte fluvial y lacustre Внутренний водный транспорт نقل مائي داخلي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3679; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4580; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616 Capital Capital Capital Капитал رأس المال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4617 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1896; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1921; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4617 Capital flow Mouvement de capitaux Circulation de capitaux; Flux de capitaux Movimiento de capitales Circulación de capitales; Flujo de capitales Потоки капитала تدفق رأس المال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4624 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618 Financial resources Ressources financières Moyens financiers Recursos financieros Medios financieros Финансовые ресурсы موارد مالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2836; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4624; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8767; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9166 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4619 Investment Investissement Mise de fonds; Placement Inversión Инвестиции استثمار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10884 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1896; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4620 Production factors Facteur de production Factor de producción Факторы производства عوامل الانتاج عناصر الانتاج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8761 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1816; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8767 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4624 Liquidity Liquidité Liquidez Ликвидность سيولة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2836; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4617 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4626 Capital intensity Intensité du capital Intensidad del capital Капиталоемкость كثافة رأس المال كثافة رأسمالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8761 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4628 Relatively greater plant and equipment costs than labour costs. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4628 Labour intensity Intensité de main-d'oeuvre Intensidad de mano de obra Трудоемкость كثافة اليد العاملة كثافة العمالة; كثافة العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8761 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683 Relatively greater labour costs than plant and equipment costs. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4633 Capitalism Capitalisme Capitalismo Капитализм رأسمالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635 Economic doctrines Doctrine économique Doctrina económica Экономические учения مذاهب اقتصادية مباديء اقتصادية; نظريات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4633; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5562; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5855; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6435; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8774 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636 Market economy Capitalist systems Économie de marché Système capitaliste; Économie libérale Economía de mercado Economía liberal; Sistema capitalista Рыночная экономика Капиталистические системы اقتصاد السوق اقتصاد سوقي; نظم رأسمالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13794 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4633; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5314; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8754 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4641 Managerial characteristics Caractéristique des cadres Características directivas Управленческие качества خصائص ادارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13693 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4649 Charcoal Fuelwood Charbon de bois Bois de chauffage Carbón de leña Древесный уголь Дрова فحم حطب; حطب الوقود; خشب الوقود; فحم الخشب; فحم حجري; فحم نباتي; وقود خشبي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4159 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1853; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4965 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4669 Occupational choice Career choice; Vocational choice Choix professionnel Choix d'une profession; Choix de carrière Elección profesional Elección de carrera; Elección de profesión Профессиональный выбор Выбор карьеры; Выбор профессии اختيار مهني اختيار المهنة; اختيار الوظائف; اختيار وظيفي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept677 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4675; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4670 Occupational mobility Career change; Occupational change Mobilité professionnelle Changement de carrière; Changement de profession; Changement professionnel; Mobilité de l'emploi Movilidad profesional Cambio de carrera; Cambio de profesión; Cambio profesional Профессиональная мобильность Выбор карьеры; Смена профессии تنقل وظيفي تغيير المسار الوظيفي; تغيير المهنة; تغيير الوظيفة; تغيير مهني; حراك مهني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept677 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4671 Occupational status Professional status Statut professionnel Situation dans la profession; Situation professionnelle Estatus profesional Nivel profesional; Posición profesional; Status profesional Профессиональный статус Рабочий статус وضع مهني حالة مهنية; مركز مهني; مركز وظيفي; مكانة مهنية; وضع وظيفي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept677 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3971; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4300; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6181; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237 Employment rank, position or status achieved by an individual or group. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4672 Working life Occupational life Vie active Vie professionnelle Vida activa Vida profesional Трудовая жизнь Профессиональная жизнедеятельность حياة عملية حياة العمل; حياة مهنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept677 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6944; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9027 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4696 Roads Route Carretera Дороги طرق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4321 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4820 Solar cells Cellule solaire Cellule photovoltaïque; Pile solaire Célula solar Célula fotovoltaíca Солнечные батареи خلايا شمسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4865 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1975 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4834 Freedom of expression Right of reply; Right to communicate Liberté d'expression Droit de communiquer; Droit de contestation; Droit de rectification; Droit de réponse Libertad de expresión Derecho a comunicar; Derecho a ser informado; Derecho de rectificación; Derecho de respuesta Право на свободу выражать собственное мнение Право на общение; Право на ответное слово حرية التعبير حق الاتصال; حق التواصل; حق الرد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1154; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4835; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4836 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4831; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5728; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5732; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5749 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4835 Freedom of speech Right to freedom of speech Liberté de parole Droit de parler librement; Droit de parole Libertad de palabra Derecho de hablar libremente; Derecho de palabra Свобода слова Право на свободу слова حرية الكلام حرية التعبير; حق حرية الكلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4834 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4831 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4836 Freedom of the press Freedom of the media; Media freedom; Press freedom Liberté de la presse Liberté des médias Libertad de prensa Libertad de los medios Свобода прессы حرية الصحافة حرية الإعلام; حرية وسائط الإعلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4834 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4831; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept488 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4850 Electric power stations Centrale électrique Central eléctrica Электростанции محطات توليد الطاقة الكهربائية محطات الطاقة الكهربائية; محطات توليد الكهرباء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4865; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4867 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9508 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4858 Government departments Ministries Ministère Département ministériel Ministerio Правительственные департаменты Министерства ادارات حكومية دوائر حكومية; وزارات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1386 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9136 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4861 Hydroelectric power stations Centrale hydroélectrique Central hidroeléctrica Гидроэлектростанции محطات الطاقة الكهرومائية محطات الطاقة الكهربائية المائية; محطات توليد الطاقة الكهرومائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4850 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12080; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3585; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7359 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4863 Nuclear power stations Centrale nucléaire Centrale atomique Central nuclear Central atómica Атомные электростанции محطات الطاقة النووية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4850 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14623 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14625; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept627; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7378; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4865 Solar power stations Centrale solaire Centrale électrosolaire Central solar Central electrosolar Электростанции, работающие от энергии солнца محطات الطاقة الشمسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4850 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1975; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4820 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6688; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9719 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4867 Thermal power stations Centrale thermique Centrale thermoélectrique; Usine thermique Central térmica Central termoeléctrica Тепловые электростанции محطات الطاقة الحرارية محطات حرارية لتوليد الكهرباء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4850 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9721 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4874 Centralization Centralisation Centralización Централизация مركزية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7574 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4877 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4877 Decentralization Décentralisation Descentralización Децентрализация لامركزية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7574 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1406; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4874 Dispersion or distribution of functions and powers from a central authority to a local authority or community. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4915 Quality circles Cercle de qualité Círculo de calidad Группы качества и рационализации دوائر الجودة حلقات الجودة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13140; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6229 A group of workers, performing similar work and trained to identify and solve problems, who volunteer to make recommendations relating to the improvement of productivity, quality, work morale, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4918 Cereals Grain crops Céréale Récolte céréalière; Récolte de céréales Cereal Cultivo de cereales; Recolección de cereales; Recolecta de cereales Зерновые культуры Злаковые культуры حبوب غلال; محاصيل الحبوب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1811 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2912 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4941 Employment opportunities Chances d'obtenir un emploi Débouché; Perspective d'emploi; Possibilité d'emploi Oportunidades de empleo Perspectivas de empleo; Posibilidades de empleo; Salidas laborales Возможности трудоустройства فرص العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5312; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6805; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7887; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9027 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4943 Foreign exchange Change Échange de devises Divisa Иностранная валюта عملات اجنبية نقد اجنبي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7248 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3525 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7246 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4960 Coal Charbon Carbón Уголь فحم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept638 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4963; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5499 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4963 Coal mining Charbonnage Exploitation de la houille; Industrie charbonnière Mina de carbón Industria carbonífera; Industria del carbón Добыча угля تعدين الفحم استخراج الفحم; مناجم الفحم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept614 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4960 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4977 Heads of state Presidency Chef d'État Présidence Jefe de estado Presidencia Главы государств Президентство رؤساء الدول رئاسة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6791 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11755 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4980 Materials testing Mise à l'épreuve des matériaux Contrôle des matériaux; Essai des matériaux Ensayo de materiales Control de materiales; Test de materiales Испытание материалов اختبار المواد فحص المواد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept137; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6517 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4994 Chemical industry Industrie chimique Industria química Химическая промышленность صناعات كيميائية صناعة الكيماويات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17057 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5015 Materials engineering Materials science; Materials technology Technologie des matériaux Science des matériaux; Technique des matériaux Tecnología de materiales Ciencia de los materiales; Técnica de materiales Производство материалов Материаловедение; Технология производства материалов هندسة المواد تكنولوجيا المواد; علم المواد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4980 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept131; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept141; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9522 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5020 Dehydration Déshydratation Deshidratación Дегидратация ازالة الماء جفاف; نزع الماء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7571 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5021 Drying Séchage Secado Высушивание تجفيف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7571 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5022 Dyes technology Technologie de la teinture Tecnología de la tintura Технология пигментации تكنولوجيا الصباغة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5030 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5023 Paint technology Technologie de la peinture Tecnología de la pintura Красильная технология تكنولوجيا الطلاء تكنولوجيا الدهان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5024 Paper technology Paper industry; Pulp technology Technologie du papier Industrie du papier; Industrie papetière; Technologie des pâtes et papiers Tecnología del papel Industria del papel; Industria papelera; Tecnología de la pasta y el papel Технология изготовления бумаги Технология изготовления целлюлозы; Целлюлозно-бумажная промышленность تكنولوجيا الورق تكنولوجيا عجينة الورق; صناعة الورق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14922; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept642 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5030 Inks Encre Tinta Технические краски احبار مداد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept636 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5022; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept538 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5031 Petroleum products Bitumens; Petrochemicals Produit pétrolier Asphalte; Bitume; Produit pétrochimique Producto petrolífero Asfalto; Betún; Productos petroquímicos Нефтепродукты Битумы; Продукты нефтехимии منتجات بترولية بتروكيماويات; بيتومين; منتجات نفطية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept636 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11249; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11253 Includes light oils, gas oils, fuel oils, greases, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5052 Rights of the child Childrens rights Droits de l'enfant Droits des enfants Derechos del niño Derechos infantiles Права ребенка Права детей حقوق الطفل حقوق الاطفال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept561 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1468; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17164; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2875; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3916; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5066; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept980 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5066 Child labour Child employment; Child workers Travail des enfants Enfant travailleur Trabajo de menores Empleo infantil; Trabajo infantil Детский труд Использование детского труда; Малолетние работники عمل الاطفال استخدام الاطفال; اطفال عاملون; تشغيل الاطفال; توظيف الاطفال; عمال اطفال; عمالة الاطفال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3916; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5052 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5133 Project selection Project identification Choix de projet Identification de projet; Sélection de projet Selección de proyecto Elección de proyecto; Identificación de proyecto Отбор проектов Определение проектов اختيار المشاريع تحديد المشاريع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5140 Womens unemployment Chômage des femmes Desempleo de las mujeres Безработица среди женщин بطالة المرأة بطالة النساء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9632 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5142 Youth unemployment Chômage des jeunes Desempleo de los jóvenes Paro juvenil Безработица среди молодежи بطالة الشباب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9044 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5138; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9043 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5168 Time measuring instruments Clocks Instrument de mesure du temps Horloge; Montre; Pendule; Réveil; Réveille-matin Instrumento de medición del tiempo Cronómetro; Despertador; Péndulo; Reloj Инструменты времяисчисления Часы ادوات قياس الوقت اجهزة قياس الزمن; ساعات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2676; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4526; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5166 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5184 Freedom of religion Religious freedom Liberté religieuse Droit de pratiquer sa religion; Liberté de croyance; Liberté de culte; Liberté de pratiquer un culte; Liberté de religion Libertad religiosa Libertad de creencia; Libertad de culto; Libertad de religión Свобода вероисповедания Религиозная свобода حرية الدين حرية المعتقد; حرية دينية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5304 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5172; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5186; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5187; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6256 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5185 Government policy National policy; Public policy Politique gouvernementale Politique de l'État; Politique du gouvernement; Politique officielle; Politique publique; Règle d'action nationale Política gubernamental Política del estado; Política estatal; Política nacional; Política oficial; Política pública Государственная политика Общенациональная политика; Политика государства سياسة الحكومة سياسات حكومية; سياسة عامة; سياسة وطنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11589; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2062; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5172; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9344; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9490 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5254 Traffic Circulation Trafic Tráfico Движение транспорта مرور حركة المرور http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1956; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5264 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5264 Urban traffic Circulation urbaine Trafic urbain Tráfico urbano Движение городского транспорта حركة السير في المناطق الحضرية حركة المرور الحضرية; حركة المرور في المدن; مرور المناطق الحضرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5254 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12004; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2148; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5884; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5888 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5294 Nationality Citizenship Nationalité Citoyenneté Nacionalidad Ciudadanía Подданство Гражданство جنسية مواطنة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept550 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3606; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept427; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5311; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5302 Freedom of assembly Right of assembly; Right to demonstrate Droit de réunion Droit de manifester; Droit de rassemblement Derecho de reunión Derecho de asamblea; Derecho de manifestación Свобода собраний Право проводить демонстрации; Право проводить собрания حرية التجمع حق التجمع; حق التظاهر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5303 Freedom of movement Right to freedom of movement Libre circulation Droit de circuler librement; Droit à la libre circulation; Liberté de circulation; Libre circulation des personnes Libre circulación Derecho a circular libremente; Derecho a la libre circulación; Libertad de circulación; Libre circulación de personas; Libre circulación de trabajadores Свобода передвижения Право на свободу передвижения حرية التنقل حرية الانتقال; حرية الحركة; حق حرية التنقل; حق حرية الحركة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept427 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5304 Freedom of thought Freedom of conscience; Freedom of opinion Liberté de pensée Liberté d'opinion; Liberté de conscience Libertad de pensamiento Libertad de conciencia; Libertad de opinión Свобода мысли Свобода выражать собственное мнение; Свобода совести حرية الفكر حرية الرأي; حرية الضمير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5184 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5305 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5305 Political prisoners Prisoners of conscience Détenu politique Prisonnier d'opinion; Prisonnier politique Preso político Prisionero político Политические заключенные Узники совести سجناء سياسيون سجناء الرأي; سجناء الضمير; معتقلون سياسيون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4575; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5304; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6297; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6844 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5306 Right to life Droit à la vie Derecho a la vida Право на жизнь حق في الحياة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7467 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5307 Right to privacy Confidentiality; Privacy Droit à la vie privée Confidentialité; Protection de la vie privée; Respect de la vie privée Derecho a la privacidad Confidencialidad; Derecho a la imagen; Derecho a la intimidad; Protección de la vida privada; Respeto de la vida privada Право на неприкосновенность частной жизни Конфиденциальность; Частная жизнь حق في الخصوصية حرمة شخصية; حفاظ على سرية المعلومات; حق الخلوة; حق في احترام الحياة الخاصة; حق في الحرمة الشخصية; حياة خاصة; خصوصية; خلوة; سرية; عزلة; كتمان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1146; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1147; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5728; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5732; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5749 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5308 Right to property Property law; Property rights Droit à la propriété Droit de propriété; Droit des biens; Législation sur la propriété; Législation sur les biens Derecho a la propiedad Legislación sobre la propiedad; Legislación sobre los bienes Право собственности Вещное право; Имущественные права حق في الملكية حق التملك; حق الملكية; حق في الممتلكات; حقوق التملك; حقوق الملكية; حقوق الممتلكات; حقوق متعلقة بالملكية; قانون الملكية; قانون الممتلكات; قوانين الممتلكات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13794 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5309 Right to seek asylum Droit de chercher asile Droit d'asile Derecho a buscar asilo Право на политическое убежище حق في طلب اللجوء حق التماس اللجوء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8119 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5311 Constitutional law Droit constitutionnel Derecho constitucional Конституционное право قانون دستوري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept550 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6389 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6396 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5312 Equal opportunity Affirmative action; Equal rights Égalité des chances Action affirmative; Action positive; Égalité des droits Igualdad de oportunidades Igualdad de derechos; Igualdad de ocasiones Равные возможности Предоставление преимущественного права; Равные права تكافؤ الفرص اجراء ايجابي; تساوي الفرص; حقوق متساوية; عمل ايجابي; مساواة في الحقوق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17150 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10087; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2532; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4938; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4941; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5313 Legal status Statut juridique Estatus jurídico Condición jurídica; Estatus legal; Status jurídico Юридический статус وضع قانوني مركز قانوني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6178; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6181 The standing of an individual or a group before the law which determines rights and duties. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5314 Liberalism Neo-liberalism; Neoliberalism Libéralisme Néolibéralisme Liberalismo Neoliberalismo Либерализм ليبرالية ليبرالية جديدة; ليبرالية حديثة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3308; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5315 Political theory Théorie politique Teoría política Политическая теория نظرية سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10361; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5319 Public works Travaux publics Obras públicas Общественные работы اشغال عامة اشغال عمومية; اعمال ذات نفع عام; اعمال عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4433 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11542; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5324 Contract law Agreements; Contracts Droit des contrats Accord; Arrangement; Contrat; Engagement contractuel; Entente; Protocole d'accord Derecho de los contratos Acuerdo contractual; Acuerdos; Compromiso contractual; Contratos; Derecho de los tratados Договорное право Контракты; Соглашения قانون العقود اتفاقات; عقود http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 Intellectual property Industrial property Propriété intellectuelle Propriété industrielle Propiedad intelectual Propiedad industrial Интеллектуальная собственность Промышленная собственность ملكية فكرية ملكية صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1153; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3088; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3092; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3093; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3094; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4313; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4833 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5326 Legal liability Civil liability Responsabilité civile Obligation légale; Responsabilité civile vis-à-vis des tiers; Responsabilité juridique; Responsabilité publique Responsabilidad civil Obligaciones civiles; Obligación legal; Responsabilidad jurídica; Responsabilidad pública Юридическая ответственность Гражданская ответственность مسؤولية قانونية مسؤولية مدنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5331 Civil servants Public servants Fonctionnaire Agent de l'État; Serviteur de l'État; Serviteur public Funcionario público Agente del Estado; Cargo público Государственные служащие Государственные должностные лица موظفو الخدمة المدنية موظفو الدولة; موظفون حكوميون; موظفون عموميون; موظفون مدنيون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1424 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5337 Civil society Société civile Sociedad civil Гражданское общество مجتمع مدني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10360; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17054; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17173; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3209; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5339 Organized and legally bound social life that is voluntary and autonomous from the State, such as nongovernmental organizations, associations and grassroot movements. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5342 Civil war Guerre civile Guerra civil Гражданская война حرب اهلية حرب مدنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5344; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5344 Revolutions Révolution Revolución Революции ثورات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5342; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6254 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5355 Clandestine employment Illegal employment; Moonlighting Travail clandestin Emploi illégal; Travail au noir; Travail illégal Trabajo clandestino Empleo ilegal; Trabajo ilegal; Trabajo negro Скрытая занятость Нелегальная занятость; Совместительство عمالة سرية عمالة خفية; عمالة غير قانونية; عمالة غير مشروعة; عمل اضافي غير رسمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 Gainful occupation carried out in violation of provisions set by legislation. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542 Administration of justice Legal actions; Legal administration; Legal practice Administration de la justice Action judiciaire; Action juridique; Pratique du droit; Pratique juridique Administración de justicia Acción judicial; Acción jurídica; Práctica del derecho; Práctica jurídica Отправление правосудия Судебная администрация; Судебная практика; Судебные иски اقامة العدل اجراءات قانونية; ادارة العدالة; ادارة قانونية; دعاوى قانونية; ممارسة قانونية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1412; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1414; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1415; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1416; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1417; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1418 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1419; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept547 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept543 Civil law Private law Droit civil Droit privé Derecho civil Derecho privado Гражданское право Частное право قانون مدني قانون خاص http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1146; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1468; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5313; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5324; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5326 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept544 Commercial law Company law Droit commercial Droit des compagnies; Droit des sociétés; Droit du commerce Derecho mercantil Derecho comercial; Derecho de las compañías; Derecho de las sociedades Торговое право Право, регулирующее деятельность акционерных компаний قانون تجاري قانون الشركات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4313; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5676; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 International law Private international law; Public international law Droit international Droit international privé; Droit international public Derecho internacional Derecho comunitario; Derecho europeo; Derecho internacional privado; Derecho internacional público Международное право Международное публичное право; Международное частное право قانون دولي قانون دولي خاص; قانون دولي عام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12831; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1574; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1962; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5589; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5695; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5752; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6243; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7712 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11049; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4015; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept574; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 Law Legal sciences Droit Science juridique Derecho Ciencia jurídica Право Юридические науки قانون علوم قانونية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11859; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13272; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13273; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5904; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5906; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7306; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7721 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12523; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3465; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3816; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept547; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept548; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept549; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9884 Use for works concerning the science of law. For individual laws, use "legislation", "environmental legislation", etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept547 Law enforcement Internal security; Public order Application de la loi Exécution de la loi; Maintien de l'ordre public; Sécurité intérieure Aplicación de la ley Acatamiento de la ley; Mantenimiento del orden público; Orden público; Seguridad interior Исполнение закона Внутренняя безопасность; Общественный порядок انفاذ القانون امن داخلي; تطبيق القانون; نظام عام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6848 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept375; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept542; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept577; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6853 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5471 Clothing Vêtement Vestuario Одежда ملابس http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept642 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5473; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5474 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept548 Legal profession Profession juridique Barreau; Profession d'avocat Profesión jurídica Abogacía; Abogado; Profesion de abogado Юридическая профессия مهنة قانونية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3465 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9884 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept549 Legal theory Jurisprudence Théorie juridique Jurisprudence Teoría legal Jurisprudencia Теория права Юриспруденция نظرية قانونية اجتهاد قضائي; احكام القضاء; فقه القانون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13054; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6396 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1417; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5904 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept550 Public law Droit public Derecho público Публичное право قانون عام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1422; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5311; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6847; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7710; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7719 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5506 Coastal protection Coastal erosion control Protection côtière Contrôle de l'érosion côtière; Lutte contre l'érosion côtière Protección costera Охрана прибрежных зон Контроль за эрозией прибрежных зон حماية المناطق الساحلية حد من تآكل الساحل; حماية السواحل; حماية ساحلية; مكافحة التحات الساحلي; مكافحة التعرية الساحلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5520 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5504; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5513 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5520 Harbour and coastal engineering Génie portuaire et côtier Ingeniería portuaria y costera Ingeniería de costas; Ingeniería de puertos Строительство в бухтах и прибрежных зонах هندسة المرافئ والمناطق الساحلية هندسة المرافئ والسواحل; هندسة الموانئ والمناطق الساحلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5506 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11740; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5507; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7358 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5524 Copper Cuivre Cobre Медь نحاس http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554 Civil and political rights Civil liberties; Civil rights; Freedom; Political rights; Right to dignity Droits du citoyen Droit à la dignité; Droits civils; Droits politiques; Liberté; Libertés civiles Derechos civiles Derecho a la dignidad; Derechos políticos; Libertad; Libertades civiles; Libertades políticas Гражданские и политические права Гражданские права; Гражданские свободы; Политические права; Право на собственное достоинство; Свобода حقوق مدنية وسياسية حريات مدنية; حرية; حق في الكرامة; حقوق سياسية; حقوق مدنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1419; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4834; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5302; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5303; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5304; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5305; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5306; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5307; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5308; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5309 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1071; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1425; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17174; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3119; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5311; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5312; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5313; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5314; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5315; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5548 Peaceful coexistence Coexistence pacifique Coexistencia pacífica Convivencia pacífica Мирное сосуществование تعايش سلمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3531; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5705; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555 Collective human rights Peoples rights; Rights of peoples Droits collectifs de l'homme Droits collectifs; Droits des peuples Derechos humanos colectivos Derecho de gentes; Derechos colectivos; Derechosde los pueblos Коллективные права человека Права народов; Права наций حقوق الانسان الجماعية حقوق الشعوب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5583; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5584; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5585; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5586; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5587 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5589 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept556 Cultural rights Access to culture; Cultural freedom; Cultural liberty; Right to cultural identity; Right to culture Droits culturels Accès à la culture; Droit à l'identité culturelle; Droit à la culture; Liberté culturelle Derechos culturales Acceso a la cultura; Derecho a la cultura; Derecho a la identidad cultural Права в области культуры Доступ к культуре; Культурная свобода; Право на культурную идентичность; Право на культуру; Свобода в области культуры حقوق ثقافية اطلاع على الثقافات; حرية ثقافية; حق في الثقافة; حق في الهوية الثقافية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1154; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept260; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept560; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7006; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7017 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5562 Collectivism Collectivisme Colectivismo Коллективизм جماعية مبدأ جماعي; ملكية جماعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5577 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5565 Collective agreements Convention collective Convenio colectivo Коллективные договоры اتفاقيات جماعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5568; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5569; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 Agreement concerning the working conditions of a particular group of workers concluded between the workers' representatives and the employers. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5567 Conditions of employment Labour contract Conditions d'emploi Contrat de travail Condiciones de empleo Contrato de trabajo Условия трудового найма Трудовой договор شروط التوظيف شروط التعيين; شروط العمل; عقود العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6208 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6186; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 Use for the conditions of employment stipulated in the staff regulations of an enterprise or organization, or in a collective agreement negotiated by employer's and workers' representatives. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5568 Labour disputes Industrial disputes; Labour conflicts Conflit du travail Conflit collectif; Différend du travail Conflicto laboral Conflicto de trabajo; Disputa laboral; Enfrentamiento laboral; Tensiones laborales Трудовые споры Производственные споры; Трудовые конфликты نزاعات العمل منازعات العمل; منازعات صناعية; منازعات عمالية; نزاعات صناعية; نزاعات عمالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept685 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11197 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3212; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6245; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7719 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5569 Labour standards Norme de travail Norma de trabajo Norma laboral Трудовые нормативы معايير العمل مواصفات العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7719; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9775 Standards concerning employment and working conditions set out in collective agreements between employers and workers or in labour laws and regulations adopted by the legislature. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557 Human rights Individual human rights Droits humains Droits de l'homme; Droits de la personne; Droits individuels Derechos humanos Derechos de la persona; Derechos del hombre; Derechos del individuo; Derechos individuales Права человека Индивидуальные права человека حقوق الانسان حقوق الانسان الفردية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17074; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5311; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept554; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept556; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept558; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7730 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 Working conditions Labour conditions Conditions de travail Condiciones de trabajo Condiciones laborales Условия для труда Условия труда ظروف العمل احوال العمل; اوضاع العمل; شروط العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1169; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14819; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5569 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6944; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7377; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9775 The physical, social and managerial factors affecting a worker's job environment. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5573 Collective bargaining Négociation collective Negociación colectiva Согласование коллективных договоров مفاوضة جماعية مساومة جماعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3212 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5568; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5569 The process by which representatives of employers and employees discuss and negotiate the various phases of their relationship with a view to arriving at a mutually acceptable labour agreement. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5577 Collective economy Économie collective Economía colectiva Коллективная экономика اقتصاد جماعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5578 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5578 Public ownership Government ownership; State ownership Propriété publique Bien public; Propriété de l'État; Propriété gouvernementale Propiedad pública Bien público; Propiedad estatal; Propiedad gubernamental Общественная собственность Государственная собственность; Собственность государства ملكية عامة ملكية الحكومة; ملكية الدولة; ملكية الشعب; ملكية حكومية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5577 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4452; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept558 Human rights violations Abuse of human rights Violation des droits de l'homme Abus des droits de l'homme; Exercice abusif des droits de l'homme; Violation des droits de la personne; Violation des droits humains Violación de los derechos humanos Abuso de los derechos humanos; Ejercicio abusivo de los derechos humanos; Violación de los derechos de la persona; Violación de los derechos del individuo Нарушение гражданских прав Злоупотребления в области прав человека انتهاكات حقوق الانسان اساءات لحقوق الانسان; تجاوزات لحقوق الانسان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2532; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7979 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5583 Right to development Droit au développement Derecho al desarrollo Право на развитие حق في التنمية حق انمائي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept940 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5584 Right to environmental quality Droit à la qualité de l'environnement Derecho a la calidad ambiental Право на качественную окружающую среду حق في جودة البيئة حق في الجودة البيئية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4533 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5585 Right to live in peace Droit de vivre en paix Derecho a vivir en paz Право жить в мире حق في العيش بسلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13638; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5586 Right to natural resources control Droit au contrôle des ressources naturelles Derecho al control de los recursos naturales Право на контроль за использованием природных ресурсов حق استغلال الموارد الطبيعية حق الرقابة على الموارد الطبيعية; حق في السيطرة على الموارد الطبيعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept213; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5587; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5587 Self determination Right to self determination Droit d'autodétermination Droit de disposer de soi-même; Droit à l'autodétermination; Droit à la libre disposition Derecho de autodeterminación Derecho a la autodeterminación; Derecho a la libre determinación; Libre disposición Самоопределение Право на самоопределение تقرير المصير حق تقرير المصير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5586; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5613; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5589 Rights of states Equality of states; Recognition rights Droit des États Droits des nations; Reconnaissance des États Derecho de los Estados Derecho de las naciones Права государств Права признания; Равенство государств حقوق الدول حقوق الاعتراف; مساواة بين الدول http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7724 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12831; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept555 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559 Humanitarian law International humanitarian law; Law of armed conflicts; Law of war; Rights of civilians; Rights of war prisoners; Rights of war wounded Droit humanitaire Droit de la population civile; Droit des conflits armés; Droit des prisonniers de guerre; Droit des victimes de guerre; Droit humanitaire international; Droit international humanitaire Derecho humanitario Derecho de la población civil; Derecho de las víctimas de guerra; Derecho de los conflictos armados; Derecho de los prisioneros de guerra; Derecho internacional humanitario Гуманитарный закон Закон войны; Права военнопленных; Права гражданского населения; Права раненных в ходе боевых действий قانون انساني حقوق اسرى الحرب; حقوق المدنيين; حقوق جرحى الحرب; حقوق سجناء الحرب; حقوق مصابي الحرب; قانون الصراعات المسلحة; قانون دولي انساني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12045; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6849 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12046; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2875; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2879; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7376; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8096; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8106 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5592 Communism Communisme Comunismo Коммунизм شيوعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5855 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5593 Socialism Socialisme Socialismo Социализм اشتراكية مذهب اشتراكي; نظام اشتراكي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13130; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5592 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept560 Linguistic rights Language rights Droits linguistiques Derechos lingüísticos Лингвистические права حقوق لغوية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10405; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept307; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept556; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8129 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept561 Rights of special groups Droits de groupes spéciaux Derechos de grupos especiales Права отдельных групп حقوق فئات خاصة حقوق جماعات خاصة; حقوق فئات بعينها; حقوق مجموعات خاصة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2879; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5052; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7730; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7732 Do not use as a descriptor. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5610 Colonial countries Colonies Pays colonial Colonie País colonial Colonia Колониальные страны Колонии بلدان مستعمرة بلدان استعمارية; مستعمرات; مستوطنات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5612; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5615; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5617; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept936 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5612 Colonization Colonisation Colonización Колонизация استعمار استيطان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5613; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5613 Decolonization Décolonisation Descolonización Деколонизация انهاء الاستعمار ازالة المستعمرات; تصفية الاستعمار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5587; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5612; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5615; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7529 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5615 Colonialism Colonialisme Colonialismo Колониализм استعمار استعمارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5616 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5587; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5610; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5612; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5616 Imperialism Impérialisme Imperialismo Империализм امبريالية استعمار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2062; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2899; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5610; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7647 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5617 Liberation movements Mouvement de libération Movimientos de liberación Освободительные движения حركات التحرير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13414 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5610; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7529 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5619 Neocolonialism Néocolonialisme Neocolonialismo Неоколониализм استعمار جديد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5615 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7647 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562 Social and economic rights Economic and social rights Droits sociaux et économiques Droits économiques et sociaux Derechos sociales y económicos Derechos socioeconómicos Социальные и экономические права حقوق اقتصادية واجتماعية حقوق اجتماعية واقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5312; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7681; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7689; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7692; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7698 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5586 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564 Government Gouvernement Gobierno Правительство حكومة وزارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6791 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4452; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5578; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6807; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8803; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5641 Gas fuels Combustible gazeux Combustible gaseoso Газовое топливо وقود غازي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept638 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept146; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644 Nuclear fuels Combustible nucléaire Combustible atomique Combustible nuclear Combustible atómico Ядерное топливо وقود نووي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept638 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14021; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14024; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14026; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14623; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14625; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept627; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7378 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept565 Internal politics Domestic affairs; National politics Politique intérieure Affaires domestiques; Politique domestique; Politique interne; Politique nationale Política interna Asuntos domésticos; Política autonómica; Política doméstica; Política interior Внутренняя политика Внутренние дела; Национальная политика سياسات داخلية سياسات وطنية; شؤون داخلية; شؤون محلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12789; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6874; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9501 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5657 Electronic commerce E-commerce Commerce électronique Commerce en ligne; Commerce sur Internet; Commerce virtuel; Cybercommerce Comercio electrónico Cibercomercio; Comercio en línea; Tienda virtual Электронная коммерция Э-коммерция تجارة الكترونية معاملات تجارية الكترونية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17067 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 Political doctrines Political ideologies Doctrine politique Idéologie politique Doctrina política Ideología política Политические доктрины Политические идеологии مذاهب سياسية ايدولوجيات سياسية; عقائد سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10747; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12783; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14468; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14591; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15249; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15303; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2311; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2899; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4633; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5314; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5562; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5855; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6366; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7126; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7980; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9588 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10726; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5315; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8685; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8774 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5660 Domestic trade Commerce intérieur Échanges intérieurs Comercio interno Comercio interior Внутренняя торговля تجارة داخلية تجارة محلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 Political movements Mouvement politique Movimiento político Политические движения حركات سياسية تيارات سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12765; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1291; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14308; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14560; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5342; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5344; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5617; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7979; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8258 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13130; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14985 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674 Private enterprises Entreprise privée Empresa privada Частные предприятия شركات خاصة مؤسسات خاصة; مشاريع خاصة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13794; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1540; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3211; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8849; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept568 Political science Science politique Ciencia política Политология علوم سياسية علم السياسة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10361; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15289; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5315; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8803 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11420; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12439; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14700; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept574; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6393 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5683 Trademarks Trade marks Marque commerciale Marque; Marque de commerce Marca registrada Marca Торговые марки علامات تجارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5325 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17120; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4313; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept544 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept569 Political sociology Sociologie politique Sociología política Политическая социология علم الاجتماع السياسي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12802; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5731; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5955; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6254 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5695 International instruments Charters; International agreements; International conventions; International declarations; International recommendations; Treaties Instrument international Accord international; Charte; Convention internationale; Déclaration internationale; Recommandation internationale; Traité Instrumento internacional Acuerdo internacional; Carta; Convención internacional; Declaración internacional; Recomendación internacional; Tratado internacional Инструменты международных отношений Международные декларации; Международные договоры; Международные конвенции; Международные рекомендации; Международные соглашения; Уставы организаций صكوك دولية اتفاقات دولية; اتفاقيات دولية; اعلانات دولية; توصيات دولية; معاهدات; مواثيق; وثائق دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1177 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1179; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1181; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8133 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 Political systems Political regimes; Political structures Système politique Régime politique; Structure politique Sistema político Estructura política; Organización política; Régimen político Политические системы Политические режимы; Политические структуры نظم سياسية بُنى سياسية; نظم الحكم السياسي; هياكل سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10266; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3395; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5610; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7529; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6389 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5701 Common markets Marché commun Mercado común Общие рынки اسواق مشتركة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5705; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706 Agreement between two or more countries to abolish restrictions on the movement of capital and labour as well as trade restrictions among themselves. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5703 Customs unions Union douanière Unión aduanera Таможенные союзы اتحادات جمركية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2666; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5704 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5704 Free trade Libre-échange Libre comercio Свободная торговля تجارة حرة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7316; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5705 Regional cooperation Coopération régionale Cooperación regional Региональное сотрудничество تعاون اقليمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17158; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17159; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5548; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 Cooperation for development in any economic, social or technical field at the supranational level. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706 Trade policy Commercial policy Politique commerciale Política comercial Торговая политика Политика в области коммерции سياسة التجارة سياسات تجارية; سياسة تجارية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1181; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3519; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7316 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724 Development planning National planning Planification du développement Planification nationale Planificación del desarrollo Planificación nacional Планирование развития Национальное планирование تخطيط إنمائي تخطيط التنمية; تخطيط قومي; تخطيط وطني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7873; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7874 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5207; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5722; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5803; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6964; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7878; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7879; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7880; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7881 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5725 Integrated development Développement intégré Desarrollo integrado Интегрированное развитие تنمية متكاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12717; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5207; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5722; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5803; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6964; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7878; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7906; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8759 Development taking into account a range of factors characteristic of the human condition. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 International conflicts International disputes Conflit international Contentieux international; Différend international; Litige international Conflicto internacional Contencioso internacional; Disputa internacional; Litigio internacional Международные конфликты Международные споры نزاعات دولية صراعات دولية; منازعات دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12801; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8106; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8833 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12802; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6243; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6254 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5731 Political communication Communication politique Comunicación política Политическая коммуникация اتصال سياسي تواصل سياسي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept569 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11653; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15289; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1546; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5295; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5728; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5753; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5761 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept574 International politics Geopolitics; International affairs; World politics Politique internationale Affaires internationales; Géopolitique Política internacional Asuntos internacionales; Cuestiones intrenacionales; Geoestrategia Международная политика Геополитика; Международные дела; Мировая политика سياسات دولية جغرافيا سياسية; جيوبولتيكا; جيوسياسة; سياسة جغرافية; سياسة طبيعية; سياسة عالمية; شؤون السياسة الدولية; شؤون دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12836; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 International relations Relations internationales Rapports internationaux; Relations interétatiques Relaciones internacionales Relaciones interestatales Международные отношения علاقات دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11048; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12814; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12843; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2897; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3927; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8617 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11297; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12783; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12845; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5548 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5752 Cyberspace law Droit du cyberespace Derecho del ciberespacio Право в области киберпространства قانون الفضاء السيبراني قانون الفضاء الالكتروني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1146; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4015; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4833; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5749 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 Peace World peace Paix Paix mondiale Paz Paz mundial Мир Мир во всем мире سلام سلام العالم; سلام عالمي; سلم عالمي; وئام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13638; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2898; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5548; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6238; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6373; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7233 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14591; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6297; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5767 Electronics industry Computer industry Industrie électronique Industrie de la micro-informatique; Industrie des ordinateurs Industria electrónica Industria de la informática; Industria de la micro-informática; Industria de los ordenadores Электронная промышленность Производство компьютеров صناعات الكترونية صناعة الالكترونيات; صناعة الحاسبات الالكترونية; صناعة الحواسب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept480; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept484; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5765; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9515 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept577 State security Sûreté de l'État Sécurité nationale Seguridad del Estado Государственная безопасность امن الدولة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3531 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17074; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept547 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept580 Business cycles Economic fluctuations Cycle économique Fluctuation économique Ciclo económico Fluctuaciones económicas Промышленные/экономические циклы Колебания экономической конъюнктуры دورات اقتصادية تقلبات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4462; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4463; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4464 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4466; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 Alternate expansion and contraction in overall economic activity. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 Economic conditions Economic life; Economic situation Conditions économiques Situation économique; Vie économique Condiciones económicas Condiciones financieras; Situación económica Экономические условия Экономическая жизнь; Экономическая ситуация ظروف اقتصادية احوال اقتصادية; اوضاع اقتصادية; حالة اقتصادية; حياة اقتصادية; شروط اقتصادية; عمر اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5951; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8767; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8768 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept580; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5815 Development programmes Programme de développement Programas de desarrollo Программы развития برامج التنمية برامج إنمائية; برامج التطوير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6737; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7894 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5801; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7896; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7897; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept940 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 Economic policy Politique économique Política económica Экономическая политика سياسة اقتصادية سياسات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1972; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6576; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8801; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8809; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8812; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8813 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept378; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7314; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 Economic systems Economy Système économique Régime économique; Économie Sistema económico Economía; Régimen económico Экономические системы Экономика (отрасль народного хозяйства) نظم اقتصادية اقتصاد; اقتصادات; انظمة اقتصادية; منظومة اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4452; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5577; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8747; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8754; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8849 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8268; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8773 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584 Economic theory Théorie économique Teoría económica Экономическая теория نظرية اقتصادية نظرية الاقتصاد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3533; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4466; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4462; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5844 Optical fibres Fibre optique Fibra óptica Оптические волокна الياف ضوئية الياف بصرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10802 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept129; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5824; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5840; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6069 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5845 Radar Radar Radar Радар رادار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5840; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept653 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept585 Economics Political economy Science économique Économie politique Económicas Economía política Экономика (наука) Политическая экономия علم الاقتصاد اقتصاد سياسي; اقتصاديات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8762; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8790; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept380; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5804; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7088; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8783; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8794; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8857 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854 Democracy Démocratie Democracia Демократия ديمقراطية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17173; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7590 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17074; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6396; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5855 Marxism Marxisme Marxismo Марксизм ماركسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept586 Income and wealth Revenu et richesse Ingresos y riqueza Доход и богатство دخل وثروة ايرادات وثروة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8251 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810 Use more specific descriptor. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept587 Interdependence Economic interdependence Interdépendance Interdépendance économique Interdependencia Interdependencia económica Взаимозависимость Экономическая взаимозависимость اعتماد متبادل اعتماد اقتصادي متبادل; ترابط; ترابط اقتصادي; تكافل; تكافل اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3929 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3533; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6576; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 Mutual economic dependence among countries. For active efforts to promote closer economic ties, use "economic cooperation", "economic integration", etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept588 National accounting Economic and social accounting Comptabilité nationale Comptabilité économique et sociale Contabilidad nacional Contabilidad económica y social Национальная отчетность Экономическая и социальная отчетность محاسبة قومية حسابات قومية; محاسبة قومية واجتماعية; محاسبة وطنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11635 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1183; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8755 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5887 Transport planning Planification des transports Planificación del transporte Транспортное планирование تخطيط النقل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5884; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5888; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept631 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5888 Urban transport Transport urbain Transport en commun Transporte urbano Городской транспорт نقل حضري نقل في المناطق الحضرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12004; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2148; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5264; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5884; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5887 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 Development theory Théorie du développement Teoría del desarrollo Теория развития نظرية التنمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7852; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7904 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept584; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5855; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7001; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7647; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7853 A highly interdisciplinary field involving all the social sciences, in addition to economics, also sociology and anthropology, demography, geography, health research, education, agricultural and other natural sciences, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5904 Comparative law Droit comparé Derecho comparado Derecho comparativo Сравнительное право قانون مقارن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept549; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5906 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5906 Legal systems Case law; Code Napoleon; Modern law; Primitive law; Roman law Système juridique Code de Napoléon; Droit moderne; Droit primitif; Droit romain; Droit traditionnel; Organisation juridique Régimen jurídico Código de Napoleón; Derecho moderno; Derecho primitivo; Derecho romano; Derecho tradicional; Ordenamiento jurídico Правовые системы Кодекс Наполеона; Первозданное право; Прецедентное право; Римское право; Современное право نظم قانونية قانون السوابق القضائية; قانون بدائي; قانون حديث; قانون روماني; قانون عصري; قانون نابليون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6314; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5904 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept592 Development administration Administration du développement Administración del desarrollo Управление развитием ادارة التنمية ادارة إنمائية; ادارة التطوير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1735; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7855 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5925 Economic competition Concurrence économique Competencia económica Экономическая конкуренция منافسة اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10308 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8763 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 Development aid Development assistance; Development cooperation Aide au développement Assistance au développement Ayuda al desarrollo Apoyo al desarrollo; Asistencia al desarrollo Помощь в развитии Содействие развитию; Сотрудничество в области развития معونة إنمائية تعاون إنمائي; مساعدة إنمائية; مساعدة للتنمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1906; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1910; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1915; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1924; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1926; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6585 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1902; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5815; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7852; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept940 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594 Economic and social development Development; Economic development; Social development Développement économique et social Développement; Développement social; Développement économique Desarrollo económico y social Desarrollo; Desarrollo económico; Desarrollo social Экономическое и социальное развитие Развитие; Социальное развитие; Экономическое развитие تنمية اقتصادية واجتماعية انماء; انماء اجتماعي; انماء اقتصادي; تطور اجتماعي; تطور اقتصادي; تطوير; تطوير اجتماعي; تطوير اقتصادي; تنمية; تنمية اجتماعية; تنمية اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7853 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1737; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept444; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept446; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept448; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5207; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5583; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5722; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5803; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6964; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7766; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7857; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7878; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8759; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept940 Use more specific descriptor when appropriate. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5951 Economic behaviour Economic psychology Comportement économique Psychologie économique Comportamiento económico Comportamiento financiero; Psicología económica Поведение хозяйствующих субъектов Экономическая психология سلوك اقتصادي علم النفس الاقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6380; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6435; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8761 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6377; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8762 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5955 Political behaviour Political attitudes; Political psychology Comportement politique Attitude politique; Psychologie politique Comportamiento político Actitud política; Psicología política Политическое поведение Политическая психология; Политические отношения (установки) سلوك سياسي اتجاهات سياسية; علم النفس السياسي; مواقف سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept569 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14985; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept596 Agricultural economics Agroéconomie Économie agraire; Économie agricole Economía agraria Agroeconomía; Economía agrícola Экономика сельского хозяйства اقتصاد زراعي اقتصاديات الزراعة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1733; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1737; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1739; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1740; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1743; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1745; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1746 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1748; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1749 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept597 Agricultural land Arable land Terre agricole Sol arable; Terre arable; Terre labourable Tierra agrícola Suelo cultivable; Suelo laborable; Tierra cultivable; Tierra laborable Сельскохозяйственные земли Пахотная земля اراضي زراعية اراضي صالحة للزراعة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1775 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1778; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1779; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1780; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1781; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept442; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598 Agriculture Farming Agriculture Agricultura Сельское хозяйство Фермерское хозяйство زراعة فلاحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1717; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1721; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1753; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1818 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1710; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1843; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5984 Composite materials Matériau composite Material compuesto Композитные материалы مواد مركبة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5034 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599 Agronomy Agronomie Agronomía Агрономия علم الزراعة علم الفلاحة; هندسة زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1865; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1866; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1867 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept164; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 The science of crop and soil management. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept600 Animal husbandry Dairy farming; Stock farming Zootechnie Exploitation d'élevage; Élevage; Élevage de bétail laitier; Élevage laitier Zootecnia Cría animal Животноводство Производство молочной продукции; Разведение домашнего скота تربية الحيوانات تربية الابقار; تربية الماشية; تربية المواشي; تربية ماشية الالبان; حظائر ابقار; صناعة الالبان; مزارع الالبان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1323; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1765; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2410; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2423; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept601 Fisheries Fishery management Pêche Gestion de la pêche Pesquería Gestión de la pesca Рыбные промыслы Управление рыбной ловлей مصائد الاسماك ادارة مصائد الاسماك; ادارة مصايد الاسماك; مصايد الاسماك http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10917; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10918; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1323 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept174; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2443; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2625 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015 Manufacturing industry Industrie manufacturière Industrie de la fabrication; Industrie de transformation Industria manufacturera Обрабатывающая промышленность صناعة تحويلية صناعة انتاجية; قطاع التصنيع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept608 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12317; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12325; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12328; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4994; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5767 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6011; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept639 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept602 Food technology Food engineering Technologie alimentaire Génie alimentaire; Génie industriel alimentaire; Ingénierie agroalimentaire Tecnología alimentaria Ingeniería agroalimentaria; Ingeniería en alimentos; Tecnología alimenticia Пищевая технология Технологии пищевой промышленности تكنولوجيا الاغذية تكنولوجيا غذائية; هندسة الاغذية; هندسة غذائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11011 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603 Forestry Foresterie Sciences forestières Ciencias forestales Лесоводство علم الغابات علم الحراجة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11077; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1853; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4070 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2672; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept598; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept606 Industrial economics Économie industrielle Economía industrial Экономика промышленности اقتصاديات الصناعة اقتصاد صناعي; اقتصاديات صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4470; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7766; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8841 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept607; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept607 Industrial production Production industrielle Producción industrial Промышленное производство انتاج صناعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4477; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept606; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept639 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept608 Industry Industrial sector Industrie Secteur industriel Industria Sector industrial Промышленность Промышленный сектор صناعة قطاع صناعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4433; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6801; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9742 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept116; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3829; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept639; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 Construction engineering Structural engineering Technologie du bâtiment Construction civile; Ingénierie des structures; Technique des ponts et charpentes Ingeniería de la construcción Construcción civil; Ingeniería de estructuras Инженерное строительство Возведение конструкций هندسة الانشاءات هندسة التشييد; هندسة المباني; هندسة انشائية; هندسة هيكلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1941; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4417; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6156; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6408 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2708; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4433; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5319; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept611; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept615; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6401 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept611 Engineering geology Génie géologique Géologie appliquée; Géologie de l'ingénieur Ingeniería geológica Geología aplicada Инженерная геология جيولوجيا هندسية جيولوجيا تطبيقية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9788 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 Hydraulic engineering Water engineering Technologie hydraulique Génie de l'eau; Génie hydraulique; Hydrotechnique; Ingénierie hydraulique; Technique hydraulique Ingeniería hidráulica Hidrotécnica; Ingeniería del agua; Ingeniería hídrica; Tecnología hidráulica; Técnica hidráulica Гидравлическая техника Гидротехника هندسة مائية هندسة الماء; هندسة المياه; هندسة هيدرولية; هندسة هيدروليكية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10310; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10950; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12078; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1779; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5520; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8390 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10117; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12080; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept188; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept611; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept625; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7358; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8391 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6126 Human machine interaction Human computer interface; Man machine systems Interaction homme-machine Interaction personne-machine; Interface homme-machine; Interface homme-ordinateur; Interface utilisateur Interacción hombre-máquina Interfaz hombre-máquina; Relación hombre-máquina Взаимодействие человека и машины Интерфейс "человек-компьютер"; Системы "человек-машина" تفاعل الانسان والالة تفاعل الانسان والحاسب; تواصل الانسان والحاسب; نظم الية بشرية; نظم مختلطة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9775 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12010; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 Military engineering Military technology Génie militaire Technologie militaire Ingeniería militar Tecnología militar Военная техника Военная технология هندسة عسكرية تكنولوجيا عسكرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10301; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14160 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2870; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept652; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8997 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept614 Mining Metal mining; Mines; Mining engineering; Mining industries Industrie minière Extraction de minerai métallique; Génie minier; Mine Minería Extracción de minerales; Industria minera; Ingeniería de minas; Mina Разработка полезных ископаемых Горно-добывающие отрасли промышленности; Горное машиностроение; Добыча металлических руд; Шахты تعدين استخراج المعادن; تعدين الفلزات; تنقيب; صناعات التعدين; قطاع التعدين; مناجم; هندسة التعدين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4963 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept611; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept623; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept969 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6142 Economic concentration Concentration économique Concentración económica Экономическая концентрация تركيز اقتصادي تركز اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8763; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8764 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6143 Forced labour Compulsory labour Travail forcé Travail obligatoire; Travaux forcés Trabajo forzoso Trabajo compulsivo; Trabajo forzado; Trabajo obligatorio Принудительный труд Обязательный труд سخرة عمل الزامي; عمل جبري; عمل قسري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4575; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4733; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6842 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept615 Surveying Aerial surveying Levé topographique Arpentage; Levé de plans; Levé topographique aérien Reconocimiento topográfico Agrimensura; Medición de tierras; Prospección topográfica; Reconocimiento aéreo Обследование (съемка) Аэросъемка مسح مسح جوي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11168; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11439; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3269; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3662 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1555; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7393 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6156 Structural design Structural analysis Conception d'un édifice Calcul des structures; Conception des structures Diseño estructural Concepción de estructuras; Cálculo de estructuras Строительное проектирование Структурный анализ تصميم انشائي تحليل انشائي; تحليل بنيوي; تحليل هيكلي; تصميم بنيوي; تصميم هيكلي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5320 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6178 Womens status Condition de la femme Statut de la femme Condición de la mujer Estatus de la mujer; Status de la mujer Статус женщины وضع المرأة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5313 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619 Biotechnology Bioengineering; Biological engineering; Genetic engineering Biotechnologie Bioingénierie; Ingénierie biologique; Ingénierie génétique Biotecnología Bioingeniería; Ingeniería biológica; Ingeniería genética Биотехнология Биоинженерия; Биологическая инженерия; Генная инженерия تكنولوجيا بيولوجية تكنولوجيا احيائية; تكنولوجيا حيوية; هندسة احيائية; هندسة بيولوجية; هندسة حيوية; هندسة وراثية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16971; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17060; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17160 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1718; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1721; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1723; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1766; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept218; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept221; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept223; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept225; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept226; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept242; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept249; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3945; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3947; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4006; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4097; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4099; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4100; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept599; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept602; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept603; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 Utilization of biological organisms, processes and systems to make or modify products, to improve plants or animals, or to develop microorganisms for specific uses. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 Chemical technology Chemical engineering Technologie chimique Génie chimique Tecnología química Ingeniería química Химическая технология Химическое производство تكنولوجيا كيميائية هندسة كيميائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17136; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2956; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4099; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5020; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5021; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5022; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5023; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5024 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept143; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4043; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4994; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept602; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept632 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6208 Job satisfaction Occupational satisfaction Satisfaction au travail Satisfaction professionnelle Satisfacción en el trabajo Satisfacción profesional Удовлетворенность трудом Удовлетворенность профессией رضا وظيفي رضا مهني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1274 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13013; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621 Electrical engineering Electrotechnology Technologie électrique Électrotechnologie Ingeniería eléctrica Electrotecnología Электротехника Электротехнология هندسة كهربائية تكنولوجيا الكهرباء; تكنولوجيا كهربائية; هندسة كهربية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept124; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept611; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept624; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept625; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept647; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9508; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9515 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept622 Electronic engineering Electronics Génie électronique Électronique Tecnología electrónica Electrónica Электронная техника Электроника هندسة الكترونية الكترونيات; هندسة الالكترونيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9548 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3057; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept535; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5746; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5767; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept623 Engineering Ingénierie Génie Ingeniería Инженерное искусство هندسة علم الهندسة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17135; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9775; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9776; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17065; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8017; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9779 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6236 Conflict research Recherche sur les conflits Investigación sobre los conflictos Исследования конфликтов بحوث الصراع بحوث متعلقة بالصراعات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept569 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6238; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6239 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6238 Peace research Recherche sur la paix Investigación sobre la paz Исследования мирного времени بحوث السلام ابحاث السلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept624 Lighting Lighting engineering Éclairage Éclairagisme Iluminación Alumbrado Освещение Осветительная техника اضاءة انارة; هندسة الاضاءة; هندسة الانارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1941; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept196; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9537 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6243 International courts Tribunal international Cour internationale; Juridiction internationale Tribunal internacional Corte internacional; Jurisdicción internacional Международные суды محاكم دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244 Peacemaking Rétablissement de la paix Restablecimiento de la paz Миротворчество صنع السلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13638; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5585; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6373 Action to bring hostile parties to agreement through means foreseen in chapter VI of the UN Charter concerning the peaceful settlement of disputes. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept625 Mechanical engineering Génie mécanique Ingeniería mecánica Машиностроение هندسة ميكانيكية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept650; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept651 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6254 Political conflicts Conflit politique Conflicto político Discrepancia política; Tensión política Политические конфликты نزاعات سياسية صراعات سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6874 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11644; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15289; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5344; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept569; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept626 Metallurgy Iron and steel making; Metal technology; Metallurgical engineering Métallurgie Fabrication du fer et de l'acier; Génie des matériaux métalliques; Génie métallurgique; Technologie des métaux Metalurgia Fabricación de hierro y de acero; Ingeniería de los metales; Ingeniería metalúrgica; Tecnología de los metales Металлургия Оборудование и техника для металлургии; Производство чугуна и стали; Технология производства металла علم المعادن تكنولوجيا المعادن; صناعة التعدين; صناعة الحديد والصلب; علم الفلزات; ميتالورجيا; هندسة التعدين; هندسة الفلزات; هندسة المعادن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14014; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2978 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12325; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept627 Nuclear engineering Nuclear technology Technologie nucléaire Génie atomique; Génie nucléaire Ingeniería nuclear Ingeniería atómica Атомное машиностроение Ядерная технология هندسة نووية تكنولوجيا نووية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14625 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept128; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14623; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2866; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept628 Packaging Emballage Conditionnement; Empaquetage Embalaje Empaquetado Тара تعبئة تغليف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6441 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1532; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1545; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17120 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept629 Space technology Technologie spatiale Technique spatiale Tecnología espacial Técnica espacial Космическая технология تكنولوجيا الفضاء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1569 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14202; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept154; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1574; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3066; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5840 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6297 Conscientious objection Objection de conscience Objeción de conciencia Отказ от военной службы по религиозным или иным соображениям استنكاف ضميري اعتراض على المحاربة; اعتراض وجداني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14591 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5305; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630 Thermal engineering Heating engineering Technologie thermique Génie thermique; Ingénierie thermique Ingeniería térmica Ingeniería del calor; Tecnología térmica Теплотехника Нагревательная техника هندسية حرارية هندسة التدفئة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1203; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12597; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1938; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1942; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4549; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5009; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept648 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept631 Transport engineering Automobile engineering; Railway engineering Technologie des transports Génie automobile; Génie ferroviaire; Ingénierie automobile; Ingénierie ferroviaire Ingeniería del transporte Ingeniería del automóvil; Ingeniería ferroviaria Транспортное машиностроение Автомобилестроение; Железнодорожная техника هندسة النقل هندسة السكك الحديدية; هندسة السيارات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11387 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4321; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5887; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6314 Consensus Consensus Consenso Консенсус توافق اجماع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5906 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6315 An opinion that all or the majority of a group agree with. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6315 Elections Voting Élections Scrutin; Vote Elecciones Comicios; Escrutinio; Plebiscito; Referendum; Sufragio; Votación; Voto Выборы Голосование انتخابات اقتراع; تصويت http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9501 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14985; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6314 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept632 Wood technology Technologie du bois Tecnología de la madera Технология деревообработки تكنولوجيا الاخشاب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16968 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6323 Food preservation Conservation des aliments Conservation des denrées alimentaires; Mise en conserve des produits alimentaires Conservación de los alimentos Conserva de los alimentos; Conservación de los comestibles Сохранение продуктов питания حفظ الاغذية حفظ الطعام; حفظ الغذاء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11011 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 Agricultural products Agricultural commodities Produit agricole Denrée agricole; Marchandise agricole; Ressource agricole Producto agrícola Producto agrario; Recurso agrícola Сельскохозяйственная продукция Сельскохозяйственные товары منتجات زراعية سلع زراعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1810; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1811; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1812; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1814 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1743; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1816; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept637 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept635 Building materials Construction materials Matériau de construction Materiales de construcción Строительные материалы Материалы для строительства مواد البناء مواد الانشاء; مواد التشييد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17024; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2821; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4315; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4411; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4412; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4414 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4159; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept636 Chemicals Industrial chemicals Produit chimique Produit chimique industriel Producto químico Химические вещества Химические вещества промышленного назначения كيماويات كيماويات صناعية; مواد كيميائية; مواد كيميائية صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4265; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5030; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5031 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1221; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept137; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept139; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1946; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1951; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2632; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3957; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4429; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4652; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5033; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5034; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5035; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept639; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6366 Conservatism Traditionalism Conservatisme Traditionalisme Conservatismo Conservadurismo; Tradicionalismo Консерватизм Традиционализм مذهب المحافظين اتجاه محافظ; تقليدية; محافظة; مقاومة التغيير; نزعة محافظة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6369 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept637 Commodities Primary products Produit de base Produit primaire Producto básico Producto primario Товары Необработанная продукция سلع اساسية منتجات اساسية; منتجات اولية; منتجات رئيسة; منتجات رئيسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1816 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1181; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1803; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept213; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5692; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept634 As opposed to semi-manufactured or finished products, materials in their original state, or processed only enough to be prepared for marketing in international trade. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6373 Peacebuilding Consolidation de la paix Consolidación de la paz Становление мира بناء السلام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13638; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17121; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6244; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6942 Action to identify and support structures which will tend to strengthen peace in order to avoid a relapse into conflict. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6377 Consumers Users Consommateur Utilisateur Consumidor Comprador; Usuario Потребители Пользователи مستهلكون مستخدمون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10308 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6424 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1475; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3325; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5951; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6380 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept638 Fuels Combustible Combustible Топливо وقود http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11252; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4960; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5641; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5644 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11253; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept212; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4098; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4965 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6380 Consumption Consommation Consumo Потребление استهلاك http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5951 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1475; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6377; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6424; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6435; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6389 Constitutions Constitution Constitución Конституции دساتير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5311 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept639 Industrial products Industrial commodities Produit industriel Marchandise industrielle Producto industrial Mercancia industrial Промышленная продукция Промышленные товары منتجات صناعية سلع اساسية صناعية; سلع صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6015; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept607; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept608; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6391 Constitutional history Histoire constitutionnelle Historia constitucional Конституционная история تاريخ دستوري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11859 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6393 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6396 Rule of law État de droit Norme juridique; Principe juridique; Règle de droit; Règle juridique; Règlement judiciaire Imperio de la ley Norma jurídica; Principio jurídico; Reglamento jurídico Право закона سيادة القانون حكم القانون; قاعدة القانون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept549 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5311; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640 Materials Matériau Material Материалы مواد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10802; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13838; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5984 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept139; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4159; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4987; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5419; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept642 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6403 Shipbuilding Construction navale Construction des navires Construcción naval Construcción de barcos; Construcción de navíos Судостроение بناء السفن صناعة السفن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11387 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12317; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4445 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6408 Earthquake engineering Earthquake protection Génie parasismique Protection contre les séismes; Protection contre les tremblements de terre Ingeniería sísmica Prevención de seísmos; Prevención de terremotos Сейсмостойкое строительство Защита от землетрясений هندسة الزلازل حماية من الزلازل; هندسة الانشاءات الصامدة للزلازل; هندسة الهزات الارضية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8139; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8143; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8601 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept641 Metals Metal products Métal Produit métallique; Produit métallurgique Metal Producto metalúrgico; Producto metálico Металлы Металлопродукция معادن فلزات; منتجات فلزية; منتجات معدنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10275; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10788; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13001; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13281; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13698; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13996; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14021; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14022; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14023; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14024; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14025; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14026; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4508; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5524 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept123; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept139; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5692; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept639; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6415 Consultants Consultant Consultor Консультанты مستشارون استشاريون; خبراء استشاريون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7855 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6416 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6416 Experts Expert missions Expert Mission d'expert Experto Especializado; Misión de experto Эксперты Поездки экспертов خبراء بعثات الخبراء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7855 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10618; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6415; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6585; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8017 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept642 Textiles Textile products Textile Produit textile; Tissu; Étoffe Tejido Producto textil; Tela Текстиль Текстильные изделия منسوجات منتجات المنسوجات; منتجات النسيج; منتجات نسيجية; نسيج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16321; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5471 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10802; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3039; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5024; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept640 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6424 Consumer protection Protection du consommateur Protección del consumidor Защита потребителя حماية المستهلك http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6377 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1475; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6380 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6435 Marginalism Marginalisme Analyse marginale Marginalismo Маржинализм حدية نظرية حدية; هامشية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5951 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6380 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436 Supply and demand Demand; Supply Offre et demande Demande; Offre Oferta y demanda Demanda; Oferta Спрос и предложение Предложение; Спрос عرض وطلب امداد; تموين; توريد; طلب; عرض http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4477; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6380; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6441 Containers Récipient Conteneur Recipiente Contenedor; Envase Контейнеры حاويات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept628 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept646 Domestic appliances Household appliances Appareil électroménager Appareil ménager; Équipement ménager Electrodoméstico Aparato electrodoméstico Домашние приборы Бытовые приборы اجهزة منزلية ادوات منزلية; تجهيزات منزلية; معدات منزلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept647 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept647 Electrical equipment Electrical installations Équipement électrique Installation électrique Equipamiento eléctrico Instalación eléctrica; Material eléctrico Электрическое оборудование Электроустановки معدات كهربائية اجهزة كهربائية; تجهيزات كهربائية; تركيبات كهربائية; تمديدات كهربائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9505 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1941; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept535; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept646 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept648 Heating equipment Équipement de chauffage Matériel thermique Equipamiento de calefacción Нагревательное оборудование معدات التدفئة اجهزة التدفئة; معدات التسخين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1942 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept649 Industrial facilities Installation industrielle Instalación industrial Материально-техническая база промышленности مرافق صناعية منشآت صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12207; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept608 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept650 Machines Machinery Machine Machinerie Máquina Maquinaria Машины Машинное оборудование الات اجهزة; الية; ماكينات; معدات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13604; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1759; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3403 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3418; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept625; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept651 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept651 Mechanical equipment Équipement mécanique Équipement technique Equipamiento mecánico Механическое оборудование معدات ميكانيكية اجهزة ميكانيكية; معدات الية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10117; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1226; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept625; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept650 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6510 Recruitment Recrutement Contratación Набор (кадров) توظيف تعيين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14684; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4541; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7784 Policies and procedures for seeking qualified employees. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept652 Military equipment Équipement militaire Equipamiento militar Material militar Военное оборудование معدات عسكرية عتاد عسكري; معدات حربية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept613 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept653 Safety devices Protective safety devices Dispositif de sécurité Appareil de sécurité préventive; Dispositif de sûreté; Organe de sécurité Dispositivo de seguridad Mecanismo de seguridad Устройства безопасности Защитные устройства اجهزة السلامة اجهزة الامان; اجهزة السلامة الوقائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17045 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10030; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1161; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5845 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 Scientific equipment Instrumentation technology; Scientific instruments Équipement scientifique Instrument scientifique; Technologie des grands instruments Equipamiento científico Aparato científico; Herramienta científica; Instrumental científico Научное оборудование Контрольно-измерительные приборы; Научные инструменты معدات علمية اجهزة علمية; ادوات علمية; تكنولوجيا الاجهزة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10109; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3237; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8550 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 Scientific facilities Research facilities Installation scientifique Installation de recherche Instalación científica Instalación para la investigación Материально-техническая база науки Материально-техническая база научных исследований مرافق علمية مرافق البحوث; منشآت البحوث http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10255; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1122; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13097; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14202; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15722; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3221; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4447; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8605 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4893; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept656 Transport infrastructure Infrastructure des transports Infraestructura de transportes Транспортная инфраструктура بنية تحتية للنقل بنية اساسية للنقل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10253; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11740; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4580; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4696 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4320; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5319; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept631 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6564 Cooling systems Système de refroidissement Sistema de enfriamiento Método de enfriamiento Системы охлаждения نظم التبريد انظمة التبريد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept651 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4425; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6276; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6566; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6567 Refrigeration engineering Technologie de la réfrigération Génie frigorifique; Technique du froid; Technique frigorifique Ingeniería de la refrigeración Tecnología del frío; Tecnología frigorífica; Técnica frigorífica Производство холодильных установок هندسة التبريد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept630 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6276; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept657 Vehicles Véhicule Moyen de transport Vehículo Medio de transporte Транспортные средства مركبات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14291; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1577; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15808; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3890; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4445 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14202; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept631 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6576 Economic cooperation Coopération économique Cooperación económica Cooperación comercial; Cooperación financiera; Cooperación industrial Экономическое сотрудничество تعاون اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept587 Includes cooperative measures in banking, trade, industry etc., between and among countries. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6582 International cooperation International assistance Coopération internationale Aide internationale Cooperación internacional Asistencia internacional; Ayuda internacional Международное сотрудничество Международное содействие تعاون دولي مساعدة دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept574 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1902; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3168; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5705 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3209; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5695; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8148 All forms of cooperation on an international basis. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6585 Technical cooperation Technical assistance Coopération technique Assistance technique Cooperación técnica Asistencia técnica; Ayuda técnica Техническое сотрудничество Техническое содействие تعاون تقني تعاون فني; مساعدة تقنية; مساعدة فنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3161; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6416; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7855; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8017 Transfer of skills and provision of advice to developing countries in various fields: administrative, scientific, professional, and technical. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659 Service industries Service trades; Services Secteur tertiaire Industrie du tertiaire; Industrie tertiaire; Profession du secteur tertiaire; Secteur des services; Service; Tertiaire Sector terciario Sector de los servicios; Servicios Индустрия услуг Отрасли услуг; Услуги صناعات الخدمات تجارة الخدمات; خدمات; صناعات خدمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11979; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12330 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12382; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3214; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3560; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4347; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5660; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8367 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 Transport Transport Transporte Транспорт نقل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11744; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14294; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15295; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15714; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15809; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16136; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1959; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5254; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5887; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5888; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8744 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12857; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16238; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6441; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept661 Refers to both transportation and transport of goods. Use more specific descriptor where appropriate. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6600 Cooperatives Coopérative Cooperativa Кооперативы تعاونيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1730 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6609 Copyright transfer Transfert du droit d'auteur Transferencia del derecho de autor Передача авторских прав نقل حقوق الطبع والنشر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3090 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept661 Travel Voyage Viaje Путешествия سفر http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16677 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11691; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11925; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17177; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept370; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 Finance Finances Finanzas Финансы مالية تمويل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10862; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1187; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1365; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1896; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3214; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7246; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7314; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept664 Trade Commerce Comercio Торговля تجارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3590; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5657; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5660; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5676; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6380; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6436 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6659 Optimization Optimisation Optimalisation Optimización Оптимизация امثلية تحقيق الامثلية; حصول على الافضل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2238; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6101; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6517; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6658 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6678 Political corruption Corruption politique Corrupción política Политическая коррупция فساد سياسي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5955 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668 Administration Administration Administración Администрация ادارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1380; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1381; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1382 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6682 Harvesting Récolte Cosecha Сбор урожая حصاد جني; قطف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 Enterprises Business Entreprise Affaire Empresa Compañía; Negocio Предприятия Бизнес مؤسسات اعمال تجارية; شركات; مشروعات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1748; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9679 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4470; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6699 Cost reduction Expenditure cuts Réduction du coût Baisse du coût; Compression des dépenses; Diminution des dépenses; Réduction des dépenses Reducción de costes Disminución de costes; Disminución de gastos; Reducción de gastos Снижение затрат Сокращение расходов تخفيض التكاليف تخفيض النفقات; تقليل التكاليف; خفض التكاليف; خفض النفقات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1184 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6700; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670 Management Gestion Gestión Управление ادارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1351; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3402 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674 Use in connection with three main tasks: supervision of and responsibility for the work of others, allocating labour, material and capital to produce a high return, and decision making. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6700 Costs Coût Costes Издержки تكاليف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1184 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2206; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6699; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6708; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6717 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6701 Economic evaluation Évaluation économique Evaluación económica Valoración económica Экономическая оценка تقييم اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2218; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8779 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6704 Programme planning Planification de programmes Planificación de programas Программное планирование تخطيط البرامج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5815; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8201 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6705 Project evaluation Évaluation de projet Evaluación de proyecto Valoración del proyecto Оценка проектов تقييم المشاريع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2204 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6708 Cost of living Coût de la vie Coste de la vida Прожиточный минимум تكلفة المعيشة غلاء المعيشة; كلفة المعيشة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6700; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6710; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6712 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 Management operations Management theory Opération de gestion Théorie de la gestion Operación administrativa Teoría de la gestión Управленческие операции Теория управления (менеджмента) عمليات الادارة نظرية الادارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13687; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17117; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3361; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4915; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7323; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7517; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7518; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7574; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9490 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6229; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711 Socio-economic indicators Cost of living index; Economic indicators Indicateur socio-économique Indicateur économique; Indice du coût de la vie Indicadores socioeconómicos Indicadores económicos Социально-экономические показатели Показатель прожиточного минимума; Экономические индикаторы مؤشرات اجتماعية واقتصادية رقم قياسي لتكلفة المعيشة; مؤشر تكلفة المعيشة; مؤشر نفقات المعيشة; مؤشرات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept378; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6708; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8788; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6712 Standard of living Niveau de vie Nivel de vida Уровень жизни مستوى المعيشة مستوى معيشي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6708 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6717 Expenditure Dépense Gasto Pérdidas Расходы نفقات انفاق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1185 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6699; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6700 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 Management techniques Technique de gestion Técnica administrativa Técnica de gestión Приемы управления اساليب الادارة تقنيات الادارة; وسائل فنية للادارة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13690; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2224; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8071 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept106; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6101; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7516 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept673 Organizations Institutions Organisation Institution Organización Institución Организации Институты منظمات مؤسسات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3170; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3210; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3211; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4448 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept668; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6737 Country programming Programmation par pays Programación por país Составление национальных программ برمجة قُطرية وضع البرامج القُطرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674 Project management Project monitoring Gestion de projet Direction de projet; Management de projet; Suivi de projet Dirección de proyecto Gestión del proyecto; Seguimiento del proyecto Управление проектами Мониторинг проектов ادارة المشاريع رصد المشاريع; مراقبة المشاريع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5133; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6705; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8201; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9487 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17117; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7894 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept677 Career development Développement de carrière Gestion de carrière; Planification de carrière Desarrollo de la carrera Gestión de la carrera; Planificación de la carrera; Proyección de la carrera Развитие карьеры تطوير وظيفي تطوير مهني http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17109; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4675 The continuous planning carried out to advance a person's career based on experience and on any training undertaken to upgrade qualifications or to acquire new ones. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 Occupations Careers; Jobs; Professional occupations; Professions Métier Activité professionnelle; Carrière; Occupation professionnelle; Poste; Profession Profesión Actividad; Carrera; Ocupación; Ocupación profesional; Puesto Профессии Карьеры (род деятельности); Профессиональные занятия; Профессиональные специальности; Рабочие места مهن اعمال; مسارات وظيفية; وظائف; وظائف مهنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4476; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9997 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11423; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11755; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11816; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11893; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13466; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13903; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13928; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13930; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14700; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14702; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17073; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1710; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17176; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2138; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2505; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2745; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3080; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept326; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept335; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3385; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3465; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept381; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3971; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4541; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4669; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4670; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4675; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5046; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5222; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5331; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5426; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6335; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8283; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8857; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9624; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9779 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679 Personnel Staff Personnel Staff Personal Personas en plantilla Персонал Штатные сотрудники موظفون افراد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4300; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6791 Political institutions Institution politique Instituciones políticas Политические институты مؤسسات سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4977 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12789; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1413 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 Personnel management Human resources management; Personnel administration; Staff management Gestion du personnel Administration du personnel; Gestion des ressources humaines Gestión del personal Administración del personal; Gestión de los recursos humanos; Planificación del personal Управление персоналом Руководство персоналом; Управление людскими ресурсами; Управление штатом ادارة شئون العاملين ادارة الموارد البشرية; ادارة الموظفين; ادارة شئون الافراد; ادارة شئون الموظفين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3437; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6510; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8565; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9494 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758 Refers to all management decisions affecting the nature of the relationship between the organization and its employees, i.e. its human resources. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6801 Small scale industry Cottage industry Petite industrie Industrie artisanale; Industrie familiale Pequeña industria Industria artesanal; Industria familiar Малое производство Надомное производство صناعات صغيرة صناعات اسرية; صناعات تقليدية; صناعات ريفية; صناعات منزلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept608 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2601; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3043; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept344; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6805 Employment creation Job creation Création d'emploi Création de poste Creación de empleos Creación de puestos; Creación de puestos de trabajo Формирование занятости Создание новых рабочих мест ايجاد فرص العمل ايجاد الوظائف; تهيئة فرص العمل; خلق فرص العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7887 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4941 The generation of new jobs in sectors or enterprises requiring more manpower. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6807 Institution building Création d'institutions Creación de infraestructuras Институциональное строительство بناء المؤسسات تأسيس المؤسسات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 Employment Emploi Empleo Занятость توظيف تشغيل; عمالة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4467; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4941; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5355; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7887; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9044; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9629; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9632; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9651; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9652 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5567; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7698; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9301 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828 Economic growth Growth theory Croissance économique Théorie de la croissance Crecimiento económico Teoría del crecimiento Экономический рост Теория роста نمو اقتصادي نظرية النمو http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17097; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8787; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8788 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4463; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 Refers to the increased output of goods and services. Do not confuse with "economic and social development". http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6829 Microcredit Microfinance Microcrédit Microfinance Microcrédito Microfinanciación; Microfinanciamiento Микрокредит Микрофинансы ائتمانات صغيرة تمويل بالغ الصغر; قروض صغيرة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10861; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1492; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8118; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9673 Appropriate small-scale financial support for poverty alleviation. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683 Labour Travail Trabajo Труд عمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5066; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6143 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12020; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4628; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7719; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8276; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 Debts Liabilities (economic) Dette Obligations; Passif Deuda Долги Денежные обязательства (экономические) ديون التزامات (الاقتصاد); خصوم (الاقتصاد) http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3527; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3571; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3572; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7496 Use more specific descriptor where appropriate. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 Labour market Marché du travail Marché de l'emploi Mercado de trabajo Mercado de empleo Рынок труда سوق العمل سوق العمالة; سوق اليد العاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12020; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13118; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13119; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4299; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8268; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8276; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8742 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6846 Crime prevention Prévention du crime Prevención del crimen Профилактика преступлений منع الجريمة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6848 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1416; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6853 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6847 Criminal law Droit pénal Derecho penal Уголовное право قانون جنائي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept550 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1416; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept375; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6848 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6848 Police Police Policía Полиция شرطة بوليس http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept547 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15283; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6846 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept375; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6847; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6853 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6849 War crimes War criminals Crime de guerre Criminel de guerre Crimen de guerra Criminal de guerra Военные преступления Военные преступники جرائم الحرب مجرمو الحرب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11393; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept407 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept685 Labour relations Industrial relations; Labour-management relations Relations de travail Relations employeurs-employés; Relations employeurs-travailleurs; Relations industrielles; Relations patronales-syndicales; Relations professionnelles Relaciones laborales Relaciones de trabajo; Relaciones patronales; Relaciones patronos-sindicatos; Relaciones patronos-trabajadores; Relaciones profesionales; Relaciones sindicales Трудовые отношения Отношения в области управления трудовыми ресурсами; Производственные отношения علاقات العمل علاقات ادارة العمل; علاقات العاملين والادارة; علاقات العمال والادارة; علاقات صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13130; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13140; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3212; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11644; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1477; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237 Collective relations between employers and employees, between employers and trade unions, or between employers, unions and the government. Use "personnel management" for individual relations between employers and employees. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6874 Political crises Crise politique Crisis política Политические кризисы ازمات سياسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6254 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6903 Microscopes Electron microscopes; Microscopy Microscope Microscope électronique; Microscopie Microscopio Microscopio electrónico Микроскопы Микроскопия; Электронные микроскопы ميكروسكوبات استجهار; تشخيص مجهري; فحص مجهري; مجاهر; مجاهر الكترونية; ميكروسكوبات الكترونية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10109 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10596; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept123 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6924 Shifting cultivation Culture itinérante Cultivo migratorio Подсечно-переложное земледелие زراعة متنقلة زراعة التراحيل; زراعة متبدلة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1777 Temporary use of agricultural land for cultivation as long as it is fertile. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7126 Nationalism Nationalisme Nacionalismo Национализм قومية وطنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14432; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14468; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7040; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7977; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7978 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7233 International solidarity Humanitarianism; World solidarity Solidarité internationale Humanitarisme; Solidarité mondiale Solidaridad internacional Humanitarismo Международная солидарность Всемирная солидарность; Гуманитаризм تضامن دولي تضامن عالمي; عمل انساني; مهام انسانية; نزعة انسانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3168; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5289; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5290; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6942; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7857; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7859; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8134 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7236 Occupational psychology Industrial psychology Psychologie du travail Psychologie industrielle Psicología ocupacional Psicología industrial; Psicología laboral Профессиональная психология Производственная психология علم النفس المهني علم النفس الصناعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1274; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6944; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758 The application of psychology to the work environment and personnel management. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237 Occupational sociology Industrial sociology; Sociology of work Sociologie du travail Sociologie de l'emploi; Sociologie de l'entreprise; Sociologie du travail et de l'emploi; Sociologie industrielle Sociología laboral Sociología de la empresa; Sociología del trabajo; Sociología industrial; Sociología ocupacional Профессиональная социология Производственная социология; Социология работы علم الاجتماع المهني علم اجتماع العمل; علم الاجتماع الصناعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7236 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4671; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6126; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept685; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6944; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758 Sociology applied to the world of work, e.g. the workplace as a social system, occupational status, intergroup relations in the enterprise, etc. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7246 Currencies Monnaie Moneda Валюты عملات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2836; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3524; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4943; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7248; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7248 International monetary systems International finance Système monétaire international Finance international Sistema monetario internacional Finanzas internacionales Международные валютные системы Международные финансы نظم نقدية دولية تمويل دولي; مالية دولية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11040; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3521; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4943 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7246; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249 Monetary policy Politique monétaire Política monetaria Валютная политика سياسة نقدية سياسات نقدية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3524; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7248 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2836; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4464; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7246 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7306 Customary law Common law Droit coutumier Common law Derecho consuetudinario Common law Обычное право Общее право قانون عرفي قانون انجلوساكسوني; قانون عام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7314 Customs policy Customs duties Politique douanière Droit de douane Política arancelaria Derecho de aduana; Política aduanera Таможенная политика Таможенные платежи سياسة جمركية رسوم الجمارك; رسوم جمركية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2666 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7316 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7316 Protectionism Protectionist measures Protectionnisme Mesure protectionniste Proteccionismo Medidas proteccionistas Протекционизм Протекционистские меры حمائية تدابير الحماية الجمركية; تدابير حمائية; حماية; سياسة الحماية; سياسة الحماية الجمركية; نظام الحماية الجمركية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5706 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1972; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2666; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3534; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7314 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7323 Decision making Prise de décision Processus décisionnel Toma de decisiones Принятие решений اتخاذ القرار صنع القرار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3057; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3317; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3705; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6101; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7515; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7516; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7517; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7518; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7519 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7349 Dairy industry Industrie laitière Industria lechera Молочная промышленность صناعة الالبان صناعة منتجات الالبان http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10928 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2435; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7351 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7351 Milk Lait Leche Молоко لبن حليب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2435 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7349 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7376 Land mines Antipersonnel mines Mine terrestre Mine antipersonnel Mina terrestre Mina antipersona; Mina antipersonal Наземные мины Противопехотные мины الغام ارضية الغام برية; الغام مضادة للافراد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2864 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept204; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8106 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7467 Euthanasia Euthanasie Eutanasia Эвтаназия قتل رحيم تيسير الموت; موت رحيم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5306 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1672 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7471 Death penalty Capital punishment Peine de mort Peine capitale Pena de muerte Pena capital Смертная казнь Высшая мера наказания عقوبة الاعدام حكم الاعدام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1416 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7488 Debt service Debt reimbursement; Debt repayment Service de la dette Acquittement d'une dette; Remboursement d'une dette; Règlement d'une dette Servicio de la deuda Condonación de una deuda; Devolución de una deuda; Pago de una deuda Обслуживание долговых обязательств Возвращение долга; Выплата долга خدمة الدين تسديد الدين; سداد الدين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3527 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2052 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7496 Public debt Dette publique Deuda pública Государственный долг دين عام http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4386 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3527 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6830 Refers to both internal and external indebtedness. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7513 Legal decisions Court decisions; Judgments Décision de justice Décision du tribunal; Décision judiciaire; Jugement Sentencia judicial Decisión del tribunal; Decisión judicial; Fallo; Fallo judicial; Resolución judicial; Veredicto Судебные решения Решения суда; Судебные разбирательства قرارات قانونية احكام; قرارات المحاكم http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1414 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7515 Decision theory Statistical decision Théorie de la décision Décision statistique Teoría de la decisión Decisión estadística Теория решений Статистическое решение نظرية القرار قرار احصائي; نظرية اتخاذ القرار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7323; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7524; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7525 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7517 Problem solving Résolution de problèmes Méthode de la résolution de problèmes; Solution de problèmes Resolución de problemas Método de solución de problemas; Solución de problemas Решение задач حل المشاكل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7323; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7518; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7519 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7518 Rationalization Rationalisation Racionalización Рационализация ترشيد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7323; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7517; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7519 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7524 Game theory Théorie des jeux Teoría de los juegos Теория игр نظرية الالعاب نظرية اللعبة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11318; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11319; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3058; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7515 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7529 Newly independent states État nouvellement indépendant Estado independizado recientemente Новые независимые государства دول مستقلة حديثا http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3395; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5613; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5617 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7535 Deep sea diving Plongée sous-marine Submarinismo Buceo Глубоководное погружение غوص في اعماق البحار غوص في المياه العميقة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12078 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7537 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7537 Diving equipment Équipement de plongée Equipo de buceo Equipo de inmersión; Equipo de submarinismo Оборудование для подводного погружения معدات الغوص معدات الغطس http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10122 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7535 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7574 Delegation of authority Délégation d'autorité Delegación de autoridad Перераспределение полномочий تفويض السلطات تفويض الصلاحيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4874; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4877 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7576 Leadership Leadership Liderazgo Лидерство قيادة زعامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4641 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7574 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7590 Parliamentary systems Régime parlementaire Système parlementaire Sistema parlamentario Sistema bicameral Парламентские системы نظم برلمانية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11573; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9501 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7593 Dictatorship Dictature Dictadura Диктатура ديكتاتورية استبداد; حكم مطلق http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5854; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7977; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7979; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7980 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7647 Dependence Dependency theory; Economic dependence Dépendance économique Théorie de la dépendance Dependencia Dependencia económica; Teoría de la dependencia Зависимость Теория зависимости; Экономическая зависимость تبعية اعتماد; اعتماد اقتصادي; تبعية اقتصادية; تعويل; نظرية التبعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5616; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 Situation in which a country's economy is subordinated to the development of another country's economy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7656 Public expenditure Public spending Dépense publique Gasto público Государственные расходы انفاق عام نفقات عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10863 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1913; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2878 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7681 Right to food Droit à l'alimentation Droit à la nourriture; Droit à se nourrir; Droit à une nourriture adéquate Derecho a la alimentación Acceso a la alimentación; Derecho a la nutrición; Derecho a una alimentación adecuada Право на продукты питания حق في الغذاء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1812 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7689 Right to health Droit à la santé Derecho a la salud Право на медицинское обслуживание حق في الصحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11776; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept412 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7692 Right to housing Right to shelter Droit à un logement Droit au logement Derecho a la vivienda Derecho a una vivienda digna; Derecho al alojamiento Право на жилье Право на убежище حق في السكن حق في المأوى; حق في المسكن http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7698 Right to employment Right to work Droit au travail Droit à l'emploi Derecho al trabajo Derecho a ejercer una profesión; Derecho a trabajar Право на трудовую занятость Право на работу حق في العمل حق في التوظيف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept562 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3208; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7719 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7707 Fishing rights Droit de pêche Derecho de pesca Права в области рыболовства حقوق صيد الاسماك http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7712 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1892 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7710 Water law Droit de l'eau Derecho del agua Водное право قانون المياه http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept550 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10019; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4583; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6385 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7712 Law of the sea International maritime law Droit de la mer Droit international de la mer; Droit maritime international Derecho del mar Derecho internacional del mar; Derecho marítimo internacional Морское право Международное морское право قانون البحار قانون بحري دولي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept545 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13184; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7707 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10925; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1892; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7717 Islamic law Moslem law Droit islamique Loi musulmane; Shari'a Derecho islámico Charia; Ley musulmana; Sharia Законы ислама Мусульманские законы شريعة اسلامية قانون اسلامي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5906 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2348; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept961 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7719 Labour law Industrial law; Labour legislation Droit du travail Droit industriel; Loi sur le travail; Législation du travail; Législation industrielle Derecho laboral Convenio laboral; Derechos de los trabajadores; Legislación industrial; Legislación laboral Трудовое право Промышленное право; Трудовое законодательство قانون العمل تشريعات العمل; قانون صناعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept550 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5568; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5569; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7698 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7721 Natural law Droit naturel Derecho natural Естественное право قانون طبيعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept546 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept286 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7724 Territorial rights Droit territorial Derecho territorial Территориальные права حقوق اقليمية حقوق التمثيل الاقليمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5589 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1892; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4271 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728 Womens rights Droits de la femme Droits des femmes Derechos de la mujer Права женщин حقوق المرأة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept561 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1016; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6178 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10268; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13414; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1494; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1660; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17150; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9502; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9632 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7730 Rights of the disabled Droits des handicapés Derechos de los impedidos Права инвалидов حقوق المعوقين حقوق المعاقين; حقوق ذوي الاعاقة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept561 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept557; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8094 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7732 Rights of prisoners Droits des prisonniers Droits des détenus Derechos de los prisioneros Derechos de los detenidos; Derechos de los presos Права заключенных حقوق السجناء حقوق المحتجزين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept561 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6144 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758 Human resources development Développement des ressources humaines Desarrollo de recursos humanos Развитие людских ресурсов تنمية الموارد البشرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4299; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7236; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7237 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7766 Industrial development Industrial growth Développement industriel Croissance industrielle; Expansion industrielle Desarrollo industrial Crecimiento industrial; Expansión industrial; Progreso industrial Промышленное развитие Промышленный рост تنمية صناعية تطور صناعي; تطوير صناعي; نمو صناعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept606 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12340 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12341; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4566; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7775 Sustainable development Ecodevelopment; Environmental sustainability Développement durable Durabilité de l'environnement; Durabilité écologique; Développement soutenable; Développement viable; Développement écologique; Viabilité écologique; Écodéveloppement Desarrollo sostenible Desarrollo durable; Desarrollo ecológico; Desarrollo medioambiental; Ecodesarrollo Устойчивое развитие Экологическая устойчивость; Экоразвитие تنمية مستدامة استدامة بيئية; تنمية ايكولوجية; تنمية بيئية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10018; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11243; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1149; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17095; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17097; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17125; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17136; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept197; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3440; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4088; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6317; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6329; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9736 Environmentally sound development, which meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7784 Job description Job analysis; Task analysis Description de poste Analyse des emplois; Analyse des tâches Descripción del empleo Análisis del puesto; Descripción de las tareas; Descripción del puesto Должностная инструкция Анализ должностных обязанностей; Анализ рабочих заданий (норм) توصيف وظيفي تحليل المهام; تحليل الوظائف; تحليل وظيفي; وصف وظيفي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6510 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4541 Recognized list of functions and tasks included in a particular job. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7852 Development research Recherche sur le développement Investigación sobre el desarrollo Исследования в области развития بحوث التنمية ابحاث إنمائية; ابحاث التطوير; بحوث إنمائية; بحوث التطوير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7865 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7862; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7904; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept940 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7853 Underdevelopment Economic underdevelopment Sous-développement Sous-développement économique Subdesarrollo Subdesarrollo económico Отсталость в развитии Экономическая отсталость تخلف تأخر; تخلف اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept594 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7850; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept940 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7855 Development personnel Personnel affecté au développement Personal de áreas de desarrollo Персонал по оказанию содействия и помощи موظفو التنمية عاملون في قطاع التنمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept592 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6415; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6416 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6585 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7862 Development indicators Indicateur de développement Indicadores de desarrollo Индикаторы развития مؤشرات التنمية مؤشرات إنمائية; مؤشرات التطوير http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7852 Numerical data used as benchmarks in the formulation and monitoring of development policy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7865 Development models Development patterns Modèle de développement Pattern de développement; Schéma de développement Modelo de desarrollo Esquema de desarrollo Модели развития Схемы развития نماذج إنمائية انماط التنمية; نماذج التنمية; نماذج تنموية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7852 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7121; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7867 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7867 Econometrics Economic measurement Économétrie Analyse économétrique Econometría Análisis econométrico Эконометрика Экономическое измерение اقتصاد قياسي قياس اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5899; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7865; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8726 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7873 Development plans National plans Plan de développement Plan national Plan de desarrollo Plan nacional Планы развития Национальные планы خطط التنمية خطط إنمائية; خطط تنموية; خطط وطنية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7874 Obstacles to development Obstacle au développement Obstáculo al desarrollo Препятствия на пути развития عوائق التنمية عقبات تعترض التنمية; عقبات في طريق التنمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6369 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 Development strategies Stratégie de développement Estrategia de desarrollo Стратегии развития استراتيجيات التنمية استراتيجيات إنمائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept16978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2599; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3440; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3614; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3619; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3621; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5725; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7775; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7906 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7880; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7908 The coordinated package of programmes and projects dictated by development policy, which aims to achieve a particular kind of development. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7877 Economic planning Planification économique Planificación económica Экономическое планирование تخطيط اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7879; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8749 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7880 Scenarios Scénario Script Guion Сценарии развития سيناريوهات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5724; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7887 Employment policy Manpower policy Politique de l'emploi Politique de la main-d'oeuvre Política de empleo Политика в области занятости населения Политика в области использования рабочей силы سياسة التشغيل سياسة التوظيف; سياسة العمالة; سياسة القوى العاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6805 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4941; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890 Industrial policy Politique industrielle Política industrial Промышленная политика سياسة صناعية سياسات صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept606 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12334; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12341; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8764 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7766 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891 Labour policy Politique du travail Política laboral Политика в области трудовых ресурсов سياسة العمل سياسات العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7758; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12227; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1800; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept413; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7887 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7894 Development projects Projet de développement Proyecto de desarrollo Проекты развития مشاريع التنمية مشاريع إنمائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7899 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7901 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7899 Feasibility studies Étude de faisabilité Estudio de viabilidad Технико-экономические обоснования دراسات الجدوى http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7894 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7901; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8201 They identify and prepare a preliminary design of the technical and institutional alternatives that may exist for a proposed project. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7904 Development styles Type de développement Estilos de desarrollo Стили развития اساليب التنمية اساليب التطوير; انماط التنمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5895 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7852 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7906 Women and development Femme et développement Mujer y desarrollo Женщины и развитие مرأة وتنمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14978; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5725 Integration of women into the development process. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7908 Strategic planning Corporate planning Planification stratégique Planification d'entreprise; Planification générale; Planification ministérielle Planificación estratégica Planificación empresarial; Planificación general; Planificación ministerial Стратегическое планирование Корпоративное планирование تخطيط استراتيجي تخطيط الشركات; تخطيط المؤسسات; تخطيط المشروعات; تخطيط مؤسسي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14053 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7876 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7977 Fascism Fascisme Fascismo Фашизм فاشية شمولية; فاشستية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7980 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10726; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7126; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7978 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7978 Nazism Nazisme Nazismo Нацизм نازية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7980 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10726; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7126; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7593; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7977 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7979 Oppression Abuse of power Oppression Abus d'autorité; Abus de pouvoir Opresión Abuso de autoridad; Abuso de poder Тирания Злоупотребление властью اضطهاد اساءة استعمال السلطة; استغلال النفوذ; اكراه; قمع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14790 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2532; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4733; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept558; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7980 Totalitarianism Authoritarianism Totalitarisme Autocratie; Autoritarisme Totalitarismo Absolutismo; Autocracia; Autoritarismo; Tiranía Тоталитаризм Авторитаризм نزعة شمولية استبداد; استبدادية; توتاليتارية; حكم استبدادي; سلطوية; شمولية; كليانية; نزعة تسلطية; نظام ديكتاتوري http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7977; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7978 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7593 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8041 Size of enterprise Dimension de l'entreprise Taille de l'entreprise Tamaño de la empresa Размер предприятия حجم المؤسسة حجم الشركة; حجم المشروع; حجم المنشأة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9673 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6801; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8764 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8044 Farm size Dimension de la ferme Tamaño de la granja Размер фермерского хозяйства حجم المزرعة مساحة المزارع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1746 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8055 Diplomatic immunity Immunité diplomatique Inmunidad diplomática Дипломатический иммунитет حصانة دبلوماسية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8056 Etiquette Étiquette Etiqueta Этикет اتيكيت اداب السلوك; قواعد السلوك http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2061 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8071 Management by objectives Goal setting Direction par objectifs Détermination des objectifs; Fixation des objectifs; Établissement des objectifs Dirección a través de objetivos Definición de objetivos; Fijación de objetivos Управление посредством постановки задач Постановка целей ادارة بالاهداف ادارة استهدافية; ادارة بحسب الاهداف; تحديد الاهداف; وضع الاهداف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept672 Setting targets within an organization in order to achieve greater efficiency. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8105 War Armed conflicts; Invasion; War aggression Guerre Conflit armé; Guerre d'agression; Invasion Guerra Conflicto armado; Conflicto bélico; Contienda; Invasión Война Военная агрессия; Вооруженные конфликты; Интервенция حرب اعتداء; حرب عدوانية; حروب; صدامات مسلحة; صراعات مسلحة; عدوان; غزو; محاربة; منازعات مسلحة; نزاعات مسلحة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12045; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12802; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17049; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2899; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4770; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5342; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept576; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7376; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8096 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8106 War victims War wounded Victime de guerre Blessé de guerre Víctima de guerra Damnificado de guerra; Herido de guerra Жертвы войны Раненные в ходе боевых действий ضحايا الحرب جرحى الحرب; مصابو الحرب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12046 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept559; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7376; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8096; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8152 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8133 Nonproliferation treaties Traité de non prolifération Tratado de no proliferación Соглашения о нераспространении вооружений معاهدات عدم الانتشار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2898 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5695 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8149 War devastated countries Conflict affected countries Pays dévasté par la guerre País devastado por la guerra Страны, опустошенные войной بلدان دمرتها الحرب بلدان متأثرة بالصراعات; بلدان متأثرة بالنزاعات; بلدان متضررة من الصراعات; بلدان متضررة من النزاعات; بلدان مزقتها الحروب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17049; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept205; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8119 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8201 Project design Project planning Élaboration de projet Planification de projet Diseño de proyecto Planificación de proyecto Подготовка проектов Планирование проектов تصميم المشاريع تخطيط المشاريع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7899 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8251 Income distribution Income redistribution; Wealth distribution Répartition du revenu Distribution des richesses; Distribution du revenu; Redistribution du revenu; Répartition des richesses Distribución del ingreso Distribución de las riquezas; Reparto de las riquezas Распределение дохода Перераспределение дохода; Распределение богатства توزيع الدخل اعادة توزيع الدخل; توزيع الثروة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept586 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12223; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2041 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12225; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7235; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8258 Riots Émeute Disturbio Беспорядки شغب اعمال شغب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept567 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11365 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8268 Division of labour Division du travail División del trabajo Разделение труда تقسيم العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8270 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3533; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8276 The process whereby labour is allocated to the activity in which it is most productive. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8270 Gender division of labour Sexual division of labour Division du travail basée sur le sexe Division du travail selon le sexe; Division sexuelle du travail; Répartition du travail selon le sexe División sexual del trabajo División sexual de tareas Гендерное разделение труда Распределение труда по половому признаку تقسيم جنساني للعمل تقسيم العمل بين الجنسين; تقسيم العمل على اساس نوع الجنس http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8268 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10784; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9632 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8276 Labour productivity Productivité du travail Productividad laboral Rendimiento laboral Производительность труда انتاجية العمل انتاجية العمالة; انتاجية اليد العاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8268; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8742 Efficiency of production at the level of the individual, the enterprise or the specific economic sector. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8367 Domestic workers Household workers; Housekeepers; Servants Employé de maison Aide domestique; Aide familiale; Aide ménagère; Bonne; Domestique; Gouvernante; Serviteur; Travailleur domestique Trabajador doméstico Ayuda doméstica; Ayuda familiar; Empleado doméstico; Sirviente Домашние работники Помощники по хозяйству; Работники домашнего хозяйства; Слуги عمال منزليون خدم; خدم المنازل; عمال المنازل; مدبرات المنازل; مشتغلات بالخدمة المنزلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3592; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept659 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8390 Drainage engineering Land drainage Technologie du drainage Drainage des terres Ingeniería de drenaje Drenaje de tierras Дренажные сооружения Дренаж земель هندسة صرف الفضلات صرف الاراضي; هندسة الصرف http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1989; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3180; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8391 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8391 Land reclamation Landfill Récupération des terres Remise en état des terres Reclamación de tierras Recuperación de tierras Восстановление земель Мусорная яма استصلاح الاراضي استصلاح التربة; دفن النفايات في الارض; مدافن القمامة; مقالب القمامة; مكبات النفايات; مواقع طمر النفايات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1746 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1781; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept196; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept612; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8387; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8390 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8527 Reservoirs Réservoir Embalse Водохранилища خزانات مستودعات الماء http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10310 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1874; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2080; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3679; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7357; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7359; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept985 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8550 Medical equipment Medical instruments Équipement médical Instrument médical Material sanitario Equipamiento médico; Equipo sanitario; Instrumental médico; Instrumental sanitario; Material médico Медицинское оборудование Медицинские инструменты معدات طبية اجهزة طبية; ادوات طبية; تجهيزات طبية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept654 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept242; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5033 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8557 Dual economy Dualisme économique Dualismo económico Экономический дуализм اقتصاد مزدوج اقتصاد ثنائي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 Economy in which a modern, capital-intensive sector coexists with an impoverished, traditional sector. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8565 Working time Hours of work; Working time arrangement Durée du travail Aménagement du temps de travail; Heures de travail; Temps de travail Horas de trabajo Tiempo de trabajo Рабочее время Организация рабочего времени; Часы работы اوقات العمل ترتيبات وقت العمل; ساعات العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3437; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4536; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4672; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8605 Seismological observatories Observatoire sismologique Observatorio sismológico Сейсмологические станции مراصد الزلازل مراصد الاهتزازات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept655 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8143; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8601 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8610 Seismometers Seismographs Sismomètre Sismographe; Séismographe Sismómetro Seismógrafo; Sismógrafo Сейсмометры Сейсмографы مقاييس الزلازل اجهزة قياس الزلازل; اجهزة قياس الهزات; سيزموجرافات; سيزمومتر; مسجلات الاهتزازات; مسجلات الزلازل; مقاييس سيزمية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12690 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8601; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9788 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8617 East West relations Relations Est-Ouest Relaciones Este-Oeste Отношения Восток-Запад علاقات الشرق والغرب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept575 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8619 International economic relations International economy; World economy Relations économiques internationales Économie internationale; Économie mondiale Relaciones económicas internacionales Economía global; Economía internacional; Economía mundial Международные экономические отношения Международная экономика; Мировая экономика علاقات اقتصادية دولية اقتصاد دولي; اقتصاد عالمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3929 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11547; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7647 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11040; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12814; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1915; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7248; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8617 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8726 Economic models Modèle économique Modelo económico Экономические модели نماذج اقتصادية انماط اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7867; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8755; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8787 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8742 Labour economics Économie du travail Economía del trabajo Экономика труда اقتصاديات العمل اقتصاديات العمالة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept684 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12216; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8276 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8744 Transport economics Économie des transports Economía del transporte Экономика транспорта اقتصاديات النقل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept660 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8747 Mixed economy Économie mixte Economía mixta Смешанная экономика اقتصاد مختلط اقتصاد مشترك; قطاع مشترك http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 Economy in which elements of government control are intermingled with market elements in organizing production and consumption. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8749 Planned economy Centrally planned economy Économie planifiée Economía planificada Плановая экономика اقتصاد مخطط اقتصاد مخطط مركزيا; اقتصاد مركزي; اقتصاد موجه مركزيا; اقتصاد موجَّه http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4450; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5578; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7877; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8754; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8754 Economies in transition Économies en transition Economías en transición Страны с экономикой в стадии переходного периода اقتصادات تمر بمرحلة انتقالية اقتصادات انتقالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4636; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8809 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8755 Macroeconomics Macroéconomie Macroeconomía Макроэкономика اقتصاد كلي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13608; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept588; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8726 An economic study devoted to examining the function of a country's or region's economy or the international economy as a whole. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8761 Production Production Producción Производство انتاج http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5951 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept15543; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4620; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4628 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8762 Economic sociology Sociologie économique Sociología económica Экономическая социология علم الاجتماع الاقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept585 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5951 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8763 Monopolies Cartels Monopole Cartel Monopolio Cártel Монополии Картели احتكارات اتحاد المنتجين; تكتلات احتكارية; كارتلات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10308; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5925; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8764 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8764 Mergers Corporate mergers Fusion d'entreprises Fusion de sociétés; Regroupement d'entreprises Fusión de empresas Fusión de compañías; Fusión de sociedades Слияния и поглощения Слияния корпораций عمليات الاندماج اتحاد الشركات; ادماج الشركات; اندماجات; عمليات الدمج بين الشركات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7890 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8041; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8763 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8767 Economic resources Ressources économiques Recursos económicos Medios económicos Экономические ресурсы موارد اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4618; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4620 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8768 Economic structure Structure économique Estructura económica Структура экономики هيكل اقتصادي بنية اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept581 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1972 Relative importance of the various sectors of the economy. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8769 Economic integration Regional integration Intégration économique Intégration régionale Integración económica Integración regional Экономическая интеграция Региональная интеграция تكامل اقتصادي اندماج اقتصادي; تكامل اقليمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6576 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5703; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8763 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5704; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5705; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept587 At the international level. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8773 Feudalism Féodalisme Feudalismo Феодализм اقطاعية اقطاع; نظام إقطاعي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4635; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8779 Economic forecasting Prévision économique Previsión económica Экономическое прогнозирование تنبؤات اقتصادية توقعات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2218; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6701 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8787 Growth models Modèle de croissance Modelo de crecimiento Модели роста نماذج النمو http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8726; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8788 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8788 Growth rate Taux de croissance Tasa de crecimiento Темпы роста معدل النمو معدل الزيادة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6828 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8787 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8790 Economic history Histoire économique Historia económica Historia de la economía Экономическая история تاريخ اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept585 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8801 Economic legislation Législation économique Legislación económica Законодательство в области экономики تشريعات اقتصادية تشريع اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8803 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8803 Political power Executive power; Judicial power; Legislative power Pouvoir politique Pouvoir exécutif; Pouvoir judiciaire; Pouvoir législatif Poder político Poder ejecutivo; Poder judicial; Poder legislativo Политическая власть Законодательная власть; Исполнительная власть; Судебная власть سلطة سياسية سلطة تشريعية; سلطة تنفيذية; سلطة قضائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept568 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10360; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8801 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8809 Economic reform Réforme économique Reforma económica Экономическая реформа اصلاح اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1972; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8754; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8813 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810 Incomes policy Politique des revenus Política de ingresos Политика в области доходов سياسة الدخول سياسات الدخل; سياسات الدخول; سياسات متعلقة بالايرادات; سياسة الدخل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10891; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10894; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept12227; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept586; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8251; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8812 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811 Nationalization Nationalisation Nacionalización Национализация تأميم توطين http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11040; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4450; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5578; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8749; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8813; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8812 Price policy Price control; Price stabilization Politique des prix Contrôle des prix; Réglementation des prix; Stabilisation des prix; Surveillance des prix Política de precios Ajuste de los precios; Control de los precios; Estabilización de los precios; Regulación de los precios Ценовая политика Контроль над ценами; Стабилизация цен سياسة الاسعار استقرار الاسعار; تثبيت الاسعار; سياسة التسعير; ضبط الاسعار; مراقبة الاسعار http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1804 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4464; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8810; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8813 Privatization Denationalization Privatisation Dénationalisation; Désétatisation Privatización Desestatalización; Desnacionalización Приватизация Денационализация خصخصة ابطال التأميم; الغاء التأميم; تحول إلى القطاع الخاص; تحويل إلى القطاع الخاص http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8809; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8815 Financial policy Politique financière Política financiera Финансовая политика سياسة مالية سياسات مالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept663 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10862; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1365; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5185; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept582; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8812 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 Economic research Recherche économique Étude économique Investigación económica Estudio económico Экономические исследования بحوث اقتصادية ابحاث اقتصادية; بحث اقتصادي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept585 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2234; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6701; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7867; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8726; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8779; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8828 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept378; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6711 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8828 Economic surveys Enquête économique Encuesta económica Экономические обзоры مسوح اقتصادية استقصاءات اقتصادية; دراسات استقصائية اقتصادية; دراسات الحالة الاقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8827 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8833 Economic sanctions Blockades; Embargoes Sanction économique Blocus; Embargo Sanción económica Bloqueo; Bloqueo económico; Embargo; Embargo económico Экономические санкции Блокады; Эмбарго جزاءات اقتصادية حصار; حظر; عقوبات اقتصادية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept573 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8839 Financial statistics Statistique financière Estadísticas financieras Финансовая статистика احصاءات مالية احصائيات مالية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5835 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8841 Industrial statistics Statistique industrielle Estadísticas industriales Промышленная статистика احصاءات صناعية احصائيات صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept606 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1826 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8849 Private sector Secteur privé Sector privado Частный сектор قطاع خاص http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept583 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3592 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13794; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17072; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9044 Youth employment Emploi des jeunes Empleo de jóvenes Занятость среди молодежи تشغيل الشباب توظيف الشباب; عمالة الشباب http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5142 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8863; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9043 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9487 Project implementation Exécution de projet Mise en application de projet; Mise en oeuvre de projet Ejecución de proyecto Puesta en marcha del proyecto Реализация проектов تنفيذ المشاريع http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept674 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9490 Policy making Élaboration d'une politique Définition d'une politique; Formulation d'une politique Elaboración de políticas Definición de poíticas; Formulación de políticas Выработка политики وضع السياسات تقرير السياسات; رسم السياسات; صنع السياسات; صياغة السياسات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept671 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17184 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13687; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5185 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9494 Retirement Retraite Départ à la retraite Jubilación Выход на пенсию تقاعد http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept680 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13362; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1673; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8104 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9501 Electoral systems Système électoral Sistema electoral Выборные системы نظم انتخابية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept565 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6315; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9502 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7590 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9502 Womens suffrage Vote des femmes Suffrage des femmes Sufragio femenino Voto femenino Право голоса для женщин حق المرأة في الانتخاب اقتراع النساء; تصويت النساء; حق المرأة في الاقتراع; حق المرأة في التصويت http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9501 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10773; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13414; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9505 Electric machines Machine électrique Máquina eléctrica Электрические машины الات كهربائية ماكينات كهربائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept647 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9515 Electrical industry Industrie électrique Industria eléctrica Производство электроэнергии صناعات كهربائية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9742 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5767; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept621 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9548 Microelectronics Microélectronique Microelectrónica Микроэлектроника الكترونيات دقيقة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept622 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept523; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6123; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6127 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9588 Technocracy Meritocracy Technocratie Méritocratie; Société compétitive Tecnocracia Технократия Образованная элита تكنوقراطية استحقاقية; حكم التقنيين; حكم الجدارة; حكومة ذوي الاهلية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept566 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7036 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9622 Employees Salarié Empleado Работники موظفون عاملون; مستخدمون; مشتغلون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept17047; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9626; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9624 Office workers Clerical workers; White collar workers Employé de bureau Col blanc Empleado de oficina Oficinista Офисные служащие Белые воротнички; Конторские работники عمال المكاتب عاملون في الاعمال المكتبية; عاملون في المهن المكتبية; عمال الياقات البيضاء; كتبة; موظفون اداريون; موظفون مكتبيون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept524; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9626 Employers Employeur Patrono Работодатели اصحاب العمل ارباب العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4476; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4498; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9622 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9629 Part time employment Emploi à temps partiel Travail à temps partiel Empleo a tiempo parcial Trabajo a jornada partida; Trabajo a media jornada; Trabajo a medio tiempo Неполная занятость عمل لبعض الوقت عمل بدوام جزئي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 Employment on a regular basis for hours substantially shorter than the standard hours. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9632 Womens employment Womens work Emploi des femmes Travail des femmes Empleo de las mujeres Trabajo de las mujeres Занятость среди женщин Женская работа توظيف المرأة تشغيل المرأة; عمالة المرأة; عمل المرأة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5140 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10784; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7728; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8270 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 Workers Travailleur Trabajador Трудящиеся عمال http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept679 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10686; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10784; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13713; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14685; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1835; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9624 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13140; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5374; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept683; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9622; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9997 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9651 Employment services Manpower services; Placement services Service de l'emploi Service de la main-d'oeuvre; Service de placement Servicio de empleo Servicio de mano de obra Услуги в области занятости Услуги в области использования рабочей силы; Услуги по трудоустройству خدمات التوظيف خدمات التعيين; خدمات العمالة; خدمات القوى العاملة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5145 Services provided officially by governments as well as those run on a private fee-paying basis. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9652 Full employment Plein emploi Pleno empleo Полная занятость عمالة كاملة تشغيل كامل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept682 Situation where all persons seeking employment have been provided with paid positions. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9659 Manpower planning Employment planning; Labour planning Planification de la main-d'oeuvre Planification de l'emploi; Planification du travail Planificación de la mano de obra Planificación del trabajo; Planificación laboral Планирование использования рабочей силы Планирование занятости; Планирование труда تخطيط القوى العاملة تخطيط الايدي العاملة; تخطيط التوظيف; تخطيط العمالة; تخطيط العمل http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7891 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13119; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3734; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4451; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept7887 Analysis and projection of current manpower needs as well as future needs in light of long-term economic planning. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9669 Joint ventures Entreprise en participation Coentreprise; Entreprise commune Empresa en participación Empresa común Совместные предприятия مشروعات مشتركة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11040; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9679 Project involving enterprises or organizations that combine theory, know-how, capital and/or labour to reach a common objective. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9671 Industrial enterprises Entreprise industrielle Empresa industrial Промышленные предприятия مؤسسات صناعية مشروعات صناعية; منشآت صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3402; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept606 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9673 Small enterprises Petite entreprise Pequeña empresa Малые предприятия شركات صغيرة مؤسسات صغيرة; مشاريع صغيرة; منشآت صغيرة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8041 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2601; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6801; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6829 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9676 Public enterprises Nationalized enterprises Entreprise publique Entreprise nationale; Entreprise nationalisée Empresa pública Empresa estatal; Empresa nacional; Empresa nacionalizada Государственные предприятия Национализированные предприятия مؤسسات عامة شركات عامة; شركات مؤممة; مؤسسات مؤممة; مشروعات عامة; منشآت عامة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11542 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1367; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4452; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5319; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5578; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept564; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5674; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8811 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9679 Transnational corporations International business enterprises; Multinational enterprises Société transnationale Entreprise internationale; Entreprise multinationale Empresa transnacional Empresa internacional; Empresa multinacional Транснациональные корпорации Международные хозяйственные предприятия; Мультинациональные предприятия شركات عبر وطنية شركات تجارية دولية; شركات متعددة الجنسيات; مؤسسات متعددة جنسيات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept669 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11040; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9669 Companies operating in a number of countries but with service and even production facilities frequently located outside those countries. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9681 Women managers Femme cadre Femme chef d'entreprise; Femme d'affaires Empresaria Mujer de negocios Женщины-менеджеры مديرات http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4498 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9742 Power industry Industrie énergétique Industria energética Энергетика صناعة الطاقة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept608 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11248; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept11249; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9515 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept212; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8735 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9775 Ergonomics Human engineering; Human factors engineering Ergonomie Génie industriel; Rationalisation du travail Ergonomía Ingeniería humana; Racionalización del trabajo Эргономика Инженерная психология; Комплекс человекотехнических наук هندسة بيئة العمل ارجونومكس; علم دراسة العلاقة بين العامل والالة; هندسة العوامل البشرية; هندسة انسانية; هندسة بشرية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept623 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6126 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept196; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2142; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept2322; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4154; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5569; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5570; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept6459 The optimal adaptation of the work environment to human needs. http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9776 Maintenance Maintenance engineering; Repair Entretien et réparation Génie de la maintenance; Ingénierie d'entretien; Réparation Mantenimiento Ingeniería de mantenimiento; Reparación Техническое содержание Инженерное обеспечение технического обслуживания; Ремонт صيانة اصلاح; تصليح; هندسة الصيانة http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept623 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3249 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9777 Production engineering Industrial engineering; Production processes; Production technology Technologie de la production Génie de la production; Ingénierie de la production; Processus de fabrication; Processus de production; Technique de production Ingeniería de la producción Ingeniería industrial; Proceso de fabricación; Proceso de producción; Tecnología de producción; Técnica de producción Техника и технология производства Производственная техника; Производственная технология; Производственные процессы هندسة الانتاج تكنولوجيا الانتاج; عمليات الانتاج; هندسة صناعية http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept623 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3399; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept5015 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10145; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept13600; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept14819; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept3403 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9788 Geophysical prospecting Gravimetric prospecting; Seismic prospecting Prospection géophysique Prospection gravimétrique; Prospection sismique; Prospection séismique; Recherche géophysique; Reconnaissance géophysique; Reconnaissance sismique; Étude géophysique Prospección geofísica Estudio geofísico; Prospección gravimétrica; Prospección sísmica; Reconocimiento geofísico; Reconocimiento sísmico Геофизическая разведка Гравиметрическая разведка; Сейсмическая разведка تنقيب جيوفيزيقي استكشاف جيوفيزيائي; اعمال الاستكشاف السيزمية; تنقيب بقياس الجاذبية; تنقيب تثاقلي; تنقيب زلزالي; تنقيب سيزمي http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept611 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept10624; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept159; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept160; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept8610 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9997 Self employed Freelance workers Travailleur indépendant Free-lance; Pigiste; Travailleur pigiste; Travailleur à la pige Trabajador independiente Colaborador eventual; Freelancer Самозанятые Нештатные работники عاملون لحسابهم الخاص اصحاب المهن الحرة; عاملون ذاتيون; عمال مستقلون http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept678 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept4476; http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept9649 http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/domain6